Increased sleeping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased sleeping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Увеличенная спальный
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- sleeping [verb]

adjective: спальный, спящий, ночной

noun: сон



Other symptoms may include restlessness, increased sweating, and trouble sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы могут включать беспокойство, повышенное потоотделение и проблемы со сном.

A marked increased risk of cancer was found in the users of sleeping pills, mainly benzodiazepines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметный повышенный риск развития рака был обнаружен у потребителей снотворных таблеток, главным образом бензодиазепинов.

is somewhat more soul-influenced than Sleeping in the Aviary's previous albums, and features an increased emphasis on polished melodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это несколько больше влияет на душу, чем сон в предыдущих альбомах The Aviary, и имеет повышенный акцент на отшлифованных мелодиях.

A 2016 review found tentative evidence that swaddling increases risk of SIDS, especially among babies placed on their stomachs or side while sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2016 года обнаружил предварительные доказательства того, что пеленание увеличивает риск СВДС, особенно среди младенцев, помещенных на живот или бок во время сна.

A subject experiencing the sopite syndrome on a frequent basis may increase the number of hours spent sleeping by fifty percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, часто испытывающий синдром сопита, может увеличить количество часов, потраченных на сон, на пятьдесят процентов.

In 1989, turnover increased to approximately 62 million DM. Lamy had begun taking on employees as sleeping partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году товарооборот увеличился примерно до 62 миллионов марок. Лами начал брать на работу сотрудников в качестве спящих партнеров.

Lapps do not have an increase in metabolic rate when sleeping, unlike non-acclimated people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапландцы не имеют увеличения скорости метаболизма во время сна, в отличие от не акклиматизированных людей.

Sleeping pills, including zopiclone, have been associated with an increased risk of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снотворные таблетки, включая Зопиклон, были связаны с повышенным риском смерти.

In general, sleeping less than 7 hours per night increases the risk to be obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, сон менее 7 часов в сутки увеличивает риск ожирения.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

Fatalism was in vogue. So I pretended to have fun by drinking and sleeping with tons of girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал вид, что развлекаюсь, цедил коктейли и спал со всеми подряд.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

He said that the increased use of plastic materials in vehicles could increase the ignition hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что опасность возгорания возрастает ввиду все более широкого использования на транспортных средствах пластмассовых материалов.

My coat doubles as a sleeping bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мое пальто можно завернуться, как в спальный мешок.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

In those few hours each day where he isn’t sleeping, your cat is a little bundle of energy that wants to move through your home as harmoniously as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те редкие часы, когда ваш кот не спит, он превращается в маленький сгусток энергии, которому необходимо двигаться по дому, и для этого нужны максимально гармоничные условия.

But she only laughed, and going behind the portiere which led into her sleeping-chamber, brought back a little volume in a binding of dark - blue morocco leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она только рассмеялась, уходя за портьеру, где была её спальня, и вынесла оттуда маленький томик в переплёте синего сафьяна.

Between waking and sleeping, the earth resumes its turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между пробуждением и сном, Земля возобновляет своё вращение.

Six months later, she corrected the mistake... Took a fistful of sleeping pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть месяцев она исправила эту ошибку, выпив горсть снотворных таблеток.

A person who is sleeping quite soundly will often wake up at the sound of a footfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тот, кто спит крепко, часто просыпается от звука шагов.

Meliah murdher! cried he, his first exclamation not only startling the host of the hut, but the guest so soundly sleeping outside. Howly Mother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасайте, погибаю! - закричал неожиданно ирландец, разбудив не только своего хозяина в хижине, но и гостя на лужайке.- Святая Дева!

It's sleeping in my studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночует в моей студии.

Are you sleeping with the producer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что спишь с продюссером?

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

Coupeau, overpowered by intoxication, lying as comfortably as though on a bed of down, was sleeping off his booze, without life in his limbs, and with his mouth all on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвецки пьяный Купо валялся неподвижно, как труп; он храпел на полу, точно на мягкой перине.

Since the invalid seemed to be sleeping peacefully this night, Gervaise finally yielded to the appeals of Lantier to come into his room for a little rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь девочка спала крепко, больная, казалось, тоже задремала, и Жервеза сдалась на просьбу Лантье, который звал ее в свою комнату и уговаривал отдохнуть.

shesaidshewas sleeping in the back, and he banged the door in and came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что спала в задней комнате, и он выбил дверь и вошел.

They started sleeping together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали спать друг с другом.

He lifted the sleeping boy lightly and carefully lay him to rest in his bed, pulling the blanket over him. Then, clucking and mumbling with satisfaction, he crawled back under the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко поднял на руки спящего Вольку, бережно уложил его на постель, прикрыл одеялом и, удовлетворенно бормоча и кряхтя, забрался к себе под кровать.

I have a little trouble sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, у меня были небольшие проблемы со сном.

Tie it all together with a platform and put the sleeping quarters up above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединим их вместе с помощью платформы и сверху расположим спальни.

If she's some girl who's sleeping around and telling lies and making real victims look bad,no,she made her bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из таких, которые спят со всеми подряд и лгут, а настоящим жертвам не верят, - нет, с ней все ясно.

But you did not know that your sleeping pills were reacting with his malaria drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не знали, что ваши снотворные таблетки вступают в реакцию с лекарствами от малярии.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

You in the back seat, sleeping in your car, with your daughter in the front seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спала на заднем сиденье своего авто, а дочь - на переднем.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

It feels like everyone is sleeping very peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто все кругом мирно спят.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

Sleeping flame, I summon thee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь спящий, тебя заклинаю.

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

Research done on globalization's impact on health indicates that the rise in average BMI in Fiji correlates with the increase in imports of processed food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования влияния глобализации на здоровье показывают, что рост среднего ИМТ на Фиджи коррелирует с увеличением импорта обработанных пищевых продуктов.

The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона.

Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности.

Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность.

To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы.

This was an increase of only ~330,000 over the last Census in 1998, when the Phnom Penh population was 999,804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с последней переписью 1998 года, когда население Пномпеня составляло 999 804 человека, этот показатель увеличился всего на ~330 000 человек.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

An 8q24 copy number increase was detected by CGH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.

The documentary, broadcast in February 2003 as Living with Michael Jackson, showed Jackson holding hands and discussing sleeping arrangements with a 12-year-old boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм, транслировавшийся в феврале 2003 года как жизнь с Майклом Джексоном, показал Джексона, держащегося за руки и обсуждающего условия сна с 12-летним мальчиком.

In March 2012, Elle Fanning was reported to be in talks for the role of Princess Aurora, the Sleeping Beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года сообщалось, что Элль Фаннинг ведет переговоры о роли принцессы Авроры, Спящей красавицы.

The boundaries between sleeping and waking are blurred in these societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы между сном и бодрствованием в этих обществах размыты.

This is to give the tissues a chance to recover, and wearing dentures at night is likened to sleeping in shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы дать тканям шанс восстановиться, а ношение зубных протезов ночью уподобляется сну в обуви.

I fear all we have done is to awaken a sleeping giant and fill him with a terrible resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что все, что мы сделали, - это разбудили спящего великана и наполнили его ужасной решимостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased sleeping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased sleeping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, sleeping , а также произношение и транскрипцию к «increased sleeping». Также, к фразе «increased sleeping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information