Instrumental in attracting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instrumental in attracting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важная роль в привлечении
Translate

- instrumental [adjective]

adjective: инструментальный, творительный, способствующий, служащий орудием, служащий средством, производимый с помощью инструментов

noun: творительный падеж

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- attracting

привлечение



Useful and attractive learning materials, instruments and reference books were put within the students’ reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах досягаемости студентов были размещены полезные и привлекательные учебные материалы, инструменты и справочники.

The ignition switch was moved from the left side of the steering column, to the right, but otherwise the attractive instrument panel remained unchanged from '63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключатель зажигания был перемещен с левой стороны рулевой колонки на правую, но в остальном привлекательный приборный щиток остался неизменным с 63-го года.

A girl went into any affair hoping for marriage when the man was as attractive and hardworking as Luke, so a girl was as likely as not to lie her head off to please him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким красивым и трудолюбивым парнем, как Люк О'Нил, любая девушка сходится в надежде выйти за него замуж - и, понятно, будет врать напропалую, лишь бы ему угодить.

She busied herself arranging the articles in the booth in more attractive display, while Scarlett sat and looked glumly around the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нечего делать она перекладывали товары на прилавке, стараясь придать ям более заманчивый вид в то время кик Скарлетт сидела, мрачно глядя в зал.

The main instrumental concept of album consists of R&B and Latin rhythm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная инструментальная концепция альбома состоит из R&B и чувства латинского ритма.

Alternating current creates a cycle attracting and relaxing to a spring to create the speed and torque to drive the clipper cutter across the combing blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменный ток создает цикл, притягивающий и расслабляющий пружину, чтобы создать скорость и крутящий момент для привода клипсатора через гребенку.

She looked very attractive in her slim, tailored suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем костюме она выглядела очень привлекательной и стройной.

Have some time in the spotlight, be the main attraction, and enjoy the attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадешь в свет софитов, будешь в центре внимания, сможешь им насладиться сполна.

Simply put, humanity today no longer lacks the human rights instruments to promote, protect and defend human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, человечество сегодня не испытывает больше недостатка в документах в области прав человека, направленных на поощрение, защиту и поддержание прав человека и основных свобод.

Detective Cruz, in your opinion, was Lee Anne Marcus fired because she was an attractive woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Круз, на ваш взгляд, Ли Энн Маркус была уволена потому что она привлекательная женщина?

Now, that's an attractive woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это привлекательная женщина.

An obviously arresting image – a picture of raw humanity. And therefore hugely attractive for media organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бесспорно захватывающий снимок — очень живой и эмоциональный и потому крайне привлекательный для прессы.

Teburoro Tito, a former Kiribati president, said the plan could bring much-needed investment and turn the nation into a remote island tourist attraction akin to the Maldives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Кирибати Тебуроро Тито (Teburoro Tito) сказал, что благодаря этому плану страна может получить остро необходимые инвестиции и стать туристической достопримечательностью, как и Мальдивы.

It's an attractive price, for this sort of device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цена привлекательна для данного типа устройств.

The Philippines welcomed the fact that private sector development remained one of the leading instruments of UNIDO for poverty reduction through productive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины приветствуют тот факт, что развитие частного сектора остается одним из ведущих инструментов ЮНИДО в деле борьбы с нищетой на основе производственной деятельности.

It overly militarizes counterterrorism itself, encouraging excessive reliance on the military instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезмерно милитаризирует само понятие борьбы с терроризмом, вызывая чрезмерную уверенность в инструменте военного воздействия.

If you can tell me to my face that you seriously find Dinesh more attractive than me, then and only then will I concede defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты скажешь мне в лицо что ты считаешь Динеша более привлекательным, чем меня, тогда, и только тогда я признаю поражение.

And he did. Before the second month of the marriage, five of Louise's best friends had tried to seduce the attractive newcomer in their circle,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но Джефф не обратил на них внимания. Его побуждали разбить брак.

Well, you can talk about togetherness, loyalty, attraction, honesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что-нибудь про союз двух сердец, верность, честность.

Actually, I came to have a go on the... attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я приехал прокатиться на одном из эм... аттракционов.

He's attractive, by all accounts, and a thoroughly bad lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно красив, но, судя по всему, отпетый негодяй.

If you had, we could have worked it out to get you in on this without attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы спросил, мы придумали бы, как затащить тебя в это, не привлекая внимания.

Yeah, but I'm still, like, instrumental to the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но я же всё равно, типа, приношу пользу для дела, да?

It's also what makes me attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за этого тоже я столь привлекателен.

And that invisibility is what made him attractive to Slade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта его невидимость привлекла Слейда.

I feel a great attraction to that face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо так меня заворожило.

My mother tried to keep me locked in the house... and I didn't find the woman next door all that attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать пробовала удержать меня в доме... а женщина не ждала меня у дверей.

At this point, Van der Vaart's performances were attracting interest from some of Europe’s top clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент выступления Ван дер Ваарта привлекали интерес со стороны некоторых европейских топ-клубов.

In order to make the new machine attractive, the Ministry agreed to fund up to 75% of the purchase price from their own budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать новую машину привлекательной, министерство согласилось финансировать до 75% закупочной цены из собственного бюджета.

When she did, Caudron realized that having an attractive young woman flying his planes would be an excellent way to demonstrate how easy they were to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она это сделала, Коудрон понял, что привлекательная молодая женщина, летающая на его самолетах, будет отличным способом продемонстрировать, как легко они летают.

