Indistinctly laminated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
laminated carton - коробка из многослойного картона
laminated ply - слой многослойного материала
glued laminated - клееный
laminated rolls - ламинированные валки
laminated plates - ламинированные плиты
laminated composites - слоистые композиты
laminated-veneer lumber - фанерная плита
rolled and molded laminated section - прокатный и гнутый биметаллический профиль
cross-laminated rock - косонапластованная порода
cross-ply laminated panel - многослойная панель с перекрёстным расположением слоев
Синонимы к laminated: flaky, scaly, layered, covered, stratified, laminate, sealing, laminating
Антонимы к laminated: central core, uncover, unstratified
Значение laminated: overlay (a flat surface, especially paper) with a layer of plastic or some other protective material.
In practice, the terms nullification and interposition often have been used indistinguishably. |
На практике термины аннулирование и интерпозиция часто используются неразличимо. |
At the time, the virus appeared indistinguishable from smallpox. |
В то время вирус казался неотличимым от оспы. |
It wasn't until 1994 that the Meeting Room was remodeled with carpet and laminate flooring. |
Только в 1994 году конференц-зал был реконструирован с ковровым покрытием и ламинатным полом. |
It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance. |
Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия. |
Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. |
Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии. |
Heavy breasts pressed flat, a woman's profile and the indistinct lines of hips and thighs. |
Пышная грудь, расплющенная о стекло, женский профиль и смутные очертания бедер и талии. |
He's got holograms and watermarks laid in under the laminate. |
Голограммы и водяные знаки уложены под ламинированной пленкой. |
Environmentally conscious - The laminate floor consists of over 90 % wood. |
Экологическая культура - ламинированные напольные покрытия более чем на 90 % состоят из древесины. |
Laminate floors are high-quality floor coverings which can be used for the decorative design of interior rooms. |
Для системы «Express Clic» от компании «Кронотекс» появилась новая презентационная карта. |
5.5.2.1.1 Шар не должен проходить через испытываемый элемент. |
|
Parquet floors and stucco and French doors, a balcony, no woodchip and definitely no laminate! |
Паркетные полы, штукатурка, французские двери, балкон, стены и, конечно, ламинат! |
In the strife, whose sounds had indistinctly reached her, there may have been a third party-Maurice Gerald? |
Свидание все-таки состоялось! Быть может, в той ссоре на поляне участвовал еще и третий -Морис Джеральд? |
Someone was vomiting copiously and revoltingly on the veranda, and under a wispy bottle brush two indistinct forms were locked together. |
Кого-то шумно и мерзко рвало на веранде, а под негустым кустом хвоща слились воедино две неясные тени. |
Since these species are so visually indistinguishable from each other, the sound they produce should differentiate the two. |
Раз эти виды так визуально неразличимы друг от друга, то звук, который они издают, должен различать их. |
Не беспокойтесь о воде, полы ламинированы. |
|
The laminate that Happy used on both of our I.D.'s is only a few hours old, and if he shines a light on it, it'll read as fake. |
Бумага, которую использовала Хеппи для наших документов совсем новая, и если он это заметит, то поймет что они подделка. |
A laminated schedule of your midterms and a sliding scale of the scores you need to get a, B, and keep your scholarship. |
Расписание твоей зимней сессии и логарифмическая шкала оценок, которые ты должен получить, для 4 и стипендии. |
I'll be genetically indistinguishable from my Earth-1 counterpart. |
Генетически я неотличим от моего двойника с Земли-1. |
Cries of Help! and Murder! and many others merged into something indistinguishable. |
Крики караул, убили и множество других слились во что-то неразличимое. |
We are virtually indistinguishable. |
Мы фактически неразличимы. |
He bent over her indistinguishable and kissed her on the left eye. |
Во тьме его было уже не различить, она лишь почувствовала, как его губы коснулись левого глаза. |
These sandwiches are all but indistinguishable. |
Эти сэндвичи невозможно различить! |
Glimpses could be caught of the features still indistinct and imperfectly lighted, of a possible revolution. |
