Information refused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
information transfer transaction - транзакция передачи информации
paralympic results and information services - услуги по предоставлению Паралимпийских результатов и информации
alarm statistical information - статистическая информация аварийных сигналов
doctrine of information security - доктрина информационной безопасности
speciality information - информация по специальности
contain information about - содержит информацию о
information in writing - информация в письменном виде
electronic information retrieval system - электронная информационно-поисковая система
identifiable information (pii) - идентификационная информация (PII)
unsolicited advertising information - рекламная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
refused to give the floor - отказался дать слово
steadfastly refused - стойко отказался
refused on the ground - отказано на том основании
who has been refused - которому отказано
he refused to eat - он отказался от еды
refused to leave - отказался отпуск
to be refused - предосудительно
refused to move - отказался двигаться
refused the invitation - отказался от приглашения
this was refused - это было отказано
Синонимы к refused: reject, turn down, rebuff, spurn, dismiss, send one’s regrets, pass up, decline, say no to, deny
Антонимы к refused: want, wish, admit, take, confess, take up, withstand, perform
Значение refused: indicate or show that one is not willing to do something.
For several months the Omani government denied his detention and refused to disclose information about his whereabouts or condition. |
В течение нескольких месяцев правительство Омана отрицало факт его задержания и отказывалось раскрывать информацию о его местонахождении или состоянии. |
The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information. |
ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности. |
I think we should move for a censure vote considering the President refused to divulge information to General Council. |
Я думаю, нам нужно нужно выразить вотум недоверия, учитывая, что Президент отказался предоставить информацию Генеральному Совету. |
During preliminary investigation the police and the prosecutor have given information to the media, while the defence has refused to comment... |
Полиция и обвинение располагает сведениями, которые защита отрицает... |
Despite urgent requests from the Foreign Office for clarification, the Burmese authorities have refused to provide any further information about his well being or whereabouts. |
Несмотря на срочные запросы со стороны Министерства, Бирманские власти отказываются сообщать любую информацию о том, где находится Доктор, и все ли с ним в порядке. |
De Gaulle refused to share coded information with the British, who were then obliged secretly to break the codes to read French messages. |
Де Голль отказался делиться зашифрованной информацией с англичанами, которые затем были вынуждены тайно взламывать коды для чтения французских сообщений. |
In some cases, police have refused to disclose information to the courts citing non-disclosure agreements signed with Harris Corporation. |
В некоторых случаях полиция отказывалась раскрывать информацию в судах, ссылаясь на соглашения о неразглашении, подписанные с Harris Corporation. |
In 2011 those who refused to complete the census questionnaire or included false information could face a fine of up to £1,000. |
В 2011 году тем, кто отказался заполнить переписной лист или включил ложную информацию, грозил штраф в размере до 1000 фунтов стерлингов. |
Yet despite knowing this exculpatory information, you refused to allow it into evidence? |
И зная эту информацию, которая оправдывала обвиняемого, вы отказались принять её в качестве доказательства? |
The actress also stated that the site refused her request to remove the information in question. |
Актриса также заявила, что сайт отказал ей в просьбе удалить информацию, о которой идет речь. |
Although McCain was badly wounded, his captors refused to treat his injuries, instead beating and interrogating him to get information. |
Хотя Маккейн был тяжело ранен, его похитители отказались лечить его раны, вместо этого избивая и допрашивая его, чтобы получить информацию. |
Many news organizations initially refused to publish the information. |
Многие новостные организации поначалу отказывались публиковать эту информацию. |
It was only when AT&T refused that Popov phoned Hilbert to report the breach, hoping the FBI would pay for the information. |
Только когда AT&T ответила отказом, Попов позвонил Хилберту и сообщил ему о взломе, надеясь на то, что ФБР заплатит за информацию. |
In 1935 the Nazis imprisoned Jacobson because she refused to divulge information about a patient. |