West retracted much of the soulful sampling and rich live instrumentation that characterized his previous albums and replaced them with loud, gothic synthesizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отказался от большей части одухотворенного сэмплирования и богатой живой инструментовки, которые характеризовали его предыдущие альбомы, и заменил их громкими готическими синтезаторами.

Due to its natural environment and climate, Phoenix has a number of outdoor attractions and recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей природной среде и климату, Феникс имеет ряд открытых достопримечательностей и развлекательных мероприятий.

Sexual satisfaction, Paris said, may not have been a goal or even end result, but the love was not entirely platonic either, as it was based on sexual attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное удовлетворение, сказал Парис, возможно, не было целью или даже конечным результатом, но и любовь не была полностью платонической, поскольку она была основана на сексуальном влечении.

This resulted in the series attracting an average audience of 935,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сериал собрал в среднем 935 000 зрителей.

There are fewer older actresses that get leading roles than young actresses, this promotes the idea that women do not age and that older women are less attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть меньше пожилых актрис, которые получают ведущие роли, чем молодые актрисы, это способствует идее, что женщины не стареют и что пожилые женщины менее привлекательны.

It has served as an attractive political prospect ever since, diverting revenues which would normally be deposited into the general fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он служит привлекательной политической перспективой, отвлекая доходы, которые обычно депонируются в общий фонд.

Even if the interface isn't fully translated, a link is useful for attracting people to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если интерфейс не переведен полностью, ссылка полезна для привлечения людей на помощь.

The attraction/attention phase, tail fanning/swinging begins and their throats enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза притяжения / внимания, размахивание хвостом/раскачивание начинается, и их горло увеличивается.

The film surrounds the rarely discussed subject of the disadvantaged group, therefore attracting significant attention from different areas of Chinese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм охватывает редко обсуждаемую тему неблагополучной группы, поэтому привлекает значительное внимание со стороны различных сфер китайского общества.

Also in 2002, the Baptism Site opened for daily visits, attracting a constant influx of tourists and pilgrimage activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2002 году Место крещения было открыто для ежедневных посещений, привлекая постоянный приток туристов и паломническую активность.

After attracting few listeners, Earwolf Challenge is not returning for a second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После привлечения нескольких слушателей Earwolf Challenge не возвращается на второй сезон.

The city is home to three animal attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является домом для трех животных достопримечательностей.

The buildings and big squares of the Pombaline City Centre still remain as one of Lisbon's tourist attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания и большие площади в центре города Помбалин до сих пор остаются одной из туристических достопримечательностей Лиссабона.

Newspapers like the Gazette were instrumental in the founding new territories and supporting their stability as they become states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие газеты, как Газетт, сыграли важную роль в создании новых территорий и поддержании их стабильности по мере того, как они становились государствами.

Individuals' attractiveness to mosquitoes also has a heritable, genetically-controlled component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательность индивидуумов для комаров также имеет наследуемый, генетически контролируемый компонент.

This instrument was played by Hector Berlioz, Frédéric Chalon, Samuel Pepys, and Robert Louis Stevenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом инструменте играли Гектор Берлиоз, Фредерик Шалон, Сэмюэль Пепис и Роберт Луис Стивенсон.

Subsequently, the Nizam signed an instrument of accession, joining India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Низам подписал документ о присоединении, присоединившись к Индии.

And hence it is that the attractive force is found in both bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому сила притяжения находится в обоих телах.

An example of a biased decision caused by hot cognition would be a juror disregarding evidence because of an attraction to the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером предвзятого решения, вызванного горячими познаниями, может служить тот факт, что присяжный игнорирует доказательства из-за влечения к ответчику.

Holders of attractive positions clung to them as long as possible; mere incompetence was not seen as a good reason to dismiss anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели привлекательных должностей цеплялись за них как можно дольше; простая некомпетентность не рассматривалась как веская причина для увольнения кого-либо.

If a stable cycle exists, it is globally stable, attracting almost all points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует устойчивый цикл, то он глобально стабилен, привлекая почти все точки.

Charlie Hebdo has a history of attracting controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Charlie Hebdo есть история привлечения споров.

He further stated that gravitational attraction increases by how much nearer the body wrought upon is to their own center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он утверждал, что гравитационное притяжение возрастает в зависимости от того, насколько ближе тело, на которое воздействуют, находится к их собственному центру.

This occurs because of the attraction a leader feels to the follower and to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за притяжения, которое лидер испытывает к последователю и к группе.

No one should equate enjoying sex with attracting sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должен отождествлять удовольствие от секса с привлечением сексуального насилия.

Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские дворцы и храмы, а также несколько музеев являются его основными историческими и культурными туристическими достопримечательностями.

The flagship attraction is Harry Potter and the Escape from Gringotts roller coaster ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагманский аттракцион-это Гарри Поттер и Побег из Гринготтса на американских горках.

She finds a little key to a door too small for her to fit through, but through it, she sees an attractive garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создает ли sitr, предоставляющий канал, обычно исходящий канал для каждого запроса или периодически кэширует его?

By the 1930s, communism had become an attractive economic ideology, particularly among labor leaders and intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам коммунизм стал привлекательной экономической идеологией, особенно среди лейбористских лидеров и интеллектуалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instrumental in attracting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instrumental in attracting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instrumental, in, attracting , а также произношение и транскрипцию к «instrumental in attracting». Также, к фразе «instrumental in attracting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information