International monetary base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International monetary base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международная валютная база
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- monetary [adjective]

adjective: валютный, денежный, монетный

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • base layer shorts - короткие подштанники

  • distributed data base - распределенная база данных

  • wallpaper base - бумага-основа для обоев

  • base twill - грунтовая саржа

  • base collector junction - коллекторный переход

  • shrink tax base - сокращать налоговую базу

  • erosion base - базис эрозии

  • data base buffer pool - пул буфера БД

  • depreciation base - приведенная стоимость основных средств

  • first base - первая база

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.



On Feb. 10, International Monetary Fund Managing Director Christine Lagarde expressed concernabout Ukraine’s slow progress in improving governance and fighting corruption.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 февраля директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристин Лагард выразила обеспокоенность «медленным прогрессом Украины в деле совершенствования государственного управления и в борьбе с коррупцией».

It plays a prominent role in the International Monetary Fund and the World Bank, and in 2005 joined the World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет заметную роль в Международном Валютном Фонде и Всемирном банке, а в 2005 году вступил во Всемирную Торговую Организацию.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

Yats’ budget and the reforms pushed on Ukraine by the International Monetary Fund are not enough to prevent a default, or some sort of insolvency scenario by the end of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджета и реформ правительства Яценюка, на которых настаивает Международный валютный фонд, недостаточно, чтобы предотвратить дефолт или какой-либо сценарий с неплатежеспособностью Украины.

The United States, for which international monetary reform is synonymous with diminution of the dollar's global role, is lukewarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, для которых реформа международной валютной системы является синонимом снижения глобальной роли доллара, относятся к ней без энтузиазма.

International Monetary Fund and World Bank programmes for developing countries should be adapted in the light of our discussions here in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы Международного валютного фонда и Всемирного банка для развивающихся стран необходимо адаптировать в свете наших обсуждений в Генеральной Ассамблее.

Consequently, in February, the International Monetary Fund froze its third tranche of loans from its $17.5 billion bailout package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в феврале Международный валютный фонд заморозил выплату третьего транша из 17,5 миллиардов долларов, выделенных в рамках программы вывода страны из кризиса.

The rule stated in article 8 also finds support in the following statement of the General Counsel of the International Monetary Fund:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норма, устанавливаемая в статье 8, находит поддержку в следующем заявлении генерального юрисконсульта Международного валютного фонда:.

He gained significant support from the West and its international organizations such as the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил значительную поддержку со стороны Запада и его международных организаций, таких как Международный валютный фонд.

That issue should be at the top of the agenda when the IMF's International Monetary and Financial Committee next meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос должен стать одним из первых пунктов повестки дня на следующей встрече представителей Международного денежного и финансового комитета МВФ.

On 1 November 2019, Christine Lagarde, former Managing Director of the International Monetary Fund, replaced Mario Draghi as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 2019 года бывший директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристин Лагард сменила Марио Драги на посту президента.

The International Monetary Fund uses a different system when referring to national currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный валютный фонд использует иную систему при обращении к национальным валютам.

The International Monetary Fund (IMF) is ready to disburse a new tranche of $1.7 billion, as soon as it can be convinced that Ukraine has a responsible government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный валютный фонд готов перевести новый транш на 1,7 миллиарда долларов, как только убедится в том, что у Украины ответственное правительство.

The International Monetary Fund said it was too soon to judge the economic impact of the diplomatic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный валютный фонд заявил, что еще слишком рано судить об экономических последствиях дипломатического кризиса.

Ukraine can only be helped if the European Union, the International Monetary Fund, and Russia join forces to immediately provide a rescue financial package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украине можно будет помочь, только если Европейский Союз, Международный валютный фонд и Россия объединят силы и срочно обеспечат ей финансовый спасательный пакет.

Proxmire's subcommittee memberships included Financial Institutions, Housing and Urban Affairs, and International Finance and Monetary Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав подкомитета проксмайра входили финансовые учреждения, жилищные и городские вопросы, а также Международные финансы и денежно-кредитная политика.

European countries simply do not exert the sort of leverage and conditionality on reforms as the United States or the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские страны просто не оказывают на Украину должное давление в целях осуществления реформ и не ставят ей соответствующие условия оказания помощи, как это делают Соединенные Штаты и Международный валютный фонд.

To unlock the next tranche of the International Monetary Fund-led package, it plans to approve a 2015 budget by Dec. 23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить следующий транш финансовой помощи, одобренной Международным валютным фондом, украинское правительство планирует принять бюджет на следующий год к 23 декабря.

