I wasn't gonna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i awaiting - я в ожидании
i situeted - я situeted
i indeed - я действительно
grad i - град я
i performed - Я выполнил
i supported - я поддерживал
i love you and i know - я тебя люблю и я знаю
i don't think i - я не думаю,
i think i do - Я думаю, я сделаю
i think i really - Я думаю, что на самом деле
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
so what are you gonna - так что ты собираешься
i was gonna let you - я собирался позволить вам
i am not gonna change - я не собираюсь менять
am gonna regret this - Я буду сожалеть об этом
were gonna do it - собирались сделать это
are gonna have fun - собираются получать удовольствие
gonna have to stay - придётся остаться
gonna put a bullet - собирается положить пулю
was never gonna get - никогда не догонят
i wasn't gonna - я не собирался
Синонимы к gonna: going to, wanna, gotta, want to, being about, gon, gon', planning, able, again
Антонимы к gonna: being disinclined, having no intention, being indisposed, being reluctant, being uncertain, being undecided, being uneager, being unsure, being unwilling, being ambivalent
Значение gonna: going to.
I'm gonna hold this stone and as it's eroded by the wind That'll give us an idea of how long he has been. |
Я держу этот выветрелый камень который показывает сколько примерно времени это займет |
Теперь, когда я тебя покалечила, где я буду спать? |
|
You and your friends better batten down the hatches, because when it hits you're all gonna wonder how you ever thought you could live so large and leave so little for the rest of us. |
Вам и вашим друзьям лучше задраить люки. Потому-что когда буря ударит, все будете удивляться как вы вообще могли жить на такую широкую ногу оставляя нам, обычным людям лишь крохи. |
And to preface this, we're not gonna sleep together tonight. |
И в качестве вступления, мы не будем спать сегодня вместе. |
I'm gonna see you inside a prison cell, you limp-dick little coward. |
Вы попадёте в тюремную камеру, малодушный слабак. |
The guy they were gonna sell them to, they ner hooked up with, and we don't have a suitcase. |
Парня, которому собирались их продать, они никогда не видели, и у нас нет чемодана. |
I thought you were gonna stay in the den. |
Я думал, что ты собираешься остаться в каморке. |
We're gonna go play mud football in the quad. |
Мы хотим сыграть в футбол в грязи во дворе. |
She's afraid you're gonna delete her and start over with factory settings. |
Она боялась, что вы её сотрёте и вернёте к заводским установкам. |
After our night of mischief, my dad and your mom are gonna find themselves in a whole heap of... |
После такой ночи озорства мой отец и твоя мать будут чувствовать себя как в куче... |
We did a prank earlier, and it was gonna be really funny, but it's not funny anymore. |
Мы хотели разыграть тебя, и должно было получиться очень смешно, но теперь уже смешно. |
I didn't realize you were gonna add a whole new element to your image. |
Я не ожидала, что ты добавишь совершенно новую деталь к своему облику. |
You're gonna repair my suit or they're gonna start building memorials to you. |
Ты восстановишь мой костюм или они начнут строить мемориалы в твою честь. |
Моим жизненные органы и простата идут на хуй. |
|
What if she's got a mark on her back or her thigh, some shit that Spinks knows about that's gonna trip us up. |
Что если у неё есть какие-нибудь отметены на теле, о которых Спинкс знает, мы же спалимся. |
Я вызову эвакуатор, и заберу ее отсюда. |
|
I'm not gonna stand up there and say that I believe in a church that thinks my moms are sinners just for being gay. |
Я не хочу стоять тут и говорить, что верю в церковь, которая думает, что мои мамы грешницы, потому что любят друг друга. |
We're gonna build a working gadget, we're gonna drop it on Berlin 'cause on July 4th, 1945, we're gonna put on the biggest fireworks show since the Book of Genesis. |
Мы создадим работающее изделие, мы сбросим его на Берлин, потому что 4 июля 1945 года, мы зажжем самый яркий огонь со времен Книги Бытия. |
I hacked into the LeMarchal mainframe, but wading through every file of Europe's largest media conglomerate for the letters TWM is just gonna take eons. |
Я взломал главный компьютер ЛеМаршаль, но сканирование каждого файла крупнейшей медиа компании Европы, чтоб найти TWM, займёт уйму времени. |
'John, you gonna eat that whole damn pig?' |
Джон, неужто ты всю тушу собираешься съесть? |
They're really gonna send the Jaguars to London? |
Неужели Джагуарс переведут в Лондон? |
As if they're gonna be like, oh, I think there's a carnival barker in there. |
Они приходят и такие Оу, видимо, там засел карнавальный зазывала. |
Our audience is gonna think we're doing a salute to The Sopranos finale. |
Люди в зале решат, что мы воздаем должное финальным сериям Клана Сопрано. |
Sun's gonna be up in half an hour. |
