In fulfilling its - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
outside in - снаружи
in amazement - в изумлении
born in 1978 in - родился в 1978 году в
in medieval - в средневековом
in select - в выберите
in collection - в сборе
warm in - разогреть в
in laying - в прокладке
affiliation in - принадлежности в
in mexico in march - в Мексике в марте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
self-fulfilling prophecy - сбывающееся пророчество
strive for fulfilling - стремиться к выполнению
by fulfilling - выполняя
with fulfilling - с выполнением
fulfilling duties - исполняющий обязанности
aimed at fulfilling - направленных на выполнение
fulfilling their responsibility - выполняя свою ответственность
fulfilling the duty - выполняя долг
more fulfilling lives - более полноценной жизни
fulfilling your request - выполнения вашего запроса
Синонимы к fulfilling: cheering, comforting, encouraging, gladdening, gratifying, heartening, heartwarming, rewarding, satisfying
Антонимы к fulfilling: demoralizing, depressing, discouraging, disheartening, dispiriting
Значение fulfilling: Which causes fulfillment; emotionally or artistically satisfying.
its nominee - его кандидатура
its criminal - его уголовное
its property - его имущество
its adjacent - прилегающий к нему
its big - оно большое
its money - его деньги
its printing - его печать
its sending - его отправки
its passing - его прохождение
its stimulus - ее стимул
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
Usually depicted as a monk with a halo around his shaved head, he carries a staff to force open the gates of hell and a wish-fulfilling jewel to light up the darkness. |
Обычно изображаемый в виде монаха с нимбом вокруг бритой головы, он несет посох, чтобы силой открыть врата ада, и исполняющий желания драгоценный камень, чтобы осветить тьму. |
The Client shall be directly and fully responsible for fulfilling all of his/her obligations regarding his/her operations in myAlpari or on the trading platform. |
Это означает, что Клиент несет полную и прямую ответственность за выполнение любых своих обязательств по совершенным операциям в Личном кабинете или в торговой платформе. |
You were simply fulfilling a wish. |
Вы просто осуществили желание. |
The disadvantage is the customer cannot see or pick the fulfilling florist. |
Недостатком является то, что клиент не может увидеть или выбрать подходящий цветочный магазин. |
So the question I've been holding is, what purpose is Rene fulfilling? |
Итак, вопрос, о котором я думал, какое предназначение выполняет Рене? |
I am fulfilling my promise and herewith find enclosed an account of the events relating to the death of Amyas Crale. |
Выполняю свое обещание и посылаю Вам описание событий, имевших отношение к смерти Эмиаса Крейла. |
Было ли это принятие желаемого за действительное или самореализовавшееся пророчество? |
|
The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia. |
Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии. |
Actually, No. Russia and Ukraine Are Not Equally Delinquent When It Comes to Fulfilling Minsk |
Россия и Украина по-разному нарушают условия Минского соглашения |
Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life. |
Предполагается, что беременность должна быть радостным периодом в жизни любой женщины, |
It is thus the perfect tool for preventing self-fulfilling liquidity crises. |
Таким образом, это является прекрасным инструментом для предотвращения самосбывающихся кризисов ликвидности. |
In reality, one really needs to understand that if Russia makes a step toward fulfilling American wishes pertaining to Iran, it will have to be duly compensated. |
В реальности следует по-настоящему понять, что если Россия сделает шаг в сторону исполнения американских желаний, связанных с Ираном, ее нужно будет должным образом вознаградить. |
I think, Edward, that as you are fulfilling a mythic prophecy, you should find a stronger verb than 'dispose'. |
Если вы хотите соответствовать своему мифическому образу, Эдуард, то, боюсь, вам придется применить глаголы посильнее, чем разделался. |
Кэти не удовлетворяет твои эмоциональные потребности. |
|
Мне нравится удовлетворять желания мадам Чании. |
|
If you'll excuse me, I'm going to pursue a more fulfilling pastime. |
Если ты меня простишь, у меня по плану более приятное времяпрепровождение. |
We should be fulfilling our mission, trying to save our planet, not leaping around like some sort of idiot, attempting to woo a gigantic strumpet! |
Нужно выполнять задание по спасению планеты а он прыгает и скачет как идиот обхаживая эту распутницу-великаншу! |
