Increased responsibilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increased urgency - повышенная актуальность
increased economic pressure - увеличилось экономическое давление
increased mileage - увеличенный пробег
transparency is increased - прозрачность увеличивается
positively increased - положительно увеличилась
increased assistance - Увеличение объема помощи
has not resulted in increased - не привело к увеличению
increased its capacity - увеличила емкость
productivity is increased - повышается производительность
provide increased protection - обеспечивают повышенную защиту
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
responsibilities resulting from the - обязанности в результате из
some responsibilities - некоторые обязанности
fragmentation of responsibilities - Фрагментация ответственности
step up to their responsibilities - шаг до их обязанностей
spectrum of responsibilities - Спектр обязанностей
detailed responsibilities - подробные обязанности
corporate responsibilities - ответственность корпораций
and other responsibilities - и другие обязанности
fulfilling your responsibilities - выполняя свои обязанности
your main responsibilities - Основные обязанности
Синонимы к responsibilities: business, task, function, job, duty, role, guilt, blame, fault, liability
Антонимы к responsibilities: distrusts, immunities, freedoms, exemptions
Значение responsibilities: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
These increase the release of dopamine, a neurotransmitter responsible for reward and pleasure. |
Они увеличивают высвобождение дофамина, нейротрансмиттера, ответственного за вознаграждение и удовольствие. |
BiPro, the whey protein isolate responsible for increased company profits in the 1980s, found new applications in the consumer market. |
BiPro, изолят сывороточного протеина, ответственный за увеличение прибыли компании в 1980-х годах, нашел новое применение на потребительском рынке. |
Parallel to these studies the general recognition of the translator's responsibility has increased. |
Параллельно с этими исследованиями возросло общее признание ответственности переводчика. |
This transition between childhood and adolescence increases motivation because children gain social responsibility within their families. |
Этот переход от детства к подростковому возрасту повышает мотивацию, поскольку дети приобретают социальную ответственность в своих семьях. |
The exact mechanism responsible for the possible increased risk of diabetes mellitus associated with statin use is unclear. |
Точный механизм, ответственный за возможный повышенный риск развития сахарного диабета, связанный с применением статинов, неясен. |
It was believed the puzzle was directly responsible for this increase. |
Считалось, что загадка была непосредственно ответственна за это увеличение. |
Disturbances in the endocrine system that lead to an increase in the ratio of estrogens/androgens are thought to be responsible for the development of gynecomastia. |
Считается, что нарушения в эндокринной системе, приводящие к увеличению соотношения эстрогенов/андрогенов, ответственны за развитие гинекомастии. |
In one study done by Abraham S. Ross, the effects of increased responsibility on bystander intervention were studied by increasing the presence of children. |
В одном исследовании, проведенном Абрахамом С. Россом, было изучено влияние повышенной ответственности на вмешательство посторонних лиц путем увеличения присутствия детей. |
Increased involvement of the private sector in social development does not, of course, absolve the State from its responsibilities. |
Растущее участие частного сектора в социальном развитии, разумеется, не освобождает государство от его обязанностей. |
To me the article implies that the increase in energy content is responsible for the majority of economy differences between gas and diesel. |
Для меня статья подразумевает, что увеличение энергоемкости отвечает за большинство экономических различий между газом и дизельным топливом. |
One of the DPJ government’s stated goals was to increase the political system’s transparency: less hidden authority for bureaucrats, more responsibility for elected politicians. |
Одной из формулированных правительством ДПЯ целей было увеличение прозрачности политической системы: большая открытость власти ? для бюрократов, большая ответственность – для избранных политиков. |
Since private capital is not bound by social responsibility, and therefore also not by the unemployment it causes, the social costs born by the state must necessarily increase. |
Поскольку частный капитал не несет никакой социальной ответственности, в том числе и за произведенную им безработицу, то растут неизбежные расходы государства на социальные нужды. |
It is believed that China's economic boom, and the increase in imports from the country, is partly responsible. |
