Reacting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
respond, responding, react, responsive, answering, replying, acting, returning, behaving, defending, acknowledging, affecting, oppose, reply, behave, conduct oneself, echoing, respondent, doing, functioning, operating, retorting, appearing, counteracting, countering
abandoning, ceasing, concluding, crashing, destroying, disappearing, failing, fizzling, flopping, floundering, flunking, halting, ignoring, misfiring, stopping, terminating, absolute silence, accepting, admit a defeat, ask, ask a question, beg, challenge, complete silence, go quiet
Reacting present participle of react.
In converting to Catholicism, both De Warens and Rousseau were likely reacting to Calvinism's insistence on the total depravity of man. |
Переходя в католичество, и де Варен, и Руссо, вероятно, реагировали на настойчивое требование кальвинизма о тотальной порочности человека. |
Reactive management consists in reacting quickly after the problem occurs, by treating the symptoms. |
Реактивное управление состоит в том, чтобы быстро реагировать после возникновения проблемы, леча симптомы. |
Reacting to mounting fear of Western military action against Iran's nuclear facilities, Revolutionary Guard commanders recently sharpened their rhetoric against the US and Israel. |
Реагируя на усиление опасений возможных военных действий Запада против ядерных объектов Ирана, командующие КСИР недавно обострили свою риторику против США и Израиля. |
You don't think that you're over reacting? |
Тебе не кажется, что ты принимаешь всё близко к сердцу? |
Were the two reactant complexes not rapidly interconverting, enantioselectivity would erode over time as the faster-reacting conformer was depleted. |
Если бы два комплекса реагентов быстро не взаимодействовали друг с другом, энантиоселективность со временем разрушилась бы, поскольку более быстро реагирующий конформер был бы истощен. |
First of all, it shows that Linux is making headway in the enterprise and beginning to have an impact on competitors and they are reacting to that. |
Во-первых, это показывает, что Linux делает успехи на предприятии и начинает оказывать влияние на конкурентов, и они реагируют на это. |
Если честно, прошу прощения, думаю это просто ответная реакция. Правда? |
|
There is an appearance of characters sensing and reacting to one another when this is simply a projection. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Polyurethane polymers are traditionally and most commonly formed by reacting a di- or triisocyanate with a polyol. |
Полиуретановые полимеры традиционно и наиболее часто образуются при взаимодействии Ди - или триизоцианата с полиолом. |
Он скорее работал вместе, чем реагировал. |
|
Seems very odd to me-I don't know Mel well at all, but I'd never noticed him reacting in this way. |
Мне это кажется очень странным-я вообще плохо знаю мела, но никогда не замечала, чтобы он так реагировал. |
The reaction is then quenched irreversibly, with the less hindered primary alkoxystannane reacting more rapidly. |
Затем реакция гасится необратимо, причем менее затрудненный первичный алкоксистаннан реагирует более быстро. |
They decided to ask AIM for help in reacting to what they felt was an injustice. |
Афганистан имеет общие исторические связи с Ираном и стратегически важен для Саудовской Аравии. |
Back to observation—is the attacker reacting to the change of altitude? |
Вернемся к наблюдению-реагирует ли нападающий на изменение высоты? |
The pole, reacting, slid upward, and took him through the ceiling, quietly. |
Ответив на прикосновение, шест взвился вверх и бесшумно пронес Монтэга через люк в потолке. |
The most advanced AFS systems use GPS signals to anticipate changes in road curvature, rather than simply reacting to them. |
Наиболее продвинутые системы AFS используют сигналы GPS для прогнозирования изменений кривизны дороги, а не просто реагируют на них. |
The court was reacting to its concern that to allow a claim here might open the floodgates of litigation. |
Суд отреагировал на его озабоченность тем, что разрешение иска здесь может открыть шлюзы для судебного разбирательства. |
The bubbles indicate that the vinegar is reacting with organic matter to produce Co2. |
Пузырьки указывают на то, что уксус вступает в реакцию с органическим веществом с образованием Co2. |
We’re just reacting to him, and it makes us play different, so we’re just going a different way, and it’s great. |
