In explaining the situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
alive in - жив в
in extending - в расширении
contingent in - контингент в
in avoiding - избежать
in edmonton - в Эдмонтоне
duration in - продолжительность в
in fertility - рождаемости
in consensual - в консенсуальный
in really - в самом деле
trade in services in developing countries - торговли услугами в развивающихся странах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
explaining the relationship - объясняющая связь
presentation explaining - презентация объяснения
explaining things - объяснить вещи
materials explaining the - Материалы, поясняющие
went on explaining - продолжал объяснять
before explaining - перед объяснением
after explaining - после объяснения
in explaining the situation - в объяснении ситуации
explaining the situation - объясняя ситуацию
explaining the move - объясняя этот шаг
Синонимы к explaining: clarify, elucidate, spell out, gloss, explicate, make clear, make intelligible, put into words, expound, throw/shed light on
Антонимы к explaining: obscuring
Значение explaining: make (an idea, situation, or problem) clear to someone by describing it in more detail or revealing relevant facts or ideas.
until the early hours of the morning - до ранних часов утра
only towards the end of the century - Только к концу века
at the beginning of the last century - в начале прошлого века
take the rest of the day off - взять на себя оставшуюся часть дня
agreement for the implementation of the provisions - соглашение об осуществлении положений
the comprehensive peace agreement between the government - всеобъемлющее мирное соглашение между правительством
at the beginning of the current year - в начале текущего года
the main purpose of the law is - основной целью закона является
the collapse of the bretton woods system - крах Бреттон-Вудской системы
the final decision in the case - окончательное решение по делу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
global supply situation - Глобальная ситуация с поставками
artificial situation - искусственная ситуация
every situation - каждая ситуация
unfair situation - несправедливая ситуация
translation situation - перевод ситуация
that such a situation - что такая ситуация
diagnosis of the situation - диагностика ситуации
situation in gaza is - Ситуация в секторе Газа
were in that situation - были в этой ситуации
situation in afghanistan - Ситуация в Афганистане
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
However, it is also important to note that both situationists and trait theorists contributed to explaining facets of human behavior. |
Однако важно также отметить, что как ситуационисты, так и теоретики признаков внесли свой вклад в объяснение аспектов человеческого поведения. |
It's rather an unfair and irresponsible way of explaining the situation. |
- Урду происходит от персидского и других подобных языков. |
On December 31, the site was updated with a video of Sam explaining his situation intercut with flashes of a URL. |
31 декабря сайт был обновлен видеозаписью, на которой Сэм объяснял свою ситуацию, перехваченную вспышками URL-адреса. |
I spent three hours explaining our situation to their Supreme Archon- a thoroughly unpleasant man. |
Я провела три часа, объясняя нашу ситуацию их Верховному Архонту, действительно неприятному человеку. |
In March 2012 he released a video explaining his legal situation and continued to encourage others to civil disobedience. |
В марте 2012 года он выпустил видеоролик, в котором объяснил свое правовое положение и продолжил призывать других к гражданскому неповиновению. |
He was explaining how we'd all managed to misunderstand who is at fault for your situation. |
Он рассказал, почему так вышло, и кто во всём виноват. |
If miss Hutchins is gonna believe anything we say, she needs to know we're not hiding things from her, which means you explaining the situation. |
Если мисс Хатчинс поверит всему, что мы скажем, ей потребуется знать, что мы ничего от нее не скрываем, что подразумевает, что ты объяснишь ситуацию. |
The text emphasizes the social and legal situation, with Judah explaining what Onan must do and why. |
В тексте подчеркивается социальная и правовая ситуация, причем Иуда объясняет, что Онан должен делать и почему. |
Scarret cabled him in Bali, explaining the situation. |
Скаррет телеграфировал ему в Бали, спрашивая, что делать. |
He responded by explaining that he chose “situation” as the unit of inquiry to escape units used by both atomistic-analytic and holistic-synthetic philosophers. |
Он ответил, объяснив, что выбрал ситуацию в качестве единицы исследования, чтобы избежать единиц, используемых как атомистически-аналитическими, так и холистически-синтетическими философами. |
It occurred to me that we could help this situation by recruiting the good-faith IPs and explaining to them how to distinguish themselves. |
Мне пришло в голову, что мы могли бы помочь этой ситуации, завербовав добросовестных ИП и объяснив им, как отличиться. |
That should by itself be enough for a prominent section in this article explaining the situation. |
Этого само по себе должно быть достаточно для заметного раздела В этой статье, объясняющего ситуацию. |
Since the statement is uncited, I've removed it for now, and will try to find a source explaining the legal situation to replace it with. |
Поскольку это заявление не читается, я удалил его на данный момент и попытаюсь найти источник, объясняющий правовую ситуацию, чтобы заменить его. |
He responded by explaining that he chose “situation” as the unit of inquiry to escape units used by both atomistic-analytic and holistic-synthetic philosophers. |
Он ответил, объяснив, что выбрал ситуацию в качестве единицы исследования, чтобы избежать единиц, используемых как атомистически-аналитическими, так и холистически-синтетическими философами. |
Not including them as actually part of the empire of course but giving them their own mention somewhere and explaining the situation. |
Конечно, не считая их фактически частью империи, но где-то давая им собственное упоминание и объясняя ситуацию. |
Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available. |
По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации. |
So the situation is Korea is in a tough position, my parents have seen what life is like in the United States. |
Ситуация была такова: Корея в тяжёлом положении, а мои родители знали, что за жизнь в Соединённых Штатах. |
We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid. |
Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной. |
It was a commonplace situation, familiar to every householder. |
В общем случай был вполне заурядный и хорошо знакомый каждому домохозяину. |
Мы обезопасим район, приберемся, возьмем ситуацию под контроль. |
|
That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage. |
Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли. |
Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation. |
Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions. |
На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения. |
But what if such a situation arises? |
Но что делать, если такая ситуация все же возникнет? |
Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground. |
Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах. |
High humidity creates the right conditions. and so, the situation is set up for the mold to really boom. some books and documents will avoid this fate. |
Подходящие условия создает высокая влажность И ситуация способствует подлинному процветанию плесени Некоторые книги и документы избегнут этой судьбы. |
Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group. |
В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой. |
But after the implosion of communism, the situation in Europe was more or less reversed. |
Но когда коммунизм пошел на спад, ситуация в Европе более или менее изменилась. |
In any situation where, legally, one’s rights are not enforced or even specified, the outcome will probably depend on custom, which is heavily skewed in favor of the rich. |
В любой ситуации, когда права не соблюдаются или даже не оговариваются на законных основаниях, результат, вероятно, будет зависеть от обычаев, которые слишком искажены в пользу богатых. |
Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control. |
Тем временем в МВД утверждают, что контролируют ситуацию с распространением нелегального оружия. |
I don’t want to speculate, but it seems pretty clear that the budget is going to have to change” said an official with knowledge of the situation. |
Не хотел бы строить догадки, но довольно очевидно, что в бюджет придется вносить изменения», – заметил чиновник, хорошо знакомый с ситуацией. |
It's very emblematic of the crisis we face and because [the situation in Ferguson] is so racialized, they have to call that out. |
Это очень символично для кризиса, с которым мы столкнулись, и потому, что (ситуация в Фергюсоне) настолько привязана к расовой принадлежности, они почувствовали, что на это нужно указать. |
In our current situation it’s very important to listen to each other and to be willing to listen to each other. |
В нынешней ситуации очень важно слушать друг друга, проявлять готовность слушать друг друга. |
And then at night the idea is that it would be used as kind of a rave situation, where the people could cut loose, and the music and the lights, and everything. |
Ещё одна идея в том, что ночью оно будет использоваться как дискотека, где люди могли бы оторваться, с музыкой, огнями и всем остальным. |
Until this situation has some kind of resolve, I am the eyes and the ears of the Presidency. |
До тех пор, пока эта ситуация не разрешится глазами и ушами президентства являюсь я. |
Well, I appreciate your offer, but I think we'd prefer to handle our situation in a more... civilized manner. |
Я благодарна за ваше преложение, но, думаю, мы предпочтем разрулить эту ситуацию более... цивилизованными методами. |
In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society. |
Во всей Англии едва ли я сыскал бы уголок, так идеально удаленный от светской суеты. |
The situation in Northern Ireland is threathing to spiral out of all control. |
Эта ситуация в Северной Ирландии снова выходит из-под контроля. |
You are an exceptional woman who is in a vexing situation. |
Вы - исключительная женщина, которая находится в неприятной ситуации. |
Ситуация, мистер Тэлманн, начинает утрачивать свою оригинальность. |
|
But until then I think this situation deserves a little over thinking. |
Но до сих пор я считаю, что эту ситуацию стоит немного обдумать. |
Is there a play for us in the Somali piracy situation? |
Для нас есть во что сыграть в ситуации с сомалийскими пиратами? |
Officer Frank sustained no harm, and Officer Gordon showed admirable restraint in defusing a dangerous hostage situation. |
Офицер Фрэнк никак не пострадал. А офицер Гордон проявил недюжинную выдержку в опасной ситуации с заложником. |
According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal. |
Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется. |
Это очень важно в клинических случаях. |
|
As this situation develops one thing must be understood above all others. |
Пока ситуация развивается, единственное что вам нужно знать прежде всего... |
Look, I know there's been a lot of misconceptions about my financial situation, but I am ready to put that to rest right now. |
А я благодарен за то, что вы это сказали. Слушайте, я знаю, что многие неправильно представляют мою финансовую ситуацию, но готов прямо сейчас положить этому конец. |
We appreciate your willingness to come discuss the situation. |
Мы благодарны за то, что вы готовы обсудить ситуацию. |
But there's no reason for a young man like yourself to think that being either anxious or stressful is an untreatable situation. |
Ну, во всяком случае, я не вижу причин что бы такой молодой человек, как вы думали, что стресс или какие-то другие волнительные ситуации это что-то безвыходное... |
Just explaining the theory of relativity. |
Просто объяснил ей теорию относительности. |
Every second spent explaining things puts more innocent civilians at risk. |
Каждая секунда, теряемая на объяснения, ставит под угрозу жизни людей. |
I know you won't think it correct, but I need to ask your help in a difficult situation. |
Знаю, вы не подумаете, что это правильно, но я должен попросить вашей помощи в сложной ситуации. |
Let them proceed against you, he said on this occasion, his brilliant legal mind taking in all the phases of the situation at once. |
Пусть возбуждают судебное преследование, -сказал он, мгновенно вникнув, как опытный юрист, во все детали положения. |
Эта история не имеет отношения к моей ситуации. |
|
Лучший способ объяснить, должно быть, у него замкнуло в голове. |
|
Instead of wasting all this energy condemning it maybe it's time we all got in line with the reality of the situation. |
Вместо того чтобы тратить силы на обвинения может надо посмотреть на ситуацию другими глазами? |
Because the last time, I spent seven minutes explaining the odors unique to exposed brain tissue... |
Потому что в прошлый раз я провел 7 минут, объясняя запахи, уникальные для обнаженной ткани головного мозга. |
Connie has a lot of explaining to do. |
Конни надо многое объяснить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in explaining the situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in explaining the situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, explaining, the, situation , а также произношение и транскрипцию к «in explaining the situation». Также, к фразе «in explaining the situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