Существует мнение, что за это частично ответственны китайский экономический бум и рост импорта из страны. |
Education increases human welfare, and is a decisive factor in enabling people to become productive and responsible members of society. |
Образование способствует повышению уровня благосостояния людей и является одним из решающих факторов создания условий для того, чтобы люди могли стать полезными и ответственными членами общества. |
] as a tool to increase the responsibility of the citizen. |
] как инструмент повышения ответственности гражданина. |
Childhood immunizations are largely responsible for the increase in life expectancy in the 20th century. |
Детские прививки в значительной степени ответственны за увеличение продолжительности жизни в 20 веке. |
Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases. |
Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов. |
The fundamental rationale for the draft principles was that business enterprises had increased their power and with power should come responsibility. |
Главной посылкой, которая должна быть положена в основу проекта принципов, является то обстоятельство, что частные предприятия приумножили свою власть, а власть влечет за собой ответственность. |
According to the study, the negative campaigning that comes with a ban is directly responsible for the increased stress. |
Согласно исследованию, негативная агитация, которая идет с запретом, непосредственно ответственна за повышенный стресс. |
Such practice is illegal and is particularly responsible for an increase of fatalities at night – when it occurs most. |
Такая практика является незаконной и особенно ответственной за увеличение числа смертельных случаев в ночное время – когда это происходит чаще всего. |
In fact, eating behavior may be more responsive to price increases than to nutritional education. |
На самом деле, пищевое поведение может быть более восприимчивым к росту цен, чем к образованию в области питания. |
Henry Worthington Cowperwood's connections were increased as his position grew more responsible, and gradually he was becoming quite a personage. |
С тех пор как Генри Уортингтон Каупервуд стал занимать более ответственный пост, его связи непрерывно ширились, и он мало-помалу сделался видной персоной. |
Job enrichment increases the employees’ autonomy over the planning and execution of their own work, leading to self-assigned responsibility. |
Обогащение рабочих мест повышает самостоятельность сотрудников в планировании и выполнении их собственной работы, что приводит к самостоятельному распределению ответственности. |
These reclassifications resulted from increased responsibilities associated with the posts. |
Эти изменения класса должностей обусловлены расширением круга обязанностей, относящихся к каждой должности. |
The permanent status, however, must be conditional on non-use or limited use of the veto, increased financial contributions, and other additional responsibilities. |
Однако постоянный статус должен ставиться в зависимость от неиспользования или ограниченного использования права вето, роста финансовых вкладов и другой дополнительной ответственности. |
С повышенной ответственностью и небольшим промоушеном. |
|
White blood cells responsible for inflammation migrate to the area, and blood flow increases as well. |
Лейкоциты, ответственные за воспаление, мигрируют в эту область, и кровоток также увеличивается. |
These fires may be responsible for the acceleration in the increase in carbon dioxide levels since 1998. |
Эти пожары могут быть ответственны за ускорение роста уровня углекислого газа с 1998 года. |
Through oxidative stress, 7DHC is thought to be responsible for the increased photosensitivity shown in SLOS patients. |
Считается, что благодаря окислительному стрессу 7DHC отвечает за повышенную фоточувствительность, проявляющуюся у пациентов с SLOS. |
Preemption improves latency, increases responsiveness, and makes Linux more suitable for desktop and real-time applications. |
Упреждение улучшает задержку, повышает скорость отклика и делает Linux более подходящим для настольных и реальных приложений. |
This has increased the responsibility of the international community not to let this opportunity for peace be missed. |
Это повысило роль международного сообщества, которое призвано не допустить, чтобы эта возможность достижения мира была упущена. |
The Coolidge effect can be attributed to an increase in sexual responsiveness, and a decrease in the refractory period. |
Эффект Кулиджа можно объяснить увеличением сексуальной реактивности и уменьшением рефрактерного периода. |
What is needed now is decisive and responsible action to increase our energy supplies. |
Что нужно сейчас, так это решительные и ответственные действия, чтобы увеличить наш спрос на энергию. |
The amount of work and responsibility has increased over the years while their physical strength declines with age. |