Мы просто реагируем на него, и это заставляет нас играть по-другому, поэтому мы просто идем другим путем, и это здорово. |
The movement is autonomous and random, reacting to obstacles with a rapid change in direction. |
Движение является автономным и случайным, реагируя на препятствия с быстрой сменой направления. |
Reacting to the crisis in electronic surveillance, SY upgraded its technical security program and began hiring engineers. |
Я взял все чертежи, планы и всю информацию о колоссе на бумаге и положил ее в огонь котла. |
Therefore to understand conservapedia one must understand what it was reacting against. |
Поэтому, чтобы понять консерватизм, нужно понять, на что он реагировал. |
Alternatively, a mineral may change its crystal structure as a consequence of changes in temperature and pressure without reacting. |
В качестве альтернативы минерал может изменять свою кристаллическую структуру в результате изменения температуры и давления, не вступая в реакцию. |
Наверное, это из-за сырых устриц. |
|
Reacting to public criticism, MPs cancelled a salary rise that would have doubled their monthly salary. |
Реагируя на публичную критику, депутаты отменили повышение зарплаты, которое бы удвоило их месячную зарплату. |
But he was reacting, and as Kiev began an all-out war against the East, calling it the “anti-terrorist operation,” with Washington’s blessing. ... |
Но он лишь реагировал на ситуацию, когда Киев с благословения Вашингтона начал полномасштабную войну против востока Украины, назвав ее «антитеррористической операцией» .... |
На этой просто картинки с реакцией людей на пуканье. |
|
Henry may also have been reacting to a rumour—a slander—that he was at least partially responsible. |
Возможно, Генри также отреагировал на слух-клевету— - что он, по крайней мере, частично виновен. |
It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases. |
Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями. |
Two-component fluorinated polyurethanes prepared by reacting FEVE fluorinated polyols with polyisocyanate have been used to make ambient cure paints and coatings. |
Двухкомпонентные фторированные полиуретаны, полученные взаимодействием нескольких фторированных полиолов с полиизоцианатом, были использованы для изготовления красок и покрытий для отверждения окружающей среды. |
Now, if, as you say, there's been no change in his routine, I can only surmise that he's reacting to someone else's unhappiness. |
Если, как вы говорите, в его образе жизни ничего не изменилось могу только предположить, что он реагирует на чьё-то чужое несчастье. |
His formulation included bicarbonate of soda and tartaric acid, mixed with starch to absorb moisture and prevent the other ingredients from reacting. |
Его рецептура включала бикарбонат соды и винную кислоту, смешанные с крахмалом для поглощения влаги и предотвращения реакции других ингредиентов. |
He moved slowly and deliberately, reacting to faulty intelligence that led him to believe the Confederates outnumbered him significantly. |
Он двигался медленно и обдуманно, реагируя на неверные разведданные, которые заставили его поверить, что конфедераты значительно превосходят его численностью. |
Ashton Carlyle, the so-called prep-school killer, can be seen reacting to the verdict in these dramatic images from our new courtroom artist, cartoonist Cathy Guisewite. |
Вы можете увидеть реакцию Эштона Карлила, так называемого убийцы-школьника, на этих невероятных картинках нашего нового художника, мультипликатора Кэти Гайзвайт. |
2-Butoxyethanol usually decomposes in the presence of air within a few days by reacting with oxygen radicals. |
2-Бутоксиэтанол обычно разлагается в присутствии воздуха в течение нескольких дней, вступая в реакцию с кислородными радикалами. |
He experimentally justified this by reacting ammonium phosphate with gelatinous aluminium oxide, iron carbonate, and limestone. |
Он экспериментально обосновал это, взаимодействуя фосфат аммония с желатиновым оксидом алюминия, карбонатом железа и известняком. |
But you did not know that your sleeping pills were reacting with his malaria drugs. |
Но вы не знали, что ваши снотворные таблетки вступают в реакцию с лекарствами от малярии. |
This is me reacting to your perception of me. |
Это твоя реакция на твое представление обо мне. |
People who dislike icebreakers may be reacting to previous experience with irrelevant, pointless, or poorly designed icebreakers. |
