I made this point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i remain, yours faithfully - с уважением,
i will do what - я буду делать то, что
i keep an eye on this - я следить за этим
the topic i have chosen - тема я выбрал
i was paid out - я был выплачен
i spent a nice evening - я провел приятный вечер
i have to insist on - я должен настаивать на
i try to practice - я стараюсь практике
i bet - Бьюсь об заклад
i arrive on monday - Я приезжаю в понедельник
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
work made for hire - работа, выполненная по найму,
i made friends - я подружился
are made evident - сделаны очевидны
as is made clear - как это ясно
we made every efforts - мы сделали все усилия,
be made absolute - быть абсолютным
it had been made clear - это было ясно
made out using - сделано с использованием
key decisions are made - ключевые решения принимаются
made in brazil - сделано в Бразилии
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
over this period - за этот период
stage of this process - стадия этого процесса
furnishing of this document - Предъявление этого документа
in this dialog - в этом диалоге
this sticker - эта наклейка
this is consistent with the observation that - это согласуется с наблюдением, что
secondly, this means - во-вторых, это означает
help combat this - помочь в борьбе с этим
this information might be - эта информация может быть
comply with this agreement - соблюдать это соглашение
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
f.e.a.r . extraction point - F.E.A.R.: Эвакуация
abbot point - Эббот-Пойнт
consider starting point - рассматривать отправную точку
point designation grid - произвольная сетка координат
trammel point - рейсмус
finish point - финишная точка
wlan access point - WLAN точки доступа
addressable point - адресуемой точки
per point of sale - в точке продажи
service access point - точка сервисного доступа
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
The point was made that the concept of preventive deployment was a novel one which would benefit from further consideration. |
Отмечалось, что концепция превентивного развертывания является новой и только выиграла бы от дальнейшей проработки. |
And as much as Jane hated to admit it, she knew the snarky wallpaper made a good point. |
И как бы Джейн ни хотела это признавать, она знала, что попугайчик на обоях рассуждал разумно. |
One made a point to tell me that Russians were not bad people. |
Один из гостей счел необходимым сказать мне, что русские — люди хорошие. |
He nodded his head as she made a point about the surprising similarity between Minoan court protocols and the protocols of the Darhel. |
Он кивнул, когда она указала на поразительное сходство протокола минойского двора с протоколом дарелов. |
Robert made a point of taking the Stranger's gadget through the front hallway bug trap. |
Роберт считал очень важным пронести устройство Незнакомца через детекторы жучков в прихожей. |
But there is another statistic, which I do not think has been cited today, that is nonetheless significant and speaks directly to the point that Ambassador Khalilzad has just made. |
Но есть и другая статистика, которая, как мне кажется, сегодня не приводилась, но которая, тем не менее, важна и которая прямо подтверждает то, о чем только что говорил посол Халилзад. |
At one point, they made pig iron into money. |
Когда-то, эта железная свинья-копилка приносила большие деньги. |
One or more recipients then made changes in their respective copies of the file, requiring all of those eventually have to be merged at some point. |
Затем один или несколько получателей вносили изменения в свои копии файла, после чего все эти копии нужно было объединить. |
The D. H. C. for Central London always made a point of personally conducting his new students round the various departments. |
Директор Центрально Лондонского ИВЦ считал всегдашним своим долгом самолично провести студентов новичков по залам и отделам. |
After we leave the beacon the Commander repeats all the tests made at Fuel Point. |
После маяка командир повторяет все испытания, которые мы проводили в точке заправки. |
By contrast, the United States made a point of flying a pair of B-52s through it last week, but seems to have accepted that China will keep the zone in place indefinitely. |
В отличие от этого, Соединенные Штаты демонстративно дали указание двум бомбардировщикам B-52 пролететь через эту зону, но, вместе с тем, Вашингтон, кажется, согласился с желанием Китая сохранить ее на неопределенное время. |
Point is, you didn't put the grow light on a timer, so these went toward my light, made them spindly. |
Итак, ты не поставил лампу на таймер, они потянулись к моей лампе, и это сделало их длинными и тонкими. |
On the one hand, the point was made that there was a need to clarify and strengthen the respective provisions. |