Солнце взойдёт через полчаса. |
It's gonna be pretty, ornate, and wasteful, and I can't wait to judge it. |
Все будет так красиво, богато и расточительно, и я не могу дождаться, чтобы это оценить. |
Вы правда принимаете эту чокнутую всерьез? |
|
Everything on that report makes it sound like my bungalow's gonna burst into flames as soon as I close escrow. |
В этом отчёте всё выглядит так, будто мой домик взлетит на воздух, как только я закрою сделку. |
I'm gonna go pee in the bushes. |
Я собираюсь отлить в кустиках. |
They' re gonna run this clip forever. |
Они будут бесконечно крутить эту запись. |
Элисон, мы не собираемся выкапывать мертвеца из нашего гаража. |
|
Я не позволю этим паразитам ползать по мне. |
|
Не хочу заботиться о том, что ты схлопочешь шальную пулю. |
|
I'm gonna go with a beer Chaser with that. |
А мне еще и пива к этому. |
Господи, ты это на моем надгробии высечешь? |
|
In two months' time, everybody's gonna be wearing the pirate look. |
Через 2 месяца все будут одеваться как пираты. |
But at a certain point, I'm not gonna pay the mortgage if you're gonna refuse every offer that comes along. |
Но в какой-то момент, я перестану платить ипотеку раз ты собираешься отклонять каждое предложение... |
After what you did to my club, do you really think I'm gonna shuck and jive with you? |
После того что ты сделал с моим клубом, ты действительно думаешь, что я буду якшаться с тобой? |
Are we gonna fight space monsters and teach alien women to love? |
Мы что, будем бороздить космос, сражаясь с монстрами и обучая любви инопланетянок? |
I think there's gonna be a good turnout at Andy's show tonight. |
Думаю, сегодня будет хорошее шоу. |
Gonna take them home, dip 'em in toffee, put a stick in, and what have you got? |
Приносите их домой, обмакиваете в карамель, втыкаете палочку, что получается? |
Не думаю, что кто-нибудь на него там наткнется. |
|
I mean, sure we may flatten out or make a hole in the shape of our bodies, but we're not gonna survive it. |
То есть, нас, конечно, расплющит или получатся ямы в форме наших тел, но мы не выживем. |
Так что, напротив, я доверюсь тебе. |
|
They're not gonna notice a few more measly petabytes, all right? |
Они же не заметят пару жалких петабайт, согласен? |
All right, this is gonna sound odd, but was she wearing green nail polish on her fingers? |
Ладно, это прозвучит странно, но у неё был зелёный лак на ногтях? |
Maybe you shouldn't have come if you're gonna keep whining about every little cougar that attacks you. |
Может тебе действительно следовало остаться раз ты начинаешь ныть при встрече с каждой маленькой пантеркой которая на тебя набрасывается. |
You're gonna scream out, and that'll wake her up. |
Ты завопишь и она проснется. |
No, I'm gonna save that little tidbit for my psychopharmacologist. |
Нет, я сохраню этот лакомый кусочек для своего психофармаколога. |
No, that's the phrase that you're gonna preface every sentence with for the foreseeable future. |
Нет, это фраза, с которой вы собираетесь начинать каждое предложение в обозримом будущем. |
But until the press understands, they're gonna fill in the blanks with self-aggrandizing, vote-grabbing... |
Но пока пресса понимает это, они собираются заполнить бланки с собственным возвышением, малодушным воровством голосов... |
I'm just gonna rip her to shreds and let her choke on her own blood. |
Я порву её на клочки, она захлебнётся кровью. |
Мы уходим отсюда, как можно скорее. |
|
It's just that Yang keeps squawking about how they're gonna cut the program, and I just don't want anything to... |
Просто Янг продолжает кричать, что они собираются закрыть программу, я просто хочу, чтобы... |
I'm sorry. I'm gonna recommend that we not implant the permanent pacemaker. |
Мне жаль, но я не рекомендую имплантировать постоянный модулятор. |
and tell him he can't retire - because I have been retired and tell him I'm gonna stop by the thrift store on the way home since we can't shop at the mall anymore? |
И пусть по дороге домой зайдет в магазин Все за доллар, ибо супермаркет нам теперь не по карману! |
Они должны будут сделать несколько гармоничных частей. |
|
And it's gonna happen... at Froggy Bottom Bog! |
И это случится оно на лягушачьей трясине! |
All right, I'm gonna outline a couple of cases here that are very recent. |
Так ладно, я обрисую вам парочку дел, случившихся совсем недавно. |
Not gonna sideline one of my best manhunters in the middle of a manhunt. |
Я не отстраню одного из моих лучших маршалов в самый разгар облавы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i wasn't gonna».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i wasn't gonna» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, wasn't, gonna , а также произношение и транскрипцию к «i wasn't gonna». Также, к фразе «i wasn't gonna» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