Проступали еще недостаточно различимые и плохо освещенные очертания возможной революции. |
It gave onto the courtyard, as did the one in the next room, where Lara and Simushka were now whispering indistinctly. |
Оно выходило во двор, как в комнате рядом, где Лара с Симушкой теперь невнятно шептались. |
But then he saw indistinctly the pale face of the oldest Russian and turned away. |
Наконец он смутно разглядел лицо старика и вернулся. |
(Speaking indistinctly) I mean, she is awesome, but I feel like we're drifting apart. |
Нет, конечно, она классная, но мне кажется, что мы отдаляемся. |
Remember when we used to look up murder weapons indistinctive traits of psychopaths exhibiting signs of hyperreality disorder? |
Помните, как раньше мы искали орудия убийства, неотличительные черты психопатов, проявления признаков гипер-реальности? |
(indistinct radio transmission, helicopter overhead) |
(неясный звук радио, вертолёт) |
Mr. Tulkinghorn, an indistinct form against the dark street now dotted with lamps, looms in my Lady's view, bigger and blacker than before. |
Мистер Талкингхорн, - неясная фигура на фоне темной улицы, теперь, правда, уже испещренной световыми бликами фонарей, - маячит перед глазами миледи, еще более высокий и черный, чем всегда. |
(Indistinct conversations) |
(Неразборчивый разговор) |
The discs are composed of silicon carbide ceramic matrices and laminates, much like the larger ceramic plates in other types of bullet resistant vests. |
Диски состоят из керамических матриц и ламинатов из карбида кремния, как и более крупные керамические пластины в других типах пуленепробиваемых жилетов. |
The equivalence relation determined by the specialization preorder is just that of topological indistinguishability. |
Отношение эквивалентности, определяемое предзаказом специализации, есть отношение топологической неразличимости. |
Each of these diversion safes are indistinguishable from the genuine product, and can thus avoid detection, and they may even be weighted to feel full. |
Каждый из этих диверсионных сейфов неотличим от подлинного продукта и, таким образом, может избежать обнаружения, и они даже могут быть взвешены, чтобы чувствовать себя полными. |
Grade 7 is indistinguishable from grade 6 until puberty, and is thereafter differentiated by the presence of secondary terminal hair. |
7-й класс неотличим от 6-го класса до наступления половой зрелости, а затем дифференцируется по наличию вторичных терминальных волос. |
The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon. |
Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2. |
For example, Mozart's and Haydn's long appoggiaturas are – to the eye – indistinguishable from Mussorgsky's and Prokofiev's before-the-beat acciaccaturas. |
Например, длинные апподжиатуры Моцарта и Гайдна на первый взгляд неотличимы от предшествующих аккордов Мусоргского и Прокофьева. |
However, since every interpretation of quantum mechanics is empirically indistinguishable, some scientists are skeptical of this claim. |
Однако, поскольку любая интерпретация квантовой механики эмпирически неразличима, некоторые ученые скептически относятся к этому утверждению. |
Therefore, in matters of the heart, courtly love wasn't always plausibly separable or indistinguishable from romantic love. |
Поэтому в сердечных делах куртуазная любовь не всегда была правдоподобно отделима или неотличима от романтической любви. |
To secure the contents of the drums against theft and adulteration during shipment, cap-seals made of metal and other types like metal-plastic laminates are used. |
Для защиты содержимого барабанов от кражи и фальсификации при транспортировке используются крышки-уплотнения из металла и других типов, таких как металлопластиковые ламинаты. |
But if monozygotic twins separate early enough, the arrangement of sacs and placentas in utero is indistinguishable from dizygotic twins. |
Но если монозиготные близнецы отделяются достаточно рано, то расположение мешочков и плацент внутриутробно неотличимо от дизиготных близнецов. |
Female eclipse plumage is generally indistinguishable from the plumage at other seasons, but the moulting schedule is the same as males. |
Женское оперение затмения обычно неотличимо от оперения в другие сезоны, но график линьки такой же, как и у самцов. |
A retort pouch is a plastic and metal foil laminate pouch that is used as an alternative to traditional industrial canning methods. |
