Illegal economic activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegal economic activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконная экономическая деятельность
Translate

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

  • (illegal) drugs - нелегальные наркотики

  • illegal channel of arms supply - нелегальный канал поставки оружия

  • illegal organization - нелегальная организация

  • illegal hex character reference - недопустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа

  • illegal drugs - нелегальные наркотики

  • illegal value - недопустимое значение

  • illegal status - нелегальный статус

  • illegal behavior - противозаконное поведение

  • illegal blockade of gaza - незаконная блокада Газы

  • through illegal methods - незаконные методы

  • Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious

    Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair

    Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic operation - хозяйственная операция

  • persistent economic - постоянные экономические

  • economic platform - экономическая платформа

  • economic restrictions - экономические ограничения

  • economic presence - экономическое присутствие

  • economic thinkers - экономические мыслители

  • socio-economic quintile - социально-экономическая квинтильный

  • socio-economic regeneration - социально-экономическое возрождение

  • regional economic groups - региональные экономические группы

  • future economic success - будущий экономический успех

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

  • malicious activities - злонамеренные действия

  • site activities - деятельность сайта

  • diplomatic activities - дипломатическая деятельность

  • organize activities - организовывать мероприятия

  • creative activities - творческая деятельность

  • growing activities - выращивание деятельности

  • activities addressing - деятельность по решению

  • single activities - единичные мероприятия

  • that its activities - что его деятельность

  • clusters of activities - Кластеры деятельности

  • Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings

    Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity

    Значение activities: the condition in which things are happening or being done.



On the other hand, there are many cases of island economic activities that stand close to one of the two models while actually drawing on both in a viable manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, во многих случаях осуществляемая на островах экономическая деятельность может быть отнесена к одной из двух моделей, хотя фактически она представляет собой определенное сочетание элементов обеих моделей.

The activities primarily involved geodesy, geo-prospecting, deep bore drilling, engineering and environmental studies and socio-economic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность касалась, в частности, следующих областей: геодезии, геологической разведки, глубоководного морского бурения, инженерных и экологических исследований и социально-экономических исследований.

These economic activities had dire environmental consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экономическая деятельность имела тяжелые экологические последствия.

It is subject to the social, political and economic peculiarities of each national environment as much as it is affected by international activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет свои социальные, политические и экономические особенности, характерные для каждой страны, и подвержен воздействию международной деятельности.

In low-lying coastal areas, land well suited for agriculture is under severe pressure from expanding housing, tourism and other economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низинных прибрежных районах отмечается чрезвычайно высокий спрос на пригодные для сельского хозяйства земли в целях расширения жилищного строительства, развития сектора туризма и осуществления других видов экономической деятельности.

Farming, animal husbandry and forestry are among the other economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство, животноводство и лесное хозяйство относятся к числу других видов экономической деятельности.

Development and strengthening of the programme activities of the Economic Commission for Africa in the field of natural resources, energy and marine affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие и укрепление программы мероприятий Экономической комиссии для Африки в области природных ресурсов, энергии и морских дел.

Also, the expansions of global markets liberalize the economic activities of the exchange of goods and funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расширение глобальных рынков либерализует экономическую деятельность по обмену товарами и средствами.

Bursa Malaysia or the Malaysia Exchange is based in the city and forms one of its core economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржа Bursa Malaysia или Malaysia Exchange базируется в городе и является одним из его основных видов экономической деятельности.

Real estate and tangible assets could be requisitioned, and controls placed on production and economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвижимое имущество и материальные ценности могут реквизироваться, а над производством и экономической деятельностью может быть установлен контроль.

The allocation of primary income account provides an estimate of total income originating from the economic activities of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет распределения первичных доходов обеспечивает оценку всего дохода от экономической деятельности домохозяйства.

Even where official statistics about income distribution exist, illegal and unreported economic activities may make for a very different situation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда существуют официальные сведения, касающиеся распределения доходов, нелегальные или параллельные виды деятельности могут значительно изменить существующее положение...

