Incommensurate disorder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incommensurate disorder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несоизмеримый беспорядок
Translate

- incommensurate [adjective]

adjective: несоизмеримый, несоразмерный, несоответствующий

- disorder [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения

verb: расстраивать, приводить в беспорядок



Hence Sir Leicester yields up his family legs to the family disorder as if he held his name and fortune on that feudal tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сэр Лестер отдает свои родовые ноги на растерзание родовому недугу, и можно подумать, что он держит свой титул и состояние на условиях этой феодальной повинности.

Muscles, nerves, and blood vessels unfolded themselves in unvarying anatomical harmony and baffling disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мускулы, нервы и кровеносные сосуды являли себя в неизменной анатомической гармонии и нелепом беспорядке.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

But during a civil disorder, or “uncoordinated sabotage,” it was obvious that satisfactory wouldn’t suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в период общественных беспорядков и «нескоординированных подрывных действий» оценки «удовлетворительно» явно недостаточно.

A term eliminated by the DSM in 2004 along with psychopath and combined into one broader category, antisocial personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин, исключенный в психиатрии в 2004 вместе с психопатией и объединённый в более широкую категорию — антисоциальное расстройство личности.

Berlaga has a very serious mental illness, the heel nerve disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Берлаги серьезнейшее психическое заболевание, расстройство пяточного нерва.

All I did was incite the Believers of the order, and they began killing each other, while the military just made it worse by trying to quell the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь немножко подзадорил верующих... И они начали убивать друг дружку, а военные, пытаясь остановить их, только ухудшили положение.

I pretended that I had a disorder of the skin, and asked for a little sulphur, which was readily supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, что у меня накожная болезнь, и попросил серы; мне ее дали.

However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был лишь легкий отвлекающий маневр, призванный внести некоторый беспорядок в ряды нападающих, и люди без труда отбились от гусей палками.

It's a rare genetic disorder that affects the nervous system, the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - редкое генетическое отклонение которое затрагивает нервную систему, кровь.

Brandon suffers from obsessive personality disorder, possibly paranoid schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брэндона обсессивно-компульсивное расстройство личности, возможно, параноидная шизофрения.

Confucius' ideas were a response to disorder, and they made Chinese civilisation more distinctive, more itself, even unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение Конфуция было ответом на беспорядок, и оно сделало китайскую цивилизацию более самобытной, более самостоятельной, даже уникальной.

Or some sort of repetitive strain disorder from copping a few big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или всего лишь хроническое расстройство от этих больших штуковин.

It caused DDD... degenerative disc disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало дегенеративное заболевание межпозвонкового диска.

Knowing nothing of the extent of your sweetness, of the incommensurable power of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё ничего не знали о вашей нежности, и неизмеримой силе вашего тела.

Well, uh, frankly, sir, that-that would purchase your advertisement an amount of space wildly incommensurate with the accompanying articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, честно говоря, сэр, за эти деньги вашей рекламе будет обеспечено несоизмеримо больше места, чем соседним статьям.

One so committed to disorder and chaos that his presence is incompatible with civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто так верен делу разрушения, что его присутствие несовместимо с цивилизованным обществом.

No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание.

He most likely has some sort of mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.

The guy shows classic signs... of narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня классические признаки.. нарциссического расстройства личности.

I mean, I'm the center of gravity in a town that's full of... borderline-disorder celebrities and power brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - центр притяжения в городе, где полно знаменитостей на грани помещательства и бунтарей.

In LFS, X-linked dominant inheritance was suspected, as boy and girl siblings in one family both exhibited the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ОРС подозревалось х-связанное доминантное наследование, так как в одной семье оба брата-мальчик и девочка-демонстрировали это расстройство.

In fact, delusional disorder puts those affected with it at a heightened risk of developing other psychological disorder such as anxiety and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, бредовое расстройство ставит тех, кто страдает от него, в повышенный риск развития других психологических расстройств, таких как тревога и депрессия.

Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали.

While the onset of schizophrenia is often gradual over a number of months or years, the onset of schizophreniform disorder can be relatively rapid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как начало шизофрении часто происходит постепенно в течение нескольких месяцев или лет, начало шизофренического расстройства может быть относительно быстрым.

Following a burn, children may have significant psychological trauma and experience post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожога дети могут получить серьезную психологическую травму и пережить посттравматическое стрессовое расстройство.

Amber-tinted lenses have been shown to affect the circadian rhythm and treat delayed sleep phase disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что линзы с янтарным оттенком влияют на циркадный ритм и лечат задержку фазы сна.

About a quarter of cases are caused by a genetic disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около четверти случаев вызвано генетическим расстройством.

One female activist admitted to living in fear that her binge eating disorder and consequent body image issues would be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина-активистка призналась, что живет в страхе, что ее запойное расстройство пищевого поведения и связанные с этим проблемы с образом тела будут обнаружены.

This type of attachment problem is parallel to Reactive Attachment Disorder as defined in DSM and ICD in its inhibited and disinhibited forms as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип проблемы привязанности параллелен реактивному расстройству привязанности, определенному в DSM и ICD в его ингибированной и расторможенной формах, как описано выше.

Postpartum psychosis, a more severe form of postpartum mood disorder, occurs in about 1 to 2 per 1,000 women following childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеродовой психоз, более тяжелая форма послеродового расстройства настроения, встречается примерно у 1-2 на 1000 женщин после родов.

Additionally, the ingestion of medication to combat this disorder may lead to more problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, прием лекарств для борьбы с этим расстройством может привести к еще большим проблемам.