Well, you're finally fulfilling one prophecy about the millennium, John. |
По крайней мере, ты выполнил одно пророчество, обещанное при смене тысячелетий, Джон. |
To-morrow fulfils its work irresistibly, and it is already fulfilling it to-day. |
Это Завтра неотвратимо творит свое дело и начинает его с сегодняшнего дня. |
Yes, Evgeny, you're better, certainly, but who knows, all that is in God's hands, and in fulfilling your duty . . |
Лучше, Евгений, лучше; но кто знает, ведь это все в божьей воле, а исполнивши долг... |
And the best way to honor him is by fulfilling his wish. |
И лучший способ почтить его исполнить его желание. |
But even so, she'd walked into his arms that day as if she were fulfilling a secret wish he hadn't remembered making. |
И несмотря ни на что, в тот день она упала в его обьятия будто выполняла его тайное желание которое он не загадывал. |
Я думала что это будет более впечатляюще. |
|
Есть вещи, куда-как интереснее для послеобеденного отдыха. |
|
But this project must be very fulfilling for you. |
Но вы должны завершить этот проект. |
Yeah, and I suppose her art program was all fulfilling or whatever. |
Ага, и я полагаю, ее курсы изобразительного искусства принесли ей удовлетворение или что-то в этом роде. |
I got to tell you, it is so fulfilling. |
Надо сказать, это приносит такое удовлетворение. |
Я получаю огромное наслаждение, удовлетворяя и одну, и другую. |
|
If she's going to spend the rest of her days here, I want her to have as fulfilling a life as is possible under the circumstances. |
Условия ее содержания должны быть наилучшими в этих обстоятельствах, раз она проведет здесь остаток дней. |
Я исполняю роль, назначенную мне судьбой. |
|
Thus fulfilling her devious plan. |
В этом и состоит её коварный план. |
It ran for three seasons in the U.S. between 1999 and 2002 after fulfilling its initial three-season, 66-episode contract, which was not renewed. |
Он работал в течение трех сезонов в США между 1999 и 2002 годами после выполнения своего первоначального трехсезонного контракта на 66 эпизодов, который не был продлен. |
Such anxiety may hamper how well they actually perform and present themselves during the interview, fulfilling the original thoughts of the interviewer. |
Такая тревога может препятствовать тому, насколько хорошо они на самом деле работают и представляют себя во время интервью, выполняя первоначальные мысли интервьюера. |
Fulfilling the burden of proof effectively captures the benefit of assumption, passing the burden of proof off to another party. |
Выполнение бремени доказывания эффективно захватывает преимущество предположения, передавая бремя доказывания другой стороне. |
He also performed solo songs at different concerts, in addition to fulfilling his roles in the Quawalli group. |
Он также исполнял сольные песни на различных концертах,в дополнение к исполнению своих ролей в группе Quawalli. |
Understanding whether a judgment debtor is capable of fulfilling the judgment order may affect the enforcement mechanism used to recover the money or property. |
Понимание того, способен ли должник по судебному решению исполнить судебный приказ, может повлиять на механизм принудительного взыскания, используемый для взыскания денег или имущества. |
As you know, my view is that one day there will be a president fulfilling the kind of role the Governor-General does. |
Как вы знаете, я считаю, что в один прекрасный день появится президент, выполняющий ту же роль, что и генерал-губернатор. |
Fulfilling this responsibility, the King of Spain serves as president of the twenty-four member Ibero-American States Organization. |
Выполняя эту обязанность, король Испании является председателем двадцати четырех членов Иберо-американской организации государств. |
So who tried to do what, and who came closest to successfully fulfilling their pre-war aims? |
Так кто же пытался что-то сделать, и кто ближе всего подошел к успешному выполнению своих довоенных задач? |
Briony perceives her actions to be heroic, fulfilling her fantasies of the criminal being locked up, yet she is unaware of the impact her implications had. |
Брайони воспринимает свои действия как героические, воплощающие ее фантазии о том, что преступник сидит взаперти, но она не осознает, какое воздействие оказали ее действия. |
Following his return to Spain in 1559, their son Philip undertook the task of fulfilling his father's wish when he founded the Monastery of San Lorenzo de El Escorial. |
После своего возвращения в Испанию в 1559 году их сын Филипп взял на себя задачу выполнить желание своего отца, когда он основал монастырь Сан-Лоренцо-де-Эль-Эскориал. |
