In parentheses refer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
doubled from in to in - удвоилось с в в
in 2011, in total - в 2011 году в общей сложности
in prosecuting - в преследовании
in kansas - в Канзасе
niche in - ниша
spend in - провести в
in spending - расходов
in khmer - в кхмерском
confidential in - конфиденциальный
in exile in - в ссылке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in parentheses - в скобках
collect in parentheses - брать в скобки
unbalanced parentheses - незакрытые скобки
shown in parentheses - показаны в скобках
parentheses and - скобки и
close parentheses - закрыть скобки
indicated in parentheses - В скобках указано
values in parentheses - Значения в скобках
in parentheses refer - в скобках относятся
text in parentheses - Текст в скобках
Синонимы к parentheses: digression, excursus, divagation, aside
Антонимы к parentheses: continuations, continuities
Значение parentheses: a word, clause, or sentence inserted as an explanation or afterthought into a passage that is grammatically complete without it, in writing usually marked off by curved brackets, dashes, or commas.
verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать
refer to god - обращаться к богу
he will refer - он будет ссылаться
refer primarily to - в основном относятся к
i refer to - Я имею в виду
advised to refer - рекомендуется обратиться
they refer - они относятся
mostly refer - в основном относятся
we will refer to - мы будем называть
refer to the documentation - обратитесь к документации
sought to refer - стремились передать
Синонимы к refer: mention, point out, call attention to, write about, touch on, comment on, speak of/about, talk of/about, allude to, deal with
Антонимы к refer: accuse, hold back, aggravation, block, advance, confound, discipline, burdensome, ignore, invalidate
Значение refer: mention or allude to.
Our article can include such theories but the bulk of it needs to refer to ideologies which existed or events which occured. |
Наша статья может включать такие теории, но основная ее часть должна относиться к идеологиям, которые существовали, или событиям, которые произошли. |
It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you. |
Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы. |
The Japanese word kifu is sometimes used to refer to a game record. |
Японское слово Кифу иногда используется для обозначения игровой записи. |
It is unclear whether those traditions only refer to taqiyya under risk or also taqiyya to conceal the esoteric doctrines of Shiism. |
Неясно, относятся ли эти традиции только к такийе, находящейся под угрозой, или также к такийе, чтобы скрыть эзотерические доктрины шиизма. |
I can refer to him as charles, As your son, or as the departed. |
Я могу называть его Чарльз, ваш сын или усопший. |
Это шар, который мы также называем скульптурой. |
|
I'd appreciate it if you refer to him as the president, not as my husband. |
Я был бы благодарен, если вы обратитесь к нему как президент, а не мой муж. |
It would be pertinent to refer very briefly to some of them. |
Было бы целесообразно коротко упомянуть некоторые из них. |
He would refer to himself not as Comrade Zhukov, which had been his name since birth, but as the injured party. |
Себя будет называть не товарищ Жуков, как положено ему со дня рождения, а потерпевшая сторона. |
L'll refer you to a congregation. |
Я направлю к вам братьев |
And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period. |
А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам. |
He wouldn't help her make the dinner a success, the sort of affair they could refer to in letters with reminiscent pleasure and amusement. |
Она старалась, чтобы ужин проходил славно и весело, пускай потом в письмах будет о чем вспоминать, но Лион и не думал ей помочь. |
After all, everybody seemed to be worried over Rex Fortescue's health during the last year. (Parenthetically, Inspector Neele said to himself that he must look into that question. |
В конце концов, весь прошлый год здоровье Рекса Фортескью беспокоило всех. (Заметим в скобках, сказал себе инспектор Нил, что этим вопросом еще следует заняться. |
How I hate women!' she said parenthetically), and she worked, as he had guessed, on the novel-writing machines in the Fiction Department. |
До чего я ненавижу баб! - заметила она мимоходом), а работала, как он и догадывался, в отделе литературы на машине для сочинения романов. |
Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever. |
Не упоминайте об этом по телефону или факсу. |
Eventually the name of Ay became a shorthand reference to refer to all the wines of the Champagne region. |
В конце концов название Ay стало сокращенной ссылкой для обозначения всех вин региона Шампань. |
I'm apparently not smart enough to figure out the right sequence of parentheses to correct this entry. |
Очевидно, я недостаточно умен, чтобы вычислить правильную последовательность скобок, чтобы исправить эту запись. |
