I write concerning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I write concerning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я пишу по поводу
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- write [verb]

verb: писать, записывать, сочинять, выписывать, пописать, вводить информацию, диктовать на машинку, печатать на машинке, выражать, показывать

- concerning [preposition]

adverb: относительно, касательно

preposition: относительно, касательно, насчет

adjective: касающийся



Not far from you - that is to say, in the village of Pestrovo - very distressing incidents are taking place, concerning which I feel it my duty to write to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от вас, а именно в деревне Пестрове, происходят прискорбные факты, о которых считаю долгом сообщить.

Nearing his 100th birthday, Coase was working on a book concerning the rise of the economies of China and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближаясь к своему 100-летию, Коуз работал над книгой, посвященной подъему экономики Китая и Вьетнама.

The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы.

I write about these conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу об этих беседах.

You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки.

You've been rigid with me about everything concerning the baby, and it makes me anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был строг со мной по поводу всего, что касается ребёнка, и это беспокоит меня.

He can shoot the breeze, write a letter, read a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может поболтать, написать письмо, почитать книгу.

Write your telephone number down on this pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишите ваш телефон в этот блокнот.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

This has happened with controversial issues concerning political reform and government accountability over the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет именно так и случалось со спорными вопросами, касающимися политической реформы и подотчетности правительства.

In early 1998, when I was chief economist of the World Bank, I debated the US Treasury and the IMF concerning Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1998 года, занимая пост главного экономиста Всемирного Банка, я спорил с Казначейством США и МВФ по поводу России.

An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.

Now, the strength for those top 20 percent is starting to fade on a relative basis, but even more concerning is the education that the balance of people are getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенйчас же сила этих лучших 20 процентов начинает в относительном выражении уменьшаться но еще больше беспокоит, что люди получают несбалансированное образование.

Anyhow I've no starry calculations to be interfered with, and no immortal works to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я не считаю звезды, не пишу бессмертных романов.

And on the back, write the case number for which they were requested so that we can add all those girls to our database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на обратной стороне напиши номер дела, для которого мы их затребовали, чтобы мы могли добавить всех этих девушек в нашу базу данных.

Don't you try to tell me how to write narration!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся учить меня, как писать историю!

When I fill in the occupation line on the forms, I write poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я заполнял графу занятость в форму, я написал поэт.

He had tried to write; do you notice the commonplace hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался писать, - видите этот банальный почерк?

Then you can write your experiences as the first American to be guillotined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты напишешь о своем опыте, первого американца взошедшего на гильотину

Where the Lottery was concerned, even people who could barely read and write seemed capable of intricate calculations and staggering feats of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут даже те, кто едва умел читать и писать, проявляли искусство сложнейших расчетов и сверхъестественную память.

I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых.

I could open my veins right now and write you out of history for good...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу вскрыть себе вены прямо сейчас. и переписать твою историю навсегда...

I don't have the answers, but I know if you write it out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ответов, но если перетерпеть,

Leave out the two last lines, and there is no reason why you should not write it into your book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустите две последние строки и переписывайте на здоровье.

Even tried to write you back but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже попытался написать в ответ, но

And that if she would write back, he would come to wherever she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал, что готов приехать к ней, где бы она ни была.

Mary, write and give up that school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Мэри! Напиши в этот пансион и откажись.

They began to write letters to each other and to speak about it, not in lectures at this stage but in the intervals between lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом стали писать друг другу письма, говорили - пока не в докладах, а в перерывах между докладами.

I'll write you a prescription for a large, hot cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпишу вам рецепт на большую чашку горячего кофе.

I am in possession of a secret concerning an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я владею тайной, касающейся одной особы.

Or write about or talk about or what, put on paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они не могут писать или говорить.

I won't dare write, so let the home folks know I got this far in safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать я не осмелюсь, поэтому сообщите домой: пусть знают, что я хоть до вас добрался в целости.

For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках.

Yes, I really must write to Cicero and the Senate. It was remarkably generous of them to give me so many fresh troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, надо бы написать Цицерону и Сенату, что очень великодушно было с их стороны - послать мне столько свежих сил!

