Instrumental playing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: инструментальный, творительный, способствующий, служащий орудием, служащий средством, производимый с помощью инструментов
noun: творительный падеж
instrumental manipulation - манипуляция орудием
instrumental in establishing - важная роль в создании
instrumental building - инструментальное здание
instrumental for the success - инструментальное для успеха
instrumental means - инструментальные средства
proven to be instrumental - оказались полезными
is instrumental - играет важную роль
instrumental in organizing - важная роль в организации
support was instrumental - поддержка сыграла важную роль
instrumental in attracting - важная роль в привлечении
Синонимы к instrumental: contributory, essential, involved, useful, significant, key, advance, crucial, cause, play a part in
Антонимы к instrumental: uninvolved, unhelpful, useless, vocal
Значение instrumental: serving as an instrument or means in pursuing an aim or policy.
fooling/playing around - морочить голову / играя
level playing field - единое игровое поле
players taking turns playing - игроки по очереди играть
playing an active role - играть активную роль
playing along - подыгрывать
i liked playing - я любил играть
spent hours playing - часами играя
playing material - игры материал
fun playing - весело игры
song that was playing - песня, которая играет
Синонимы к playing: playacting, acting, performing, entertain oneself, mess around, frolic, amuse oneself, divert oneself, have fun, occupy oneself
Антонимы к playing: showing, displaying
Значение playing: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
An example of a skill requiring procedural memory would be playing a musical instrument, or driving a car or riding a bike. |
Примером навыка, требующего процедурной памяти, может быть игра на музыкальном инструменте, вождение автомобиля или езда на велосипеде. |
The fleas fought to escape, giving the impression of playing instruments. |
Блохи боролись, чтобы убежать, создавая впечатление играющих инструментов. |
Practically every instrument was playing the same note- It was a drone. |
На самом деле почти все инструменты держали одну и ту же ноту. |
While there may be scores of individually talented instrumentalists, there are very few who are capable of playing the lehra for a Tabla / Pakhawaj solo performance. |
В то время как могут быть десятки индивидуально талантливых инструменталистов, есть очень немногие, кто способен играть lehra для Табла / Pakhawaj сольного исполнения. |
The tradition of playing the instrument endured into the 20th century, primarily in the Blata, Chodsko, and Egerland regions of Bohemia, and among the Sorbs of Saxony. |
Традиция игры на этом инструменте сохранилась до 20-го века, главным образом в районах блата, Ходско и Эгерланд в Чехии, а также среди сорбов Саксонии. |
Bach obliged, playing a three-part fugue on one of Frederick's fortepianos, which was a new type of instrument at the time. |
Бах подчинился, сыграв трехчастную фугу на одном из фридриховских fortepianos, который в то время был новым типом инструмента. |
The practice chanter is, as the name implies, used to practice playing the bagpipes in place of the full instrument. |
Практикующий певчий, как следует из названия, используется для практики игры на волынке вместо полного инструмента. |
He began playing clarinet at age nine before switching to what became his primary instrument, the alto saxophone, two years later. |
Он начал играть на кларнете в возрасте девяти лет, а два года спустя переключился на то, что стало его основным инструментом, альт-саксофон. |
Some of the people who are currently listed are really better known for playing other instruments. |
Некоторые из людей, которые в настоящее время перечислены, действительно более известны тем, что играют на других инструментах. |
His style of playing was highly influential in defining the way modern violinists approached the instrument. |
Его стиль игры оказал большое влияние на то, как современные скрипачи подходили к инструменту. |
Besides singing there is no proof of her playing any instrument, and in fact she started learning to play the guitar around 2007. |
Кроме пения, нет никаких доказательств того, что она играет на каком-либо инструменте, и на самом деле она начала учиться играть на гитаре примерно в 2007 году. |
One-man bands have historically performed as buskers playing a variety of instruments simultaneously. |
Группы из одного человека исторически выступали как музыканты, играющие на различных инструментах одновременно. |
Their musical instruments are inside, and the band walk in and start playing their instruments inside this building. |
Их музыкальные инструменты находятся внутри, и группа входит и начинает играть на своих инструментах внутри этого здания. |
As many band directors encourage, eating prior to playing is not good for one's instrument or for one's own health. |
Как советуют многие руководители оркестра, еда перед игрой вредна ни для инструмента, ни для собственного здоровья. |
