Interest in things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interest in things - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интерес к вещам
Translate

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in roofing - в кровле

  • claimed in - утверждал в

  • in nominal - в номинале

  • in enforcement - в исполнении

  • fleet in - флот

  • shrouded in - окутана

  • motivation in - мотивация

  • in distressed - в бедственном положении

  • in twice - в два раза

  • roaming in - роуминг

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки



Looking further, I found a few things that I believe are of general interest for clueless outsiders like me and perhaps even a few insiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянув дальше, я обнаружил несколько вещей, которые, как мне кажется, представляют общий интерес для невежественных аутсайдеров вроде меня и, возможно, даже нескольких инсайдеров.

You know how Lord Merton likes to... display his interest in all things medical?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете как лорду Мёртону нравится... демонстрировать свой интерес к медицине?

Ah, yes, the flute. These things interest me, you understand, psychologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да, флейта... Понимаете, такие вещи интересуют меня в чисто психологическом плане.

The vast majority of plants are ugly little things of interest only to boffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство растений-уродливые мелочи, представляющие интерес только для боффинов.

Indeed if more practical and relevant things are taught, students own interest will be engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, если преподавать более практичные и актуальные вещи, то будет задействован собственный интерес студентов.

Do not notice things which those whose interest it is to see them pass over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте глаза на преступления, которых не хотят видеть те, кому надлежало бы их видеть.

I've not much interest in the important things of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не особенно разбираюсь в больших вопросах жизни.

She exhibited a lively interest in the things she supposed must interest him, cricket and such like, but he did not seem to have much to say about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия проявляла живой интерес к вещам, которые, по ее мнению, должны были его занимать - крикету и тому подобному, но у ее сына не находилось, что сказать по этому поводу.

Snyder's interest in things Chinese and Japanese stemmed from his early reading of Pound's writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Снайдера к китайским и японским вещам проистекал из его раннего чтения сочинений Паунда.

There are lots of places and things to see in the USA, so a week or two wouldn’t be enough to see all places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много мест и вещей, которые стоит увидеть в США, так что недели или двух, не было бы достаточно, чтобы увидеть все достопримечательности.

But then, as men often do, they feign interest in things to impress a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда, как и все мужчины, я делал вид что увлекаюсь всяким, чтобы впечатлить девушку.

Emotions such as blameworthiness, feeling no interest in things, and not feeling effective was also associated with this discrepancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя поясная кора посылает аксоны к переднему ядру и через поясную кость к другим лимбическим областям Брока.

However, I doubt they will be removed so I would suggest, in the interest of accuracy, that these sort of things be put into context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я сомневаюсь, что они будут удалены, поэтому я бы предложил, в интересах точности, чтобы такие вещи были помещены в контекст.

Yes, I read chemistry at Beaufort before the war. I've kept a keen interest in the nature of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, до войны я изучал Химию в Бофор, я сохранил живой интерес к природе вещей.

His landlady told us you'd been there and that you took a great interest in looking through his things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его консьержка сказала, что Вы заходили и что Вы интересовались его личными вещами.

They also talk about things that you have no interest in. One of the commands I got was to find out what a trebouchet was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также говорят о вещах, которые вас не интересуют. Одна из команд, которую я получил, состояла в том, чтобы выяснить, что такое требушет.

I am telling you things of much interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю интересные вещи.

You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поверите как легко убедить человека сделать что-то на своем компьютере, что объективно будет не в его интересах.

However, the people of that time did have much need for, and interest in, the ability to measure small things and small differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у людей того времени была большая потребность и интерес к способности измерять небольшие вещи и небольшие различия.

I guess that's why he never took an interest in things... other kids would take an interest in, like television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ему никогда не были интересны вещи, которыми интересовались другие дети, такие как телевидение, например.

I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает.

“They will support each other on things that are of mutual interest, which is usually aimed at demonstrating an alternative power base to that of the U.S.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Они будут поддерживать друг друга в вопросах, представляющих взаимный интерес, представляя альтернативный центр силы, противостоящий США».

What's of greater interest to me are the things that are going right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больший интерес для меня сейчас представляют те вещи, которые происходят безошибочно.

This experience with repairing sewing machine was the impetus for Morgan's interest in how things worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт с ремонтом швейной машины был толчком для интереса Моргана к тому, как все работает.

He was also able to continue working on Kullervo, now that he was increasingly developing an interest in all things Finnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также мог продолжать работать над Kullervo, теперь, когда у него все больше развивался интерес ко всему финскому.

I take an interest in such things, Mr Clennam, between you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами говоря, мистер Кленнэм, я интересуюсь такими вещами.

He married in 1969, and his wife awoke his interest to alternative lifestyles, specifically all things Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился в 1969 году, и его жена пробудила в нем интерес к альтернативному образу жизни, особенно ко всему Индийскому.

Sure, I was totally spent, I lacked interest in things I used to enjoy, barely ate, struggled with insomnia and felt isolated and depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я была практически истощена, потеряла интерес к жизни, перестала радоваться, почти не ела, страдала от бессонницы, чувствовала себя одинокой и подавленной.

She often changes topics when she feels it in her best interest and tries to ignore the things going on immediately around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто меняет тему разговора, когда чувствует, что это в ее интересах, и старается не обращать внимания на то, что происходит вокруг нее.