According to her, art allows philosophical concepts to be presented in a concrete form that can be easily grasped, thereby fulfilling a need of human consciousness. |
По ее мнению, искусство позволяет философским понятиям быть представленными в конкретной форме, которая может быть легко воспринята, тем самым удовлетворяя потребность человеческого сознания. |
Thus, pleasure meant an animal was fulfilling its egoist goal of self survival, and pleasure would always be pursued because species constantly strive for survival. |
Таким образом, удовольствие означает, что животное выполняет свою эгоистическую цель самосохранения, а удовольствие всегда будет преследоваться, потому что виды постоянно стремятся к выживанию. |
He was commissioned to join NBC's Saturday Night Live as a cast member in 1998, fulfilling a lifelong dream. |
В 1998 году ему было поручено присоединиться к программе NBC Saturday Night Live в качестве актера, исполнив мечту всей своей жизни. |
They provide entertainment while fulfilling an educational role. |
Они обеспечивают развлечение и одновременно выполняют воспитательную роль. |
Writing about a complicated subject in a way that the general public can understand it is a very fulfilling thing. |
Писать о сложном предмете так, чтобы широкая публика могла его понять, - это очень полезная вещь. |
Duel class cars can be won by defeating bosses in the game's Duel mode after fulfilling certain requirements. |
Автомобили класса дуэли можно выиграть, победив боссов в режиме Дуэли игры после выполнения определенных требований. |
Papus died on the battlefield fulfilling his duties as a doctor, as did many other leaders of the Order. |
Папус погиб на поле боя, выполняя свои обязанности врача, как и многие другие лидеры ордена. |
The path computed using CSPF is a shortest path fulfilling a set of constraints. |
Путь, вычисленный с помощью CSPF, является кратчайшим путем, удовлетворяющим набору ограничений. |
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license! |
Пожалуйста, используйте эту работу на законных основаниях, выполняя условия лицензии! |
VinylPlus is also registered as a partner on the UN Partnerships for SDGs platform where it is recognised as fulfilling the SMART criteria. |
Компания VinylPlus также зарегистрирована в качестве партнера на платформе un Partnerships for SDGs, где она признана соответствующей критериям SMART. |
Other divisions remained in India guarding the North-West Frontier and fulfilling internal security obligations. |
Другие подразделения остались в Индии, охраняя северо-западную границу и выполняя обязательства по обеспечению внутренней безопасности. |
Their thoughts and actions can lead to a painful cycle of self-fulfilling prophecies and even self-sabotage. |
Их мысли и действия могут привести к болезненному циклу самоисполняющихся пророчеств и даже к саморазрушению. |
This enabled her to contribute financially, while fulfilling her interest in education. |
Это позволило ей внести свой финансовый вклад, одновременно удовлетворяя свой интерес к образованию. |
When the reward is about aimed at fulfilling employee contribution, participation and individual satisfaction, it boosts their morale. |
Когда вознаграждение направлено на выполнение вклада сотрудников, участие и индивидуальное удовлетворение, оно повышает их моральный дух. |
The prophecy itself serves as the impetus for his actions, and thus it is self-fulfilling. |
Само пророчество служит толчком для его действий, и поэтому оно самореализуется. |
Firstly, the self-fulfilling effect's impact may not be significant. |
Во-первых, влияние самореализующегося эффекта может быть незначительным. |
So, was Manning properly fulfilling a higher moral obligation when he released the war crimes info? |
Итак, правильно ли Мэннинг выполнил свое высшее моральное обязательство, когда обнародовал информацию о военных преступлениях? |
The long sede vacante between the death of Pope Clement IV in 1268 and the election of his successor delayed the Polos in fulfilling Kublai' |
Долгое седе ваканте между смертью папы Климента IV в 1268 году и избранием его преемника задержало Поло в исполнении Хубилая' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in fulfilling its».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in fulfilling its» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, fulfilling, its , а также произношение и транскрипцию к «in fulfilling its». Также, к фразе «in fulfilling its» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.