Объем работы и ответственности с годами увеличивается, а их физическая сила с возрастом снижается. |
A viewer’s responsiveness could be increased by personalization. |
Скорость реакции зрителя может быть увеличена за счет персонализации. |
Several delegations expressed the hope that there would be increased understanding and acceptance of responsibility for child survival by all involved parties. |
Несколько делегаций высказали надежду на то, что все участвующие стороны проявят более глубокое понимание вопросов выживания детей и признают лежащую на них в этой связи ответственность. |
Autonomic responsiveness decreases with age, and emotion-regulation skill tends to increase. |
С возрастом вегетативная реактивность снижается, а навык регуляции эмоций имеет тенденцию к увеличению. |
McSporran began in 1965 as postmaster and shopkeeper and gradually increased his responsibilities. |
Макспорран начал работать в 1965 году в качестве почтмейстера и владельца магазина и постепенно увеличил свои обязанности. |
As children gain more roles and responsibilities within their families, their eagerness to participate also increases. |
По мере того как дети приобретают все больше ролей и обязанностей в своих семьях, их желание участвовать также возрастает. |
He believed that the landlords were responsible to feed the labourers and increase land productivity. |
Он считал, что землевладельцы обязаны кормить рабочих и повышать производительность земли. |
This situation will prompt opposition to any proposal that increases the responsibility of the bureaucrat group. |
Такая ситуация вызовет противодействие любому предложению, которое повышает ответственность бюрократической группы. |
Their impact was felt in other aspects as well, as in some districts the cyclone was responsible for an increased incidence of malaria, with deadly effect. |
Их воздействие ощущалось и в других аспектах, поскольку в некоторых районах циклон привел к росту заболеваемости малярией, что имело смертельные последствия. |
A bias towards positively valenced stimuli, and increased responsiveness in reward circuitry may predispose towards mania. |
Склонность к позитивно валентным стимулам и повышенная отзывчивость в контурах вознаграждения могут предрасполагать к мании. |
Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons. |
Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
This includes responsibility for removing lethal objects, such as land-mines or unexploded ordnance. |
Это включает, в частности, ответственность за обезвреживание таких смертоносных предметов, как наземные мины или неразорвавшиеся боеприпасы. |
“Let each one assume his or her own responsibilities. |
– Давайте мы все будем придерживаться своих обязанностей. |
Objectively, since I never accepted this responsibility, it kind of isn't. |
Объективно, так как я не брал на себя эту ответсвенность, скорее, не моя. |
Don't you find it a burden to take on the responsibility of such risky and unpopular decisions? |
Вы не находите бременем принятие ответственности за такие опасные и неприемлимые решения? |
A year ago he was entrusted with an assignment of extraordinary responsibility. |
Г од назад ему доверили чрезвычайно ответственное строительство. |
The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations. |
Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции. |
I hear he's taken over some management responsibilities with a certain organization I have no interest in being affiliated with. |
Я слышал, что он взял на себя управление одной фирмой, с которой я бы не хотел иметь никаких дел. |
In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well. |
В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури. |
To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while. |
Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
Owning shares does not mean responsibility for liabilities. |
Владение акциями не означает ответственности по обязательствам. |
Under Iranian civil laws, when children reach puberty, they also gain penal responsibility and can legally be tried as an adult. |
В соответствии с гражданским законодательством Ирана, когда дети достигают половой зрелости, они также несут уголовную ответственность и могут по закону предстать перед судом как взрослые. |
He woke up the next morning wanting to know more about the case, and eventually felt a responsibility to tell the story in some form. |
На следующее утро он проснулся, желая узнать больше об этом деле, и в конце концов почувствовал себя обязанным рассказать эту историю в той или иной форме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased responsibilities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased responsibilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, responsibilities , а также произношение и транскрипцию к «increased responsibilities». Также, к фразе «increased responsibilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