People often ascribe their own motivations to other people, and this is exactly the same language as used by those who refer to Darwinism as a religion. |
Люди часто приписывают свои собственные мотивы другим людям, и это точно такой же язык, который используется теми, кто называет дарвинизм религией. |
Astronomers often refer to the cosmological redshift as a Doppler shift which can lead to a misconception. |
Астрономы часто называют космологическое красное смещение доплеровским сдвигом, который может привести к ошибочному представлению. |
You can refer to the previous link for the deletion discussions associated with the content. |
Вы можете обратиться к предыдущей ссылке для обсуждения удаления, связанного с содержимым. |
One should note that the primed and unprimed tensors refer to the same event in spacetime. |
Следует отметить, что загрунтованный и незагрунтованный тензоры относятся к одному и тому же событию в пространстве-времени. |
The term is usually used to refer to programming interfaces similar to the classic Lisp machine interactive environment. |
Этот термин обычно используется для обозначения программных интерфейсов, подобных классической Лисп-машинной интерактивной среде. |
A z-buffer can refer to a data structure or to the method used to perform operations on that structure. |
Z-буфер может ссылаться на структуру данных или на метод, используемый для выполнения операций над этой структурой. |
Если нет никакой двусмысленности, то скобки могут быть опущены. |
|
Numbers in parentheses indicate the number of medal events to be contested in each sport/discipline. |
Цифры в скобках указывают количество медальных соревнований, которые будут оспариваться в каждом виде спорта / дисциплине. |
Parentheses and other special symbols, along with block-oriented structured programming constructs, controlled the sequence of the generated instructions. |
Скобки и другие специальные символы, наряду с блочно-ориентированными конструкциями структурированного программирования, контролировали последовательность генерируемых команд. |
The precedence table determines the order of binding in chained expressions, when it is not expressly specified by parentheses. |
Таблица приоритетов определяет порядок привязки в цепных выражениях, если он явно не задан скобками. |
He did indeed refer to himself as the dodo, but whether or not this reference was to his stammer is simply speculation. |
Он действительно называл себя дронтом, но была ли эта ссылка на его заикание или нет, это просто предположение. |
The sources in parentheses will of course be converted into proper references. |
Источники в скобках, конечно, будут преобразованы в соответствующие ссылки. |
This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status. |
Это происходит потому, что Аната используется для обозначения людей равного или более низкого статуса, а учитель имеет более высокий статус. |
I refer to Mr. Charles S. Peirce, with whose very existence as a philosopher I dare say many of you are unacquainted. |
Я имею в виду Мистера Чарльза С. пирса, с самим существованием которого как философа, смею сказать, многие из вас не знакомы. |
В скобках указаны исходные годы выпуска. |
|
The ability to represent binary trees as strings of symbols and parentheses implies that binary trees can represent the elements of a free magma on a singleton set. |
Возможность представлять бинарные деревья в виде строк символов и скобок подразумевает, что бинарные деревья могут представлять элементы свободной магмы на синглетном множестве. |
CPS officers are instructed to refer to the police any case in which they consider a caution is the appropriate way of handling the offence. |
Сотрудникам Роспотребнадзора предписано обращаться в полицию по любому делу, в котором, по их мнению, предупреждение является надлежащим способом рассмотрения правонарушения. |
The sources refer to humans as being in a clade Hominoidea*. |
Источники упоминают о людях как о существах из рода Hominoidea*. |
The term glass, in popular usage, is often used to refer only to this type of material, which is familiar from use as window glass and glass bottles. |
Термин стекло, в популярном употреблении, часто используется для обозначения только этого типа материала, который знаком по использованию в качестве оконного стекла и стеклянных бутылок. |
The term tsar is always used to refer to the Russian rulers before Peter the Great, and very often to those succeeding. |
Термин царь всегда используется для обозначения русских правителей до Петра Великого, и очень часто для тех, кто был преемником. |
While trust, straightforwardness, altruism, and compliance all refer to interpersonal or social behaviors, modesty refers to an individual's self-concept. |
В то время как доверие, прямота, альтруизм и уступчивость относятся к межличностному или социальному поведению, скромность относится к индивидуальной Я-концепции. |
In cognitive science and artificial intelligence, it is common to refer to David Marr's levels of analysis. |
