Incommensurate phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
incommensurate phase - несоразмерная фаза
incommensurate concentration method - метод несоразмерных концентраций
incommensurate structure - несоразмерная структура
incommensurate phases - несоразмерные фазы
incommensurate lattice - несоизмеримая решётка
incommensurate layer compounds - несоразмерные слоистые соединения
incommensurate-commensurate phase transition - фазовый переход типа "несоразмерная фаза-соразмерная фаза"
commensurate incommensurate phase transition - фазовый переход сегнетоэлектрик-параэлектрик
commensurate and incommensurate phases - соразмерные и несоразмерные фазы
incommensurate things - несравнимые вещи
Синонимы к incommensurate: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к incommensurate: commensurate
Значение incommensurate: out of keeping or proportion with.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
peak productive phase - этап максимальной производительности
introduce phase - ввести фазу
firm phase - твердая фаза
run-in phase - вводный этап
during a recovery phase - во время фазы восстановления
absolute phase - абсолютная фаза
delay and phase - задержка и фаза
decision-making phase - принятия решений фазы
phase of this project - фаза этого проекта
sudden phase anomaly - внезапная фазовая аномалия
Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch
Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance
Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach. |
По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий. |
The double structure of the controlling centres should minimise the failure risk in the control company phase. |
Двойная структура контрольных центров должна минимизировать риск аварии в фазе предприятия правила. |
Electricity generated by wind and solar energy implies higher risks in the implementing phase. |
Электрическая энергия, получаемая в результате использования энергии ветра и солнечной энергии, подразумевает более высокий риск на этапе практического осуществления. |
Last year it completed its initial organizational phase, and this year it commenced its functional phase. |
В прошлом году был завершен первоначальный, организационный этап, а нынешний год знаменует начало этапа функционирования Органа. |
If the Sun doesn't get us at the time of the red giant phase, it may well get us earlier by just becoming bright enough to cause the oceans to evaporate. |
Если Солнце не застанет нас на этом этапе красного гиганта, оно может покончить с нами до того, став настолько ярким, что это испарит океаны. |
The next phase would most likely involve a break out, and it is subject to two qualifications regarding timing and direction, both of which have important political linkages. |
Следующая фаза, скорее всего, станет точкой отрыва, и она определяется двумя характеристиками (время и направление), которые имеют важную связь с политикой. |
The most intriguing aspect of impulsive phase physics resided in the mechanism that led to the release of, say, 1030 erg in 102 s. |
Наиболее интригующий аспект физики импульсивной фазы заключается в механизме, который ведет к высвобождению, скажем, 1030 эрг за 102 с. |
The final phase of your training will be a stealth incursion. |
Последний этап обучения - невидимое проникновение. |
He now faces a difficult phase mortgage due to his extensive property in faraway Asia Minor. |
У него сложности, дорогостоящая собственность в Малой азии заложена. |
Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle. |
Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга. |
Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial. |
защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания. |
Just a few finishing touches,dr.Stark, and it should be readyfor test phase. |
Просто последние штрихи, доктор Старк, и всё будет готово к испытаниям. |
Perhaps in the phase in which she now was she could not have been convinced, would not have listened to proof, would not have cared. |
Возможно, в нынешнем своем состоянии она бы и не поверила, не стала выслушивать доказательства, нисколько бы не огорчилась. |
But if the contagion's last phase is... |
Но если последняя стадия заражения... |
In the second phase, experiments were done on 18th century parchments to determine the best way of drying waterlogged parchment. |
На втором этапе были проведены эксперименты с пергаментами XVIII века для определения наилучшего способа сушки переувлажненного пергамента. |
It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster. |
В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8. |
The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg. |
Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце. |
Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne. |
Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух. |
В одном измерении решение не допускает фазового перехода. |
|
Changes in the path lengths of both waves result in a phase shift, creating an interference pattern. |
Изменение длины пути обеих волн приводит к сдвигу фазы, создавая интерференционную картину. |
During the push phase, the chest goes up and the hips are at their lowest position. |
Во время фазы толчка грудь поднимается вверх, а бедра находятся в самом низком положении. |
This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets. |
Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов. |
This occurred during the 'hottest' phase of re-entry, when the heat-shield glowed red and the G-forces were at their highest. |
Это произошло во время самой горячей фазы возвращения, когда тепловой экран светился красным, а силы тяжести были на максимуме. |
The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989. |
Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году. |
Initially, molecules that do not bind or bind weakly to the stationary phase are first to wash away. |
Вначале смываются молекулы, которые не связываются или слабо связываются со стационарной фазой. |
Take for example proteins in water, which would be a liquid phase that is passed through a column. |
Возьмем, к примеру, белки в воде, которая представляет собой жидкую фазу, пропускаемую через колонку. |
Courtship has five phases which include the attention phase, recognition phase, conversation phase, touching phase, and the love-making phase. |
Ухаживание состоит из пяти фаз, которые включают в себя фазу внимания, фазу узнавания, фазу разговора, фазу прикосновения и фазу любви. |
Every instance of phase or chemical equilibrium is characterized by a constant. |
Каждый случай фазового или химического равновесия характеризуется константой. |
For all these authors, one of the main illustrations is the phase transitions of water. |