Ретортный мешок-это пластиковый и металлический фольговый ламинатный мешок, который используется в качестве альтернативы традиционным промышленным методам консервирования. |
While morphologically these species are indistinguishable, they are clearly different in terms of behaviour, microhabitat preference and vector status. |
Хотя морфологически эти виды неразличимы, они явно различаются с точки зрения поведения, предпочтений микрохабит и векторного статуса. |
Other engineered laminate composites, such as Mallite, use a central core of end grain balsa wood, bonded to surface skins of light alloy or GRP. |
Другие инженерные слоистые композиты, такие как Маллит, используют центральную сердцевину из торцевой древесины бальзы, скрепленную с поверхностной оболочкой из легкого сплава или стеклопластика. |
On a particular problem, different search algorithms may obtain different results, but over all problems, they are indistinguishable. |
В конкретной задаче различные алгоритмы поиска могут получить различные результаты, но во всех задачах они неразличимы. |
Because performance is measured on the outputs, the algorithms are indistinguishable in how often they achieve particular levels of performance. |
Поскольку производительность измеряется на выходах, алгоритмы неразличимы в том, как часто они достигают определенных уровней производительности. |
This reflected signal is indistinguishable from a collision, so no communication can take place. |
Этот отраженный сигнал неотличим от столкновения, поэтому никакая коммуникация не может иметь место. |
The laminated bag, whilst not totally waterproof, has a laminate that protects the outside to some degree. |
Ламинированный мешок, хотя и не полностью водонепроницаемый, имеет ламинат, который в некоторой степени защищает внешнюю сторону. |
In other words, a system of strongly interacting D-branes in string theory is indistinguishable from a black hole. |
Другими словами, система сильно взаимодействующих D-бран в теории струн неотличима от черной дыры. |
Improvements in this material have been seen in the development of cross-plied non-woven laminate, e.g. Spectra Shield. |
Улучшения в этом материале были замечены в развитии поперечного нетканого ламината, например Spectra Shield. |
The older policy had been condemned by civil rights groups, who described these movements as functionally indistinct. |
Прежняя политика была осуждена группами гражданских прав, которые описывали эти движения как функционально нечеткие. |
The asymmetric caudal fin has a long upper lobe with a shallow ventral notch near the tip, and an indistinct lower lobe. |
Асимметричный хвостовой плавник имеет длинную верхнюю долю с неглубокой вентральной выемкой около кончика и нечеткую нижнюю долю. |
Spaced laminate armor was installed to the hull rear and spaced laminate track skirts protected the lower hull. |
Разнесенная слоистая броня была установлена в задней части корпуса, а разнесенные слоистые гусеничные юбки защищали нижний корпус. |
The very early rifles are almost indistinguishable from 1919-made Rock Island rifles. |
Очень ранние винтовки почти неотличимы от сделанных в 1919 году винтовок рок-Айленда. |
Histologically, the human VF are a laminated structure composed of five different layers. |
Гистологически ВФ человека представляют собой многослойную структуру, состоящую из пяти различных слоев. |
The main panicle branches are indistinct and almost racemose. |
Основные ветви метелки нечеткие и почти кистевидные. |
These rocks are finely laminated, are rich in sulfur, and contain abundant sulfate salts. |
Эти породы мелкослоистые, богаты серой и содержат обильные сульфатные соли. |
Have a look at some xx-4 users; their contributions are indistinguishable from native speakers. |
Взгляните на некоторых пользователей xx-4; их вклады неотличимы от носителей языка. |
The two inflammatory conditions are quite indistinguishable based on physical manifestations. |
Эти два воспалительных состояния совершенно неотличимы друг от друга по физическим проявлениям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indistinctly laminated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indistinctly laminated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indistinctly, laminated , а также произношение и транскрипцию к «indistinctly laminated». Также, к фразе «indistinctly laminated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.