В когнитивной науке и искусственном интеллекте принято ссылаться на уровни анализа Дэвида Марра. |
The way it was done there is that what is put in the denomination parameter automatically shows on the page in parentheses after the religion. |
Способ, которым это было сделано, заключается в том, что то, что помещено в параметр деноминации, автоматически отображается на странице в скобках после религии. |
The episode titles are taken from quotations, the origins of which are shown in parentheses. |
Названия эпизодов взяты из цитат, происхождение которых показано в скобках. |
Позже он был использован Линнеем для обозначения кешью. |
|
The versions of Picasso and Munch are less trying to refer to the original context in itself than to confront modern issues with those of David, in terms of style. |
Версии Пикассо и Мунка не столько пытаются обратиться к оригинальному контексту как таковому, сколько противопоставить современные проблемы проблемам Дэвида с точки зрения стиля. |
In BrE, except for the University of London, the word school is used to refer to an academic department in a university. |
В БРЭ, за исключением Лондонского университета, слово школа используется для обозначения академического факультета в университете. |
Benthos is used in freshwater biology to refer to organisms at the bottom of freshwater bodies of water, such as lakes, rivers, and streams. |
Бентос используется в биологии пресноводных организмов для обозначения организмов на дне пресноводных водоемов, таких как озера, реки и ручьи. |
It is also used to refer to a choice made without any specific criterion or restraint. |
Он также используется для обозначения выбора, сделанного без какого-либо конкретного критерия или ограничения. |
The document clearly signaled that Hamas could refer the issue of recognizing Israel to a national referendum. |
Этот документ ясно сигнализировал о том, что ХАМАС может вынести вопрос о признании Израиля на всенародный референдум. |
Synonyms are additional terms and phrases used to refer to this concept. |
Синонимы - это дополнительные термины и словосочетания, используемые для обозначения этого понятия. |
In Germany, spanjol became the word used to describe warhorses; German literary sources also refer to fine horses from Scandanavia. |
В Германии слово spanjol стало использоваться для описания боевых коней; немецкие литературные источники также упоминают прекрасных лошадей из Скандинавии. |
The name Valera does not refer to a specific person; it is a Russian male name, a diminutive form of Valery. |
Имя Валера не относится к конкретному человеку; это русское мужское имя, уменьшительная форма Валерия. |
For quick work, a thermographer may refer to an emissivity table for a given type of object, and enter that value into the imager. |
Для быстрой работы термограф может обратиться к таблице излучательной способности для данного типа объекта и ввести это значение в тепловизор. |
Обратите внимание, что вы ссылаетесь на предложения по удалению списков. |
|
Richard III does not refer to any events prior to Henry VI's reign. |
Ричард III не упоминает о каких-либо событиях, предшествовавших царствованию Генриха VI. |
Superintelligence may also refer to the form or degree of intelligence possessed by such an agent. |
Сверхразум может также относиться к форме или степени интеллекта, которым обладает такой агент. |
At least 500-600 years later than Saint Augustine, to refer to a period of decay in Europe caused by the decline of the feudal system. |
По крайней мере, на 500-600 лет позже Блаженного Августина, если говорить о периоде упадка в Европе, вызванного упадком феодальной системы. |
It can also refer to racism against Turkish people living outside of Turkey following the Turkish diaspora. |
Это также может относиться к расизму в отношении турецкого народа, живущего за пределами Турции вслед за турецкой диаспорой. |
In particular they refer to Emil Kirkegaard, a highly controversial figure alleged to be from the far right. |
В частности, они ссылаются на Эмиля Киркегарда, весьма противоречивую фигуру, якобы принадлежащую к крайне правым кругам. |
'Groups', plural form, would refer to many groups of things just as 'computers' refers to many single computers. |
Группы, форма множественного числа, будут относиться ко многим группам вещей точно так же, как компьютеры относятся ко многим отдельным компьютерам. |
Some modern scholars maintained that the story does not refer to masturbation, but to coitus interruptus. |
Некоторые современные ученые утверждали, что эта история относится не к мастурбации, а к прерванному половому акту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in parentheses refer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in parentheses refer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, parentheses, refer , а также произношение и транскрипцию к «in parentheses refer». Также, к фразе «in parentheses refer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