It analyzes social welfare, however measured, in terms of economic activities of the individuals that compose the theoretical society considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она анализирует социальное благосостояние, как бы оно ни измерялось, с точки зрения экономической деятельности индивидов, составляющих рассматриваемое теоретическое общество.

All of these improvements have been major factors in globalization and have generated further interdependence of economic and cultural activities around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти улучшения явились основными факторами глобализации и привели к дальнейшей взаимозависимости экономической и культурной деятельности во всем мире.

Deliberation costs might be high and there are often other, concurrent economic activities also requiring decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на обсуждение могут быть высокими, и часто существуют другие, параллельные экономические виды деятельности, также требующие принятия решений.

Tourism now makes up a large portion of the economic activities of the Kalash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в настоящее время составляет значительную часть экономической деятельности Калаша.

After Wall Street firms started to expand westward in the 1980s to New Jersey, the direct economic impacts of Wall Street activities have gone beyond New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в 1980-х годах фирмы с Уолл-стрит начали экспансию на запад, в Нью-Джерси, прямые экономические последствия деятельности Уолл-Стрит вышли за пределы Нью-Йорка.

The most important economic activities are cattle raising, commerce, and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными видами экономической деятельности являются скотоводство, торговля и сельское хозяйство.

As such the biomedical sciences have a much wider range of academic and research activities and economic significance than that defined by hospital laboratory sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые биомедицинские науки имеют гораздо более широкий спектр академической и исследовательской деятельности и экономическое значение, чем те, которые определяются больничными лабораторными науками.

Economic activities in the city include agriculture, wholesale and retail trade, services, manufacturing and mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая деятельность в городе включает сельское хозяйство, оптовую и розничную торговлю, услуги, Производство и добычу полезных ископаемых.

Those activities have also played a key role in facilitating economic globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия также сыграли ключевую роль в содействии экономической глобализации.

A number of preliminary research activities on the economic impact of response measures have also been undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был проведен ряд предварительных исследований о последствиях мер реагирования для экономики.

Robinson argues not only are economic activities expanded across national boundaries but also there is a transnational fragmentation of these activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон утверждает, что экономическая деятельность не только распространяется за пределы национальных границ, но и имеет место транснациональная фрагментация этой деятельности.

The principal economic activities of Sperlinga are agriculture and animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными видами экономической деятельности компании Сперлинга являются сельское хозяйство и животноводство.

It added that since its own exclusive economic zone was large, full monitoring of illegal fishing activities therein was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу же большой протяженности исключительной экономической зоны самого Маврикия полномасштабный мониторинг незаконной рыболовной деятельности в ней невозможен.

Since its establishment, IRGC has been involved in many economic and military activities among which some raised controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания КСИР принимал участие во многих экономических и военных мероприятиях, среди которых некоторые вызывали споры.

Energy shortages have constrained economic activities in several economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых экономиках сдерживающее влияние на экономическую деятельность оказывала нехватка энергетических ресурсов.

Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности.

While some hide behind a political agenda, all are pursuing illegal economic activities as a matter of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из них прикрываются политической программой, все они продолжают заниматься незаконной экономической деятельностью потому, что от нее зависит их существование.

The impact on job creation by industries/economic activities as well as the extent of the body of evidence and the key studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние на создание рабочих мест отраслей промышленности / экономической деятельности, а также объем доказательной базы и ключевые исследования.

Other important economic activities in the city are education and health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими важными видами экономической деятельности в городе являются образование и здравоохранение.

Artistic references may shed some light on the religious, cultural, and economic activities of the aristocratic elements of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественные ссылки могут пролить некоторый свет на религиозную, культурную и экономическую деятельность аристократических элементов общества.

As a SEZ, Shenzhen has established several industrial zones to encourage economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ОЭЗ Шэньчжэнь создал несколько промышленных зон для стимулирования экономической деятельности.

The G-15 has also launched a number of South-South cooperation activities and projects, which span a wide socio-economic spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-15 также подготовила ряд мероприятий и проектов в области сотрудничества Юг-Юг, охватывающих широкий диапазон социально-экономических вопросов.