Tony also had a brief flirtation with Annalisa while in Italy but she politely avoided his interest, keeping things strictly business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тони также был короткий флирт с Аннализой, пока он был в Италии, но она вежливо избегала его интереса, сохраняя все строго деловым.

I know perfectly well that he's got every advantage over me; he's much jollier, and he's very handsome, he's more amusing, he can talk to you about the things that interest you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отлично знал, какие у него передо мной преимущества: он куда занятнее меня и очень красив, с ним веселее, он может с тобой разговаривать о том, что тебя интересует.

Believe me, I had no interest in popping down here and into one of these smelly things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, у меня не было намерения так неожиданно появляться здесь и в одной из этих зловонных вещей.

Although location is a primary capability, location-aware does not necessarily capture things of interest that are mobile or changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя местоположение является основной возможностью, знание местоположения не обязательно захватывает вещи, представляющие интерес, которые являются мобильными или изменяющимися.

There is an emergence in the interest of reasoning and wanting to know why things are the way they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает интерес к рассуждению и желание узнать, почему вещи таковы, каковы они есть.

Let's just say I have a vested interest in where things stand between you two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, в моих интересах знать, какие у вас отношения.

Once you've understood the song, it's no longer of much interest, and some of those... some of those great songs that you do, that you kind of become aware of new things over the years,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит понять песню и она теряет свое значение, и некоторые их этих.. этих великих песен, которые ты делаешь, ты как бы открываешь новые грани спустя годы,

Pots interest him more than anything else, and some of these are the oldest things we have perhaps as much as seven thousand years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно горшки больше всего его интересуют. Ведь они самое древнее из всех наших находок; некоторым из них, наверное, больше семи тысяч лет.

The Sharpe ratio shows two things: first, if your strategy is making more money than the risk-free interest rate; second, it relates your profits to the amount of risk you are taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая – приносит ли ваш инвестиционный портфель больше денег, чем безрисковая процентная ставка; и вторая – соотношение доходности к принятым рискам.

When we began working on this film, Larry and I started by making a list of things that we knew held interest for us, the things we wanted to see, the things we felt were important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к работе над фильмом, мы с Ларри начали составлять список того, что считали важным.

Ever since Daniel was young whenever he had a birthday, or at Christmas, his father bought for him toys and things to stimulate his interest in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого детства Даниэля, на любой праздник будь то день рождения, или Рождество, его отец всегда покупал ему игрушки развивавшие в нём интерес к медицине.

He has an interest in... taxonomy, an interest in collecting things and placing them in...categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интересует таксономия, интересует коллекционирование вещей и их сортировка по категориям.

And there's another risk, and that is that all of the legitimate, important genetic modification research going on just in the lab - again, no interest in designer babies - a few people going the designer baby route, things go badly, that entire field could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё одна опасность для важных генетических исследований, ведущихся без нарушений закона в обычных лабораториях, — повторюсь: не с целью создания детей на заказ, — а вот те несколько человек, которые всё же пойдут по этому пути, в случае, если что-то пойдёт не так, могут навредить всей отрасли.

Doctor, why do you always show the greatest interest in the least important things, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, почему вы выказываете громадный интерес к наименее важным вещам, а?

When 17th century European sailors first saw the southern skies they put all sorts of things of 17th century interest up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 17-м веке европейские моряки впервые увидели южные небеса, они поместили туда различные вещи, интересные в 17-м веке.

Tigerstedt was born in Helsinki and started to show a particular interest in all things technical at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигерштедт родился в Хельсинки и уже в раннем возрасте начал проявлять особый интерес ко всему техническому.

There was resurgent interest in environmental sustainability in terms of reusing, recycling and repairing rather than throwing things away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возродился интерес к экологической устойчивости с точки зрения повторного использования, переработки и ремонта, а не выбрасывания вещей.

His landlady told us you'd been there and that you took a great interest in looking through his things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его консьержка сказала, что Вы заходили и что Вы интересовались его личными вещами.

Mr. Schrader said that he broke things off because of a conflict of interest, but he did not elaborate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шредер сказал, что порвал отношения из-за конфликта интересов, но он не уточнил.

These things were lost, and crops were reckoned in dollars, and land was valued by principal plus interest, and crops were bought and sold before they were planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это отошло в прошлое; урожай исчислялся теперь долларами, земля оценивалась как основной капитал плюс проценты, урожаи покупались и продавались еще до посева.

What makes you take any interest in such things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что тут интересного?

So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков.

Folks who are developing their moral courage at all times, and who realize that conflict and controversy are not necessarily bad things if our ultimate loyalty is to the public and the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, Постоянно Развивающий Свою Силу Духа, Понимающий, Что Конфликт И Противоречие — Это Не Всегда Плохо, Если Он Безусловно Верен Обществу И Планете.

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили.

During the several days of Mrs. Mortimer's visit, Billy let the two women settle things for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Мортимер прожила у них несколько дней, и Билл предоставил обеим женщинам решать все по-своему.

I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interest in things». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interest in things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interest, in, things , а также произношение и транскрипцию к «interest in things». Также, к фразе «interest in things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information