В 1935 году нацисты заключили Якобсон в тюрьму за то, что она отказалась разглашать информацию о пациенте. |
After the bank became bankrupt, Fuld refused to take the blame for any of these events, even though he was responsible for the concealment of the information. |
После того как банк обанкротился, Фулд отказался брать на себя ответственность за все эти события, хотя и был ответственен за сокрытие информации. |
As they refused to give them that information the respondents were in breach of that obligation. |
Поскольку они отказались предоставить им эту информацию, ответчики нарушили это обязательство. |
He did have information that ultimately led to the rescue of the child here... and he refused to give it up until he was... coerced. |
Он владел информацией, которая в конечном счёте привела к спасению ребёнка. И он не выдавал её, пока его не... принудили. |
She asked Elizabeth Corday to back her up, but Corday refused when Romano blackmailed her using some personal information. |
Она попросила Элизабет Корди поддержать ее, но Корди отказался, когда Романо шантажировал ее, используя какую-то личную информацию. |
He confirmed that a bank account with those numbers exists, but he refused to give out any information on it. |
Он подтвердил, что счет с таким номером существует, но отказался сообщить какую-либо информацию о нём. |
He then took his information to the two major newspapers in Tulsa, both of which also refused to run his story. |
Затем он передал информацию в две главные газеты Талсы, которые также отказались опубликовать его статью. |
Some, who refused to move, had to be carried out of the church on stretchers. |
Некоторых из них, отказавшихся двигаться, пришлось выносить из церкви на носилках. |
Our government has refused to ratify the Kyoto Protocol drawn up at the global environmental summit. |
Наше правительство отказалось ратифицировать Киотский протокол саммита по охране окружающей среды. |
A year later he went back to his superiors and declared that he refused to convert Indians to Christianity. |
Через год он отправился к своему начальству и заявил, что отказывается обращать индейцев в христианство. |
The hard information suggests the emergency services are coping extremely well. |
Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями. |
People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket. |
В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера. |
The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased. |
Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной. |
The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant. |
Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally. |
Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
But years after that hack, when he approached EMC for the balance of his $70,000 “consulting” fee, the company refused, he says. (EMC declined to comment). |
Однако после этого взлома, когда Попов, по его словам, обратился к компании EMC по поводу его гонорара в 70 тысяч долларов за «консультации», ему было отказано (представители EMC от комментариев отказались). |
Отец никогда и ни в чем ей не отказывал. |
|
He is so faithful that despite the evidence that one of his loyal guards had betrayed the church, he refused to accept it. |
Предан настолько, что, несмотря на то что все улики указывали на одного из его швейцарцев, отказывался поверить, что его люди способны на предательство. |
The Government has refused to speculate about the origin of the voice or the importance of the word tomorrow. |
Правительство отказывается обсуждать происхождение голоса или важности слова завтра. |
His father, King Nevad, refused to accept that, so he went through the ritual to seek an audience with the Spirits and he pleaded for his son's life. |
Его отец, король Невад, с этим не смирился, он прошел ритуал, чтобы поговорить с Духами, и молил их сохранить сыну жизнь. |
There would be time enough for Pitty's suspicions to be aroused if Rhett refused to marry her. |
Подозрения у Питти успеют еще созреть, если Ретт откажется жениться. |
In fact, a few months ago he refused to take a woman to the hospital until she confessed to a murder. |
Фактически, несколько месяцев назад он отказывался доставить отравленную женщину в больницу до тех пор, пока она не призналась в убийстве. |
Up until 2015, France refused to recognise surrogate children as French citizens. |
До 2015 года Франция отказывалась признавать суррогатных детей гражданами Франции. |
She was replaced by Lee Remick, but after Martin refused to make the film with anyone other than Monroe, Fox sued him as well and shut down the production. |
Ее заменил Ли Ремик, но после того, как Мартин отказался снимать фильм с кем-либо, кроме Монро, Фокс подал на него в суд и закрыл производство. |
In 1983, Hastings was acquitted by a jury after his alleged co-conspirator, William Borders, refused to testify in court, resulting in a jail sentence for Borders. |
В 1983 году Гастингс был оправдан присяжными после того, как его предполагаемый сообщник Уильям Бордерс отказался давать показания в суде, что привело к тюремному заключению для Бордерса. |
The parliament also refused to approve Zelensky's dismissal of the country's Foreign Minister, Minister of Defence and Head of the SBU. |
Парламент также отказался одобрить отставку Зеленского с поста министра иностранных дел страны, министра обороны и главы СБУ. |
The horse refused to be mounted, and Philip ordered it away. |
Лошадь отказалась садиться, и Филипп приказал ей уехать. |
Some states refused to engage in regular redistricting, while others enshrined unequal representation in state constitutions. |
Некоторые штаты отказались участвовать в регулярном пересечении границ, в то время как другие закрепили неравное представительство в конституциях Штатов. |
Although the Abbasids had failed to prepare for the invasion, the Caliph believed that Baghdad could not fall to invading forces and refused to surrender. |
Хотя Аббасиды не сумели подготовиться к вторжению, Халиф считал, что Багдад не может пасть перед вторгшимися силами, и отказался сдаться. |
Dockworkers in Australia were horrified at the massacre, and refused to load pig iron onto ships heading for Japan, leading to the Dalfram Dispute of 1938. |
Портовые рабочие в Австралии пришли в ужас от этой бойни и отказались грузить чугун на суда, направляющиеся в Японию, что привело к спору с Далфрамом в 1938 году. |
Douglas's recording session was fraught with interruptions because he refused to wear the supplied earphones, and said the maximum he would do was two takes. |
Запись Дугласа была чревата перебоями, потому что он отказался носить поставляемые наушники и сказал, что максимум, что он сделает, - это два дубля. |
He also attempted to buy Manchester United in 1984, but refused owner Martin Edwards's asking price. |
Он также пытался купить Манчестер Юнайтед в 1984 году, но отказался от предложенной владельцем Мартином Эдвардсом цены. |
He refused to attend the wedding or even communicate with her. |
Он отказался присутствовать на свадьбе и даже общаться с ней. |
A plan was made for the queen to escape to Uppsala, but Rudbeck refused to agree. |
Был составлен план побега королевы в Упсалу, но Рудбек отказался с ним согласиться. |
Bell refused the post of deputy director and resigned, but subsequently rejoined and served until the final months of the war. |
Белл отказался от должности заместителя директора и ушел в отставку, но впоследствии вернулся и служил до последних месяцев войны. |
However, French authorities refused to let Lawhill leave, citing the risks, and used her as a store ship. |
Хотя он не назвал имени этого чиновника, большинство людей знали, что он говорил о члене NZWB Роджере Бьюкенене. |
When asked what other measures he refused to answer directly if military action was a possibility. |
На вопрос о том, какие еще меры могут быть приняты, он отказался прямо ответить, возможны ли военные действия. |
Despite Hennies's pleading, Reis refused to run and insisted on returning to Lisbon to defend himself. |
Несмотря на мольбы Хенниса, рейс отказался бежать и настоял на возвращении в Лиссабон, чтобы защитить себя. |
In January 1951, MacArthur refused to entertain proposals for the forward deployment of nuclear weapons. |
В январе 1951 года Макартур отказался рассматривать предложения о передовом развертывании ядерного оружия. |
SpVgg Bayreuth finished 17th again but was again spared from relegation when Kickers Offenbach was refused a licence. |
SpVgg Bayreuth снова занял 17-е место, но снова был избавлен от вылета, когда Kickers Offenbach было отказано в лицензии. |
Он отказался и не позволил нам обыскать его. |
|
According to one version, Brooks had been approached several times to trade but had so far refused, until 6 August. |
По одной из версий, к Бруксу несколько раз обращались с просьбой о сделке, но до сих пор он отказывался, вплоть до 6 августа. |
In 1675, a Sikh martyr, called Bhai Dayala, was boiled to death in Delhi after he refused to convert to Islam. |
В 1675 году мученик-сикх по имени Бхаи Даяла был сварен насмерть в Дели после того, как отказался принять ислам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information refused».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information refused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, refused , а также произношение и транскрипцию к «information refused». Также, к фразе «information refused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