In his Madonna of the Orange Tree, painted 1530, a cherub is seen playing a bowed instrument which clearly has the hallmarks of violins. |
В его Мадонне апельсинового дерева, написанной в 1530 году, херувим играет на смычковом инструменте, который явно имеет признаки скрипки. |
Two paintings of angels playing musical instruments are believed to have been part of the composition that was set into the altarpiece. |
Две картины ангелов, играющих на музыкальных инструментах, как полагают,были частью композиции, которая была установлена в алтаре. |
The members of Oh No Oh My started playing music when they were fourteen years old, and all of them play at least three different instruments. |
Члены Oh No Oh My начали играть музыку, когда им было четырнадцать лет, и все они играют по крайней мере на трех различных инструментах. |
In an attempt to compete, he bought one of the diminutive instruments and has been playing it ever since. |
В попытке конкурировать он купил один из миниатюрных инструментов и с тех пор играет на нем. |
I cannot tell you how playing this instrument soothes my soul in tempestuous times. |
Я не могу рассказать тебе как игра на этом инструменте успокаивает мою душу в сложные времена. |
Big Brother went on to become the house band at the Avalon Ballroom, playing a progressive style of instrumental rock. |
Большой Брат пошел дальше, чтобы стать домовой группой в Avalon Ballroom, играя прогрессивный стиль инструментального рока. |
Vishnujana was especially well known within ISKCON for his singing voice, and skill at playing instruments, such as the harmonium and mridanga. |
Вишнуджана был особенно хорошо известен в ИСККОН за его певческий голос и умение играть на инструментах, таких как фисгармония и мриданга. |
He approached the guitar in a similar manner to his playing a drumkit, assigning different drum parts to different strings on the instrument. |
Он подошел к гитаре так же, как к своей игре на ударной установке, назначая различные барабанные партии различным струнам на инструменте. |
There are only two musicians, both turned the same direction and both playing musical instruments. |
Есть только два музыканта, оба повернуты в одном направлении и оба играют на музыкальных инструментах. |
You might do... I don't know, writing sonnets, playing musical instruments, regional cooking, maybe. |
Вы могли бы, ну, не знаю, писать сонеты, играть на инструментах или готовить местную еду. |
They also appear before Bodhi-Drumas, Dharmacakras, or playing a musical instrument. |
Они также появляются перед Бодхи-драмами, Дхармачакрами или игрой на музыкальном инструменте. |
Игра на музыкальном инструменте снимает стресс. |
|
More complex instruments may have multiple pipes held in a common yoke, multiple resonators, or horn mouthpieces to facilitate playing. |
Более сложные инструменты могут иметь несколько труб, удерживаемых в общей коромысле, несколько резонаторов или рупорных мундштуков для облегчения игры. |
Although there is... no metaphor truly describes making love to a woman, the closest is playing a rare musical instrument. |
Но ни одна метафора не способна передать, что значит заниматься любовью с женщиной. Самая близкая аналогия - игра на редком музыкальном инструменте. |
He began playing instruments at an early age, including piano, harmonica, and drums. |
Он начал играть на инструментах в раннем возрасте, включая фортепиано, губную гармошку и барабаны. |
As well as playing keyboards, Bob is also a seven string guitar player and has played both instruments in his various bands. |
Помимо игры на клавишных инструментах, Боб также является семиструнным гитаристом и играл на обоих инструментах в своих различных группах. |
This versatile, state-of-the-art instrument will inspire you to push your playing to new heights. |
Этот универсальный, современный инструмент вдохновит вас на то, чтобы поднять свою игру на новые высоты. |
The traditional style of playing on the instrument is to play each note slightly staccato. |
Традиционный стиль игры на инструменте заключается в том, чтобы играть каждую ноту слегка стаккато. |
Ensembles playing on period instruments in historically informed performance are marked by a green background under the header Instr.. |
Ансамбли, играющие на старинных инструментах в исторически обоснованном исполнении, отмечены зеленым фоном под заголовком Instr.. |
Its songs apparently feature members of the band playing each other's instruments. |
Его песни, по-видимому, показывают членов группы, играющих на инструментах друг друга. |
Both Rickfors and Hicks also swapped their main instruments for the song with Tony playing the Bass and Rickfors playing Lead guitar. |
И Рикфорс, и Хикс также поменяли свои основные инструменты для песни: Тони играл на басу, а Рикфорс-на соло-гитаре. |
The band continues on playing an instrumental version until eventually a door is heard shutting. |
Группа продолжает играть инструментальную версию до тех пор, пока в конце концов не слышно, как закрывается дверь. |
Other gimmicks have included violin charades, playing other instruments, and viola jokes. |
Другие трюки включали в себя скрипичные шарады, игру на других инструментах и альтовые шутки. |