Toad Hall at the top in blue and gold-and write invitations to all our friends, and if you stick to it we shall get them out before luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоуд-Холл, садись и напиши приглашения всем друзьям, и если ты будешь заниматься этим прилежно, то мы их разошлем еще до обеда.

Yes, that's clear, but to whom did he write? That's not clear yet, Lembke observed with the most subtle irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-с, ясно, но кого же он просит? - вот это еще не ясно, - с хитрейшею иронией заметил Лембке.

I shall write to Mrs. Partridge in a day or two, and shall give her a strict charge to be on the look-out for any thing eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих же днях напишу к миссис Партридж и дам ей строгое наставленье следить, не объявится ли что-нибудь интересное.

I left out the bad language 'cause I couldn't write that fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустил нецензурные слова, потому что не могу писать так быстро.

Been here one month, and you're all they write about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего месяц, как появился, а о тебе уже пишут.

I'm going to take a vow of silence concerning this entire conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду хранить в глубокой тайне весь наш разговор.

Come on, write two names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну давайте, напишите 2 имени

I told you, I write Metro Crime Diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил. Я веду Криминальный Дневник Столицы.

I speak, read and write French, Russian and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу, читаю и говорю на французском, русском и арабском.

Let me, therefore, return to the facts concerning Sir Henry Baskerville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте же перейдем к фактам, имеющим непосредственное отношение к Г енри Баскервилю.

You are a vicious rabbi, and I'm going to write a letter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - злобный раввин, а я собираюсь написать судебное поручение!

And I-I can't tell him because he gets incredibly sensitive About even the tiniest comment concerning his physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я...я не могу сказать ему об этом, потому что он очень чувствителен к даже маленьким замечаниям, касающимся его физической формы.

After all the bloodshed of the revolution concerning the principle of no-re-election, it was politically impossible for Carranza to run again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего кровопролития революции, связанного с принципом непереизбрания, Карранса политически не мог баллотироваться снова.

Emerging contaminants are most often addressed as a hampering in issues concerning water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающие загрязняющие вещества чаще всего рассматриваются как препятствие в вопросах, касающихся качества воды.

Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты.

The Roman mythological tradition is particularly rich in historical myths, or legends, concerning the foundation and rise of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская мифологическая традиция особенно богата историческими мифами или легендами, касающимися основания и возвышения города.

The rules concerning stalemate were finalized in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, касающиеся тупиковой ситуации, были окончательно разработаны в начале 19 века.

On his views concerning the Trinity, Günther builds up his theory of the Creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из своих взглядов на Троицу, Гюнтер строит свою теорию сотворения мира.

The rolls are records of the Court of Chancery concerning Aquitaine, and are mainly dated from Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свитки представляют собой записи канцелярии суда, касающиеся Аквитании, и в основном датируются Бордо.

The US government distribution maps for this species are incorrect concerning the southern limit of distribution in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные карты распространения этого вида в США неверны относительно южной границы распространения во Флориде.

Agreed, but let's try to keep the fancruft to a minimum, the paragraphs concerning the 'Mania match were already getting pretty long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, но давайте постараемся свести фанкруфт к минимуму, параграфы, касающиеся мании, уже становились довольно длинными.

Consequently, the facts concerning both cars have been distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, факты, касающиеся обеих машин, были искажены.

Lloyd Clements, Jr. has worked with noted historian Susan Reverby concerning his family's involvement with the Tuskegee Syphilis Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд Клементс-младший работал с известным историком Сьюзен Реверби относительно участия его семьи в исследовании сифилиса Таскиги.

Krishan is a liar, and no one should believe in other claims of such authors, e.g. concerning dating of Panchtantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришан-лжец, и никто не должен верить другим утверждениям таких авторов, например, относительно датировки Панчтантры.

Concerning Specific Forms of Masturbation is a 1922 essay by another Austrian, the psychiatrist and psychoanalyst Wilhelm Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О специфических формах мастурбации - это эссе 1922 года другого австрийца, психиатра и психоаналитика Вильгельма Райха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i write concerning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i write concerning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, write, concerning , а также произношение и транскрипцию к «i write concerning». Также, к фразе «i write concerning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information