Для всех этих авторов одной из главных иллюстраций являются фазовые переходы воды. |
The Air Force chose Boeing's MX-1712 and Convair MX-1626 design studies to proceed to a Phase 1 study. |
Военно-воздушные силы выбрали Boeing MX-1712 и Convair MX-1626, чтобы перейти к изучению фазы 1. |
Pythagoras's theorem enables construction of incommensurable lengths because the hypotenuse of a triangle is related to the sides by the square root operation. |
Теорема Пифагора позволяет построить несоизмеримые длины, потому что гипотенуза треугольника связана со сторонами операцией квадратного корня. |
Under phase 2, a further 6.5 million tonnes per year of capacity was contracted on a long term basis from December 2008. |
В рамках второго этапа с декабря 2008 года были заключены долгосрочные контракты на поставку еще 6,5 млн. тонн в год. |
Phase 4 of the Grain development was announced in February 2014. |
4-я фаза развития зернового хозяйства была объявлена в феврале 2014 года. |
This included a proposed fifth 190,000 m3 storage tank immediately to the east of the Phase 3 tank. |
Это включало в себя предлагаемый пятый резервуар для хранения объемом 190 000 м3 непосредственно к востоку от резервуара Фазы 3. |
Chitobiase plays an important role in degradation of the old chitin exoskeleton during the pre-moult phase. |
Хитобиаза играет важную роль в деградации старого хитинового экзоскелета в фазе перед линькой. |
In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts. |
Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами. |
Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA. |
После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат. |
Phase one training is basic military training for all new recruits. |
Первая фаза обучения-это базовая военная подготовка для всех новобранцев. |
A rotating magnetic field of steady amplitude requires that all three phase currents be equal in magnitude, and accurately displaced one-third of a cycle in phase. |
Вращающееся магнитное поле постоянной амплитуды требует, чтобы все три фазных тока были равны по величине и точно смещались на одну треть цикла по фазе. |
This phase is superconductive for color charge. |
Эта фаза является сверхпроводящей для цветного заряда. |
The on-ground angle of attack of the wing has to be established during the design phase. |
Угол атаки крыла на Земле должен быть установлен на этапе проектирования. |
A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit. |
Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи. |
During the fifth season, the producers decided to drop the dossier scene and phase out the tape and apartment scenes. |
Во время пятого сезона продюсеры решили отказаться от сцены досье и постепенно отказаться от ленты и квартирных сцен. |
The video information was also reversed in phase, exchanging black and white. |
Видеоинформация также была обращена в фазу, обмениваясь черным и белым. |
There are also some other kinds of compensator using flywheels, like the single phase induction machine. |
Существуют также некоторые другие виды компенсаторов, использующих маховики, такие как однофазная индукционная машина. |
The first phase was built to the northern side of the development, which saw ten units built in the early 2000s. |
Первая очередь была построена на северной стороне застройки, где в начале 2000-х годов было построено десять единиц жилья. |
A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983. |
Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года. |
These properties are colligative in systems where the solute is essentially confined to the liquid phase. |
Эти свойства коллигативны в системах, где растворенное вещество по существу ограничено жидкой фазой. |
Voltages in this article are the nominal single-phase supply voltages, or split-phase supply voltages. |
Напряжения в этой статье представляют собой номинальные однофазные напряжения питания, или двухфазные напряжения питания. |
Although the bandwidth of laser phase noise is generally greater than stable microwave sources, after division it is less. |
Хотя полоса пропускания лазерного фазового шума обычно больше, чем у стабильных микроволновых источников, после деления она становится меньше. |
In a next phase these labs strive to transmit comparison signals in the visible spectrum through fibre-optic cables. |
На следующем этапе эти лаборатории стремятся передавать сигналы сравнения в видимом спектре по волоконно-оптическим кабелям. |
In that case, negative excursions beyond zero entail a reversal of the carrier phase, as shown in the third waveform below. |
В этом случае отрицательные отклонения за пределы нуля влекут за собой изменение фазы несущей, как показано в приведенной ниже третьей форме сигнала. |
2m1π and m2π are the integer multiples of π necessary to add to unwrap the phase. |
2m1n и m2n-это целые кратные числа π, необходимые для добавления, чтобы развернуть фазу. |
Another factor that distinguishes FASPS from other advanced sleep phase disorders is its strong familial tendency and life-long expression. |
Еще одним фактором, отличающим FASPS от других продвинутых нарушений фазы сна, является его сильная семейная тенденция и пожизненное выражение. |
A three-pole, six-coil Gramme ring, and a graph of the combined three poles, each 120° out of phase from the other and summing together. |
Трехполюсное, шестикольцевое граммовое кольцо и график Объединенных трех полюсов, каждый из которых находится на 120° вне фазы от другого и суммируется вместе. |
Phase-out regulations effectively ban the manufacture, importation, or sale of incandescent light bulbs for general lighting. |
Правила поэтапного отказа фактически запрещают производство, импорт или продажу ламп накаливания для общего освещения. |
75 pages long, it laid down the rules and the objects that were to be followed by Haganah during the second phase of the war. |
В нем на 75 страницах были изложены правила и цели, которым должна была следовать Хагана во время второй фазы войны. |
During this phase it is important to preserve information forensically so it can be analyzed later in the process. |
На этом этапе важно сохранить информацию криминалистически, чтобы она могла быть проанализирована позже. |
There is always only one phase of one coil found in the slots. |
В пазах всегда находится только одна фаза одной катушки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incommensurate phase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incommensurate phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incommensurate, phase , а также произношение и транскрипцию к «incommensurate phase». Также, к фразе «incommensurate phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.