As the years passed, the musicians eventually became accustomed to, and more skilled at playing their instruments, which diminished the novelty of the group. |
С годами музыканты постепенно привыкли и стали более искусно играть на своих инструментах, что уменьшило новизну группы. |
Women began playing instruments in jazz in the early 1920s, drawing particular recognition on piano. |
Женщины начали играть на музыкальных инструментах В джазе в начале 1920-х годов, привлекая особое внимание к фортепиано. |
Entwistle's bass became more of a lead instrument, playing melodies. |
Бас Энтвистла стал больше ведущим инструментом, играющим мелодии. |
Hannon has been the only constant member of the group, playing, in some instances, all of the non-orchestral instrumentation except drums. |
Хэннон был единственным постоянным членом группы, играя, в некоторых случаях, все не оркестровые инструменты, кроме барабанов. |
Amateurs engage in pursuits that have a professional counterpart, such as playing an instrument or astronomy. |
Любители занимаются тем, что имеет профессиональный аналог, например игрой на музыкальном инструменте или астрономией. |
Even the playing of musical instruments can be uncomfortable or difficult because of sweaty hands. |
Даже игра на музыкальных инструментах может быть неудобной или трудной из-за потных рук. |
As the modern instrument is still fairly newly revived, ideas on playing styles are still evolving and naturally depend on the kind of music being played. |
Поскольку современный инструмент все еще довольно недавно возрожден, идеи о стилях игры все еще развиваются и, естественно, зависят от вида исполняемой музыки. |
Vihuelists began playing their flat-edged instruments with a bow in the second half of the 15th century. |
Вихелисты начали играть на своих плоских инструментах со смычком во второй половине XV века. |
Most recently, police fined two music students 10,000 rubles ($157) and seized their Russian folk instruments for playing in Red Square. |
Недавно полиция оштрафовала двух студентов музыкального учебного заведения на 10 тысяч рублей и конфисковала их русские народные инструменты за то, что они играли на Красной площади. |
His portrait by Per Krafft shows him playing an oval instrument with twelve strings, arranged as six pairs. |
На портрете пера Краффта он изображен играющим на овальном инструменте с двенадцатью струнами, расположенными шестью парами. |
The Presto begins with the strings playing against the beat and the wind instruments building the wall of the sound. |
Престо начинается с того, что струнные играют против ритма, а духовые инструменты строят стену звука. |
Meanwhile, in Australia and New Zealand, bands playing the pub circuit, such as Supergroove, Skunkhour and the Truth, preserved a more instrumental form of funk. |
Между тем в Австралии и Новой Зеландии группы, играющие в пабе, такие как Supergroove, Skunkhour и The Truth, сохранили более инструментальную форму фанка. |
While growing up in Atlanta, he took to playing several instruments, including guitar, bass, and drums. |
Пока он рос в Атланте, он начал играть на нескольких инструментах, включая гитару, бас и барабаны. |
Policymakers can use a number of instruments to create and stimulate the emergence of different financial tools that stimulate entrepreneurship. |
Те, кто разрабатывает политику, могут использовать целый ряд инструментов для создания и стимулирования формирования различных финансовых механизмов, поощряющих предпринимательство. |
открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента; |
|
On the bright side, he came in handy standing in for you during the role-playing exercises. |
Но есть и свои плюсы, он был полезен, заменяя тебя во время ролевых упражнений. |
(Laughs) He's playing a part for charity. |
Он принимает участие в благотворительности. |
Заказав срочный разговор, я ждал у аппарата. |
|
He was the fifth child and first son of Fateh Ali Khan, a musicologist, vocalist, instrumentalist, and qawwal. |
Он был пятым ребенком и первым сыном Фатех Али Хана, музыковеда, вокалиста, инструменталиста и каввала. |
Nkrumah was instrumental in the creation of the OAU in Addis Ababa in 1963. |
Нкрума сыграл важную роль в создании ОАЕ в Аддис-Абебе в 1963 году. |
According to this new article, this string instrument is made out of maize. |
Согласно этой новой статье, этот струнный инструмент сделан из кукурузы. |
This refers to the method of valuing a coupon-bearing financial instrument by discounting its future cash flows by multiple discount rates. |
Это относится к методу оценки купонного финансового инструмента путем дисконтирования его будущих денежных потоков по нескольким ставкам дисконтирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instrumental playing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instrumental playing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instrumental, playing , а также произношение и транскрипцию к «instrumental playing». Также, к фразе «instrumental playing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