С одной стороны, было указано, что существует необходимость в уточнении и укреплении соответствующих положений. |
No provision spelling this out seems to be required, though the point should be made clear in the commentary. |
По-видимому, нет необходимости формулировать положение для выражения этой концепции, хотя этот момент следует четко отразить в комментарии. |
It was at this point that the Treasury made the second mistake. |
В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку. |
You could have made the same point without crushing the hopes of a young doctor who was actually excited to have this job. |
Ты мог бы достичь той же цели без разрушения надежд молодого доктора которая была действительно вдохновлена получением этой работы |
He also made a very good point about expenditure: if Europe wants a collective defence then it must pay for it. |
Он также высказал дельное замечание по поводу расходов: если Европа хочет иметь коллективную оборону, она должна за нее платить. |
The point is, that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his cause. |
Смысл в том, что этот человек сделал карьеру, используя Закон о свободе информации для продвижения своих интересов. |
“It’s a point that needs to be made and one that hasn’t been made a lot. |
“Именно так и нужно проводить анализ. И в этом направлении еще многое предстоит сделать”, – продолжает г-н Ратледж. |
Raskolnikov had unwittingly worked a revolution in his brain on a certain point and had made up his mind for him conclusively. |
Раскольников невзначай перевернул все его мысли насчет известного пункта и окончательно установил его мнение. |
He made a point of declaring Belarusian independence, saying his nation of 9.5 million will fight “to the last man” against any outside force that may threaten it. |
Лукашенко подчеркнул, что Белоруссия — независимое государство и что его страна, численность населения которой составляет 9,5 миллиона человек, будет воевать до последнего против любой внешней силы, которая может угрожать ей. |
Диалог немного неуклюжий, но ты донесла свою мысль. |
|
When she knew he was going to visit her, she made it a point to be out and to come in glowing as from some incredible experience. |
Когда она знала, что он к ней придет, то нарочно заранее уходила из дома, а потом влетала сияющая и раскрасневшаяся, словно вернулась с невероятного любовного приключения. |
She made it a point to show that she would presume to claim nothing but the waste scraps of his time. |
Она всячески подчёркивала, что не претендует на что-то большее, чем обрывки его внимания. |
This is a truly unprecedented turning-point and we are fully alert to all the efforts being made. |
Это поистине беспрецедентный переломный момент, и мы полностью в курсе прилагаемых усилий. |
My delegation has therefore often made the point that development assistance, in the long term, reduces the need for emergency humanitarian assistance. |
Поэтому моя делегация неоднократно подчеркивала, что в долгосрочном плане помощь в целях развития снижает необходимость оказания чрезвычайной гуманитарной помощи. |
Joe felt, as I did, that he had made a point there, and he pulled hard at his pipe to keep himself from weakening it by repetition. |
Джо, так же как и я, почувствовал, что попал в точку, и стал усердно раскуривать трубку, чтобы не ослабить свой довод повторением. |
He was made to answer another question so much to the point and so useless, then waited again. |
Ему пришлось ответить еще на один вопрос, по существу на вопрос ненужный, и снова он ждал. |
I think that the jingle writer made a good point about cheating. |
Я думаю, этот автор джинглов правильно сказал о жульничестве. |
Rather, the point is simply to note that Eastern Europe has always economically lagged behind the West and that communism made things even worse. |
Мне бы хотелось только подчеркнуть, что в экономическом отношении Восточная Европа всегда отставала от Западной, и что коммунизм лишь усугубил ситуацию. |
The point is, my natural charisma has made him fail his midterm. |
Беда в том, что присущая мне харизма вынудила его завалить экзамен. |
I made up my mind that directly after lunch I'd take Caroline aside and accuse her point-blank of having stolen the stuff. |
Я решил сразу после ленча отвести Кэролайн в сторону и без лишних слов обвинить ее в краже цикуты. |
Chief Heiserman made it a point to speak to the truant officer, who assured him that Cal not only had no record for playing hooky but actually was a very good student. |
Начальник полиции Хайзерман счел полезным поговорить со школьным надзирателем, и тот заверил его, что Кейл отнюдь не прогульщик, а очень даже успевающий ученик. |
They made a point of being deferential to men's opinions, whether they were guided by them or not. |
И все они с подчеркнутым уважением относились к суждениям мужчин, хотя и не всегда с ними соглашались. |
Having made his point in Georgia and Ukraine, he drew back. |