Today, it is also a member of the Commonwealth, the SAARC, the World Bank, the International Monetary Fund, the Asian Development Bank, and the Colombo Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня она также является членом Содружества, СААРК, Всемирного банка, Международного Валютного Фонда, Азиатского банка развития и плана Коломбо.

Leeson was general manager for Barings' trading on the Singapore International Monetary Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам всем понравятся мои изменения и вы сможете помочь мне продолжать совершенствовать эту важную статью.

I'll call you back once we secure funding from the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перезвоню, как только мы закончим с Национальным Монетным Двором.

At the start of October, China’s currency, the renminbi, was added to the basket of currencies that make up the International Monetary Fund’s Special Drawing Rights, or SDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начала октября китайский юань был включён в корзину валют, лежащих в основе Специальных прав заимствования (сокращённо СДР) Международного валютного фонда.

The International Monetary Fund now estimates that an average of 1.3 million migrants will arrive in Europe in both 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Международного валютного фонда, в 2016 и в 2017 году в Европу в среднем прибудет 1,3 миллиона мигрантов.

The current EU/International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя стратегия ЕС/МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей.

Under the Bretton Woods international monetary agreement of 1944, the gold standard was kept without domestic convertibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Бреттон-Вудским Международным валютным соглашением 1944 года золотой стандарт сохранялся без внутренней конвертируемости.

Economic research carried out by the International Monetary Fund puts overall price elasticity of demand for oil at −0.025 short-term and −0.093 long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические исследования, проведенные Международным валютным фондом, показывают, что общая ценовая эластичность спроса на нефть составляет -0,025 в краткосрочной и -0,093 в долгосрочной перспективе.

Global economic growth, says the International Monetary Fund, has been “too slow for too long.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мировой экономики, как считает Международный валютный фонд, темпы роста «слишком низкие и уже слишком долгое время».

Greece is not in a strong bargaining position: It faces a repayment to the tune of 480 million euros to the International Monetary Fund due this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции для торга у Греции — довольно слабые. На этой неделе ей предстоит выплатить Международному валютному фонду порядка 480 миллионов евро.

Otherwise, they would not be calling so publicly for the International Monetary Fund to advance an alternative to the dollar as a global currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае они бы не призывали так публично МВФ ввести альтернативу доллару в качестве глобальной валюты.

It played a modest role in the postwar formation of the United Nations, as well as the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла скромную роль в послевоенном формировании Организации Объединенных Наций, а также Международного Валютного Фонда.

According to the International Monetary Fund, economic growth averaged over 9% per year from 1966 to 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного валютного фонда, с 1966 по 1999 год экономический рост составлял в среднем более 9% в год.

Richard Seraphin, the Director for Global Asset Management for the International Monetary Fund who was reported missing yesterday is currently undergoing medical assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Серафин, руководитель отдела глобальных активов Международного валютного фонда, объявленный вчера в розыск, в данный момент проходит медицинское освидетельствование.

Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических....

(According to International Monetary Fund Managing Director Christine Lagarde, the Ukrainian economy was already saved last year by Russian funding.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недаром директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард (Christine Lagarde) отметила, что в прошлом году российские деньги спасли украинскую экономику.

As the country’s banks grow – it already boasts four of the world’s five largest – it will need the International Monetary Fund to enforce their international rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста банков страны – Китай уже может похвастаться четырьмя из пяти крупнейших мировых банков – потребуется Международный Валютный Фонд для обеспечения их международных прав.

By contrast, when the World Bank or the International Monetary Fund lends cheap money to developing countries, it imposes conditions on what they can do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, если Всемирный банк или Международный валютный фонд предоставляют дешёвые деньги развивающимся странам, они называют условия, что с этими деньгами можно делать.

Anarchists from the middle-classes came from the University of Cochabamba to denounce the World Bank and International Monetary Fund and neoliberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархисты из среднего класса пришли из Университета Кочабамбы, чтобы осудить Всемирный банк и Международный валютный фонд и неолиберализм.

A 2012 International Monetary Fund study concluded that the U.S. financial sector has grown so large that it is slowing economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Международного Валютного Фонда 2012 года показало, что финансовый сектор США вырос настолько, что замедляет экономический рост.

Abe is known internationally for his government's economic policies, nicknamed Abenomics, which pursue monetary easing, fiscal stimulus, and structural reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абэ известен на международном уровне за экономическую политику своего правительства, прозванную абэномикой, которая преследует монетарное смягчение, фискальное стимулирование и структурные реформы.

The International Monetary Fund would then feel it could match some of that assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть помощи сможет предоставить Международный валютный фонд.

The