Constant-sum games correspond to activities like theft and gambling, but not to the fundamental economic situation in which there are potential gains from trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры с постоянной суммой соответствуют таким видам деятельности, как воровство и азартные игры, но не фундаментальной экономической ситуации, в которой существует потенциальная выгода от торговли.

Economic activities revolve mainly around Pastoralism, agriculture, the urban formal and informal sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными видами экономической деятельности являются в основном пастбищное животноводство, сельское хозяйство, официальный и неофициальный сектора экономики в городах.

Blacks worked to gain control of more political and economic activities in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие работали, чтобы получить контроль над большей политической и экономической деятельностью в своих общинах.

Since many of women's business activities also involve cooking or heat processing, better fuels and thermal equipment can also advance women's economic opportunities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие виды производственной деятельности женщин также связаны с приготовлением пищи или термообработкой, повышение качества топлива и теплового оборудования также может способствовать расширению экономических возможностей женщин;

Above all, on a priority theme, such as regional economic cooperation, the secretariat's activities had acquired greater thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное заключается в том, что деятельность секретариата по такой приоритетной теме, как региональное экономическое сотрудничество, стала еще более целенаправленной.

Peace and state reorganization generated the increase of economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир и реорганизация государства привели к росту экономической активности.

The activities of economic units were controlled by annual plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность хозяйствующих субъектов контролировалась годовыми планами.

All trade and economic activities were strictly regulated by Japanese authorities, who took control of the majority of the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся торгово-экономическая деятельность строго регулировалась японскими властями, которые взяли под свой контроль большинство заводов.

Literacy is also a catalyst for participation in social, cultural, political and economic activities, and for learning throughout life’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотность также является катализатором участия в социальной, культурной, политической и экономической деятельности, а также обучения на протяжении всей жизни.

The involvement of France and Japan in Vietnam caused detrimental effects to the economic activities of the Vietnamese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Франции и Японии во Вьетнаме оказало пагубное воздействие на экономическую деятельность вьетнамцев.

It is generally recognized that the widespread nature of hidden economic activities has a substantial impact on the major macroeconomic indicators, including GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, степень распространения скрытой экономической деятельности существенно сказывается на важнейших макроэкономических показателях, таких как ВВП.

Economy from then on meant national economy as a topic for the economic activities of the citizens of a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика отныне означала народное хозяйство как предмет экономической деятельности граждан государства.

Economic activities that are categorised as NKRA will be prioritised in government planning and funds allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая деятельность, отнесенная к категории NKRA, будет иметь приоритетное значение в государственном планировании и распределении средств.

Family planning, ecology, mutuality of social activities, proper guidance are the stair of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование семьи, экология, взаимность социальной деятельности, правильное руководство - это ступенька экономического развития.

The Rio Group could not accept a medium-term plan in which economic and social development activities were of secondary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рио-де-Жанейрская группа не может принять среднесрочный план, в котором мероприятиям в области экономического и социального развития придается второстепенное значение.

Humans employ nature for both leisure and economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди используют природу как для отдыха, так и для экономической деятельности.

Indeed, no part of chapter 17 can be separated entirely from the issue of land-based activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, все части главы 17 нераздельно связаны с вопросом о деятельности на суше.

Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства.

His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации.

During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание.

The accelerated rate of disbursement has ensured that rehabilitation activities are fully on track and have already started yielding positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренные темпы выплат гарантируют реализацию мероприятий по восстановлению своевременно и в полном масштабе и то, что эти мероприятия уже начинают приносить позитивные результаты.

For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена.

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

In purely economic terms, they have contributed no more than 10 percent of Russia's economic decline this year, or about 0.3 percent of gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По чисто экономическим показателям на долю санкций пришлись не более 10% спада российской экономики в этом году или около 0,3% ВВП страны.

The CIA has made my committee aware of some very high level espionage activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ поставил мой комитет в известность об очень высоком уровне шпионской активности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal economic activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal economic activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, economic, activities , а также произношение и транскрипцию к «illegal economic activities». Также, к фразе «illegal economic activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information