Добившись своего в Грузии и Украине, он дал задний ход. |
Several speakers in the Dialogue made the point that international cooperation to enhance adaptation efforts need not be delayed. |
Некоторые ораторы, выступившие в ходе Диалога, отметили, что международное сотрудничество в области активизации усилий по адаптации должно быть налажено как можно скорее. |
Burdette's made her the focal point for his opposition to all the other changes, but she remains immensely popular. |
Бердетт сделал ее центром своих нападок на перемены, но она остается чрезвычайно популярной. |
Secondly, the point is not so much about opening up, but how to bridge irreconcilable differences, an argument made by our colleague from Pakistan. |
Во-вторых, речь идет не столько об открытии, сколько о том, как сблизить несовместимые точки зрения с учетом аргумента, сделанного нашим коллегой из Пакистана. |
Many delegations have made the point that more is needed in this respect. |
Многие делегации настаивают на том, что в этой связи необходимо предпринять больше усилий. |
She never forgot his birthday, but made a point always of sending him a trifle, absurd but touching. |
Она никогда не забывала его дня рождения и посылала ему подарки - пустяковые, но трогательные. |
Lest she should pine for deeper affection than he could give he made a point of showing some semblance of it in external action. |
Ее муж боялся, как бы она не стала жаждать более глубокой привязанности, чем та, какую он мог ей дать, и потому всячески старался выказать ей хотя бы видимость любви. |
It's just this-this screwdriver would've been made out of beryllium, which has a melting point of 865 degrees Celsius. |
Просто... эта отвертка сделана из бериллия, температура плавления которого 865 градусов Цельсия. |
The point is, it made us remember another scrapbook you made. |
Смысл в том, что это заставило нас вспомнить другой альбом, который ты сделал. |
It was at this point that Mr Blake made a certain statement to Dr Faussett. |
И Филипп Блейк сделал доктору Фоссету некоторые сообщения. |
Суть в том, что по крайней мере его душещипательная история помогла ему заработать немного денег. |
|
That made him hard to please in the matter of food, for he regarded every dish from the point of view of keeping his waist as it was. |
Все блюда он рассматривал с точки зрения того влияния, какое они могут оказать на окружность его талии. |
Surely the point of temptation is to prompt a decision that's not yet been made? |
Бесспорно, цель соблазна это подтолкнуть к решению, которое ещё не принято? |
He made a point of pausing in his business to pray each time the bells rang during the day. |
Он обязательно делал перерыв на молитву в своих делах каждый раз, когда звонили колокола. |
He agreed with the point made on early warning measures and emergency procedures. |
Он согласен с мнением о том, что было сказано по мерам раннего предупреждения и чрезвычайным процедурам. |
You know, I made a point of going down there and spreading a rumor that she had crabs. |
Ты знаешь, я сходил туда и распространил слухи, что она ворчунья. |
At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left. |
Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались. |
The smoldering look in his eyes made her heart flutter a wild beat. |
Огонь страсти в его глазах заставлял ее сердце бешено биться. |
Her pulse was galloping, but she made herself climb the sandy steps with him. |
Сердце Нелл гулко билось, но она послушно поднималась по лестнице. |
Junior year I tried to grow muttonchops, but people kept saying my face made them nauseous. |
В юношестве я пытался растить бакенбарды, но люди говорили, что от моего лица их тошнит. |
Richard was still digging out of the political mess he'd made of his pack when he tried to make them a true democracy. |
Ричард все еще разгребал ту политическую неразбериху, которую устроил в стае своей попыткой установить демократию. |
In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages. |
В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа. |
Greater efforts should be made to reduce military expenditures in favour of child development programmes. |
Следует активизировать усилия по сокращению военных расходов и направлению высвободившихся средств на программы развития в интересах детей. |
No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree. |
В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было. |
That could be a turning point in our counter-narcotics efforts. |
Это могло бы стать поворотным этапом в наших усилиях по борьбе с наркотиками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i made this point».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i made this point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, made, this, point , а также произношение и транскрипцию к «i made this point». Также, к фразе «i made this point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