Люди, которые не любят ледоколы, могут реагировать на предыдущий опыт работы с неуместными, бессмысленными или плохо спроектированными ледоколами. |
Preventive actions can save lives and avert human suffering and, eventually, they may well prove to be more cost efficient than reacting after the fact. |
Превентивные меры помогают избегать человеческих жертв и облегчать страдания людей, а в конечном счете вполне может оказаться, что они будут более эффективными с точки зрения затрат, нежели меры реагирования на уже возникшие ситуации. |
For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium. |
В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия. |
For instance, when a child sees a parent reacting fearfully to an animal, the child can become afraid of the animal as well. |
Например, когда ребенок видит, как родитель боязливо реагирует на животное, он может испугаться и самого животного. |
The figures appear to have a slight hunch, as if they are reacting to the weight of the arches above them. |
Фигуры, кажется, слегка сгорблены, как будто они реагируют на тяжесть арок над ними. |
This leads to them reacting to strain differently than males do. Instead of coping their strain with crime, they express it with their emotions to eliminate the stress. |
Это приводит к тому, что они реагируют на напряжение иначе, чем самцы. Вместо того чтобы справляться со своим напряжением из-за преступления, они выражают его своими эмоциями, чтобы устранить стресс. |
I wouldn't make too much out of Howard not reacting the way you expected him to. |
Я бы не стала обращать внимание, на реакцию Говарда. |
Distinct from pour-in-place, bun and boardstock, and coating applications, the production of piece parts requires tooling to contain and form the reacting liquid. |
В отличие от заливки на месте, булочки и картона, а также нанесения покрытий, производство штучных деталей требует оснастки, чтобы содержать и формировать реагирующую жидкость. |
Ты реагируешь самым худшим образом. |
|
Your body is so used to the presence of alcohol that it's reacting violently to its absence. |
Ваше тело настолько привыкло к алкоголю, что начало остро реагировать на его отсутствие. |
It's simply reacting to centuries of galactic radiation through which we're passing. |
Он просто реагирует на вековую галактическую радиацию, сквозь которую мы проходим. |
There's something very European about it, that is maybe a little alien to Americans, but you've seen how the audiences have been reacting to it. |
Есть в этом что-то европейское, что весьма чуждо американцам, но вы же видели реакцию публики. |
Thank you for reacting so fast to my call. |
Спасибо, что так быстро откликнулись на мой призыв. |
Phosphoryl chloride was first reported in 1847 by the French chemist Adolphe Wurtz by reacting phosphorus pentachloride with water. |
Впервые фосфорилхлорид был обнаружен в 1847 году французским химиком Адольфом Вюрцем при взаимодействии пятихлористого фосфора с водой. |
Baking powder is made up of a base, an acid, and a buffering material to prevent the acid and base from reacting before their intended use. |
Пекарский порошок состоит из основы, кислоты и буферного материала, чтобы предотвратить реакцию кислоты и основания до их предполагаемого использования. |
He produced coniine by reacting 2-methylpyridine with acetaldehyde and reducing the resulting 2-propenyl pyridine with sodium. |
Он получил кониин путем взаимодействия 2-метилпиридина с ацетальдегидом и восстановления полученного 2-пропенилпиридина с натрием. |
- reacting weight - эквивалентный вес
- reacting late - реагируя поздно
- reacting substance - реагирующее вещество
- reacting to changes - реагировать на изменения
- reacting species - реагирующих частиц
- reacting so quickly - реагировать так быстро
- by reacting with - путем взаимодействия с
- allows reacting - позволяет реагировать
- reacting on - реагируя на
- reacting upon - реагируя на
- reacting with - взаимодействия с
- reacting promptly - оперативно реагировать
- reacting quickly - реагировать быстро
- without reacting - не реагируя
- before reacting - перед реакцией
- reacting to crises - реагируя на кризисы
- have been reacting - был реакцией
- reacting to developments - реагировать на события
- slow-reacting substance of allergy - медленно реагирующая субстанция аллергии
- sperm-reacting antibody - антиспермальное антитело
- Reacting is not always a good idea - Реагировать не всегда хорошая идея