The function of the thymoeides is to obey the directions of the logistikon while ferociously defending the whole from external invasion and internal disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция тимоидов состоит в том, чтобы подчиняться указаниям логистикона, яростно защищая целое от внешнего вторжения и внутреннего беспорядка.

Low modesty is otherwise known as conceitedness or Narcissism and, in extreme cases, can manifest as Narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая скромность иначе называется тщеславием или нарциссизмом и в крайних случаях может проявляться как нарциссическое расстройство личности.

The second cardinal guideline in the DSM-5 diagnosis of schizoaffective disorder is one of timeframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым кардинальным ориентиром в диагностике шизоаффективного расстройства по DSM-5 является периодичность.

Lack of public awareness of the disorder contributes to the difficulties experienced by people with DSPD, who are commonly stereotyped as undisciplined or lazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная осведомленность общественности об этом расстройстве способствует возникновению трудностей, с которыми сталкиваются люди с ДСПД, которых обычно считают недисциплинированными или ленивыми.

John Nguyen is a veteran suffering from posttraumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Нгуен-ветеран, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством.

Holoprosencephaly is cephalic disorder caused by a mutation in the SBE2 enhancer element, which in turn weakened the production of SHH gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холопрозэнцефалия - это цефалгическое расстройство, вызванное мутацией в элементе усилителя SBE2, который, в свою очередь, ослабляет выработку гена SHH.

Other stress-related disorders like panic disorder, depression or PTSD may also be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие связанные со стрессом расстройства, такие как паническое расстройство, депрессия или ПТСР, также могут присутствовать.

Acute conditions last less than six months while chronic pain disorder lasts six or more months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые состояния длятся менее шести месяцев, в то время как хроническое болевое расстройство длится шесть или более месяцев.

If a metabolic disorder is not identified early, then it may be diagnosed later in life, when symptoms appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нарушение обмена веществ не выявляется на ранней стадии, то оно может быть диагностировано позже в жизни, когда появляются симптомы.

In terms of pathophysiological/mechanism interactions, an abnormal gut microbioma can play a role in metabolic disorder related obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения патофизиологических/механических взаимодействий, аномальная микробиома кишечника может играть определенную роль в метаболическом расстройстве, связанном с ожирением.

A psychosexual disorder could arise in an individual if the individual does not progress through these stages properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психосексуальное расстройство может возникнуть у индивида, если он не проходит эти стадии должным образом.

Another theory suggests a possible relationship between histrionic personality disorder and antisocial personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая теория предполагает возможную связь между актерским расстройством личности и антисоциальным расстройством личности.

Selection for bipedality was likely strong enough to justify the maintenance of such a disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор на двуногость был, вероятно, достаточно сильным, чтобы оправдать сохранение такого расстройства.

Swim bladder disease, also called swim bladder disorder or flipover, is a common ailment in aquarium fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь плавательного пузыря, также называемая расстройством плавательного пузыря или переворачиванием, является распространенным заболеванием у аквариумных рыб.

Fancy goldfish are among the fish most commonly affected by this disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливые золотые рыбки относятся к числу рыб, наиболее часто поражаемых этим расстройством.

However, they may be present as symptoms of another more serious disorder, such as cirrhosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они могут присутствовать как симптомы другого, более серьезного заболевания, такого как цирроз печени.

However, many popular religious practices were of pagan origin or marked by superstition, disorder, or drunkenness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие популярные религиозные обряды имели языческое происхождение или были отмечены суевериями, беспорядком или пьянством.

A few obstacles are present in creating an applicable diagnostic method for Internet addiction disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько препятствий для создания применимого метода диагностики расстройства интернет-зависимости.

Only one eating disorder can be diagnosed at a given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно расстройство пищевого поведения может быть диагностировано в данный момент времени.

Also called induced psychosis, folie à deux is a delusional disorder shared by two or more people who are closely related emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый индуцированным психозом, folie à deux - это бредовое расстройство, разделяемое двумя или более людьми, которые тесно связаны эмоционально.

Medications will not cure somatic symptom disorder, but can help the treatment process when combined with CBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства не вылечат соматическое расстройство симптомов, но могут помочь процессу лечения в сочетании с ТОС.

However, parental alienation is frequently alleged in cases where neither parent has been diagnosed with a personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто утверждается, что родительское отчуждение имеет место в тех случаях, когда ни у одного из родителей не было диагностировано расстройство личности.

It is a symptom associated with temporal lobe changes in epilepsy, which is the cause of the Geschwind syndrome, a mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это симптом, связанный с изменениями височной доли при эпилепсии, которая является причиной синдрома Гешвинда, психического расстройства.

Diuretics are sometimes abused by people with an eating disorder, especially people with bulimia nervosa, with the goal of losing weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диуретиками иногда злоупотребляют люди с расстройством пищевого поведения, особенно люди с нервной булимией, с целью похудения.

It's a spectrum of autism, not a separate disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это целый спектр аутизма, а не отдельное расстройство.

Oppositional defiant disorder has a prevalence of 1% to 11%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционное вызывающее расстройство имеет Распространенность от 1% до 11%.

However, it is difficult to determine if the substance abuse is a primary disorder or a result of the comorbid psychological disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако трудно определить, является ли злоупотребление психоактивными веществами первичным расстройством или результатом сопутствующего психологического расстройства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incommensurate disorder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incommensurate disorder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incommensurate, disorder , а также произношение и транскрипцию к «incommensurate disorder». Также, к фразе «incommensurate disorder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information