Instrument building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instrument building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приборостроение
Translate

- instrument [noun]

noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент

adjective: приборный, связанный с приборами

verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь

  • long term debt instrument - инструмент долгосрочной задолженности

  • instrument holder - держатель инструмента

  • in the instrument cluster - в комбинации приборов

  • universal instrument - универсальный инструмент

  • instrument power - инструмент питания

  • by instrument - прибором

  • instrument accuracy - точность прибора

  • state of its instrument - состояние его инструмента

  • new instrument should - новый инструмент должен

  • place the instrument - поместите инструмент

  • Синонимы к instrument: utensil, tool, contrivance, gadget, apparatus, implement, device, gauge, measuring device, display

    Антонимы к instrument: plenipotentiary, king, aggressor, antagonist, armed man, assailant, assailer, assaulter, attacker, audience

    Значение instrument: a tool or implement, especially one for delicate or scientific work.

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



With the SA out of the way, Heydrich began building the Gestapo into an instrument of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда СА была устранена, Гейдрих начал превращать гестапо в орудие страха.

Morgenstern returned to the ER in 2009 when his mentor, Dr. Kosten, wanders from his nursing home and returns to the ER he was instrumental in building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргенштерн вернулся в отделение неотложной помощи в 2009 году, когда его наставник, доктор Костен, покидает свой дом престарелых и возвращается в отделение неотложной помощи, в создании которого он принимал активное участие.

Their musical instruments are inside, and the band walk in and start playing their instruments inside this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их музыкальные инструменты находятся внутри, и группа входит и начинает играть на своих инструментах внутри этого здания.

Bart Hopkin published the magazine Experimental Musical Instruments for 15 years followed by a series of books about instrument building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт Хопкин издавал журнал экспериментальные музыкальные инструменты в течение 15 лет, а затем серию книг о приборостроении.

helping to develop instruments for conflict prevention and management such as the United Nations Peace-building Commission;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по оказанию помощи в развитии инструментов предотвращения конфликтов и инструментов управления, таких как Комиссия ООН по поддержанию мира;

Key rate durations require that we value an instrument off a yield curve and requires building a yield curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность ключевой ставки требует, чтобы мы оценивали инструмент вне кривой доходности и требовали построения кривой доходности.

The Presto begins with the strings playing against the beat and the wind instruments building the wall of the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престо начинается с того, что струнные играют против ритма, а духовые инструменты строят стену звука.

A bust of Manekji Limji Hataria, who was instrumental in raising funds for building the temple, has been installed in the precincts of the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях храма установлен бюст Манекджи Лимджи Хатарии, который сыграл важную роль в сборе средств на строительство храма.

Building D holds other memorabilia including instruments of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании D хранятся и другие памятные вещи, включая орудия пыток.

He immediately started building the instruments that were ultimately used for the recording of his next album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу же начал создавать инструменты, которые в конечном итоге были использованы для записи его следующего альбома.

Swami Dayananda was instrumental in building five chariots for Sri Mahalingaswamy Temple at Tiruvidaimarudur near Kumbakonam in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Даянанда сыграл важную роль в строительстве пяти колесниц для храма Шри Махалингасвами в Тирувидаймарудуре близ Кумбаконама в 2010 году.

It reflects principles of Spanish Baroque organ building without copying a specific instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отражает принципы испанского барочного органного строительства без копирования конкретного инструмента.

The building has one of the largest musical instruments in the world, the Hazel Wright Memorial Organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании находится один из самых больших музыкальных инструментов в мире-мемориальный орган Хейзел Райт.

He was also instrumental in the construction of the civilian Terminal building and Eindhoven Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сыграл важную роль в строительстве гражданского терминала и аэропорта Эйндховена.

building on that, what was the reaction of the professional & amateur musicians who encountered the instrument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исходя из этого, какова была реакция профессиональных и самодеятельных музыкантов, столкнувшихся с инструментом?

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

An instrument may make no sound if the strings are always tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент не издаст ни звука, если его струны постоянно натянуты.

Captain Fryer's killer didn't blow up this building as a diversion to evade us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийцы капитана Фрайера взорвали здание не ради диверсии против нас.

Fionna, accompanied by the traditional Irish instruments and the backup guitarists, was giving the audience a ballad of frustrated love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фионна под аккомпанемент традиционных ирландских инструментов и бэк-гитаристов услаждала публику балладой о несчастной любви.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

Capacity-building needed to become a much broader concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами.

Building these institutions requires long-term efforts over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала.

Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan I'll never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем он вообще создал эту компанию.

Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

The catwalks lead directly to the other wing of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет прямо в другое крыло здания.

A punishment tour for Clevinger was fifty minutes of a weekend hour spent pacing back and forth before the provost marshal's building with a ton of an unloaded rifle on his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По субботам Клевинджер был обязан пятьдесят минут шагать взад и вперед перед домом начальника военной полиции с незаряженной винтовкой, оттягивающей плечо.

Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, and stole thence the life o' the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца святотатственный взломал Храм Господа, помазанный елеем, И жизнь украл.

I got a new job washing cars in the building where he lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил новую работу — мыть машины в доме где он живет

You can't just stand there talking to a building and petting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто так стоять здесь иразговаривать со зданием и ласкать его

We came at last to the building where we had once ascended to see the extent of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы добрались до здания, на которое однажды поднимались с целью уяснить себе размеры города.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне.

Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

that's a very expensive,handcrafted carving instrument

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень дорогой инструмент ручной работы.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

An unidentified blunt instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

акой-то тупой инструмент.

A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками.

I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон.

Yeah, but I'm still, like, instrumental to the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но я же всё равно, типа, приношу пользу для дела, да?

Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется.

The most popular traditional musical instrument, the guitar, originated in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый популярный традиционный музыкальный инструмент, гитара, зародился в Испании.

He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе.

A Plateau-keyed Bb instrument branded 'Abbott' was also produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато-клавишным инструментом ББ фирменных Аввотт также был произведен.

It was made from previously unheard vocal and instrumental takes from the original multi-track tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из ранее неслыханных вокальных и инструментальных дублей с оригинальных многодорожечных лент.

That leads me to suspect that such a viewpoint is a RATIONALIZATION, not a REASON, for an instrumentalist view ALREADY ARRIVED AT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наводит меня на подозрение, что такая точка зрения является рационализацией, а не причиной для уже достигнутого инструменталистского взгляда.

This has become a significant source for players of the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало значительным источником для игроков этого инструмента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instrument building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instrument building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instrument, building , а также произношение и транскрипцию к «instrument building». Также, к фразе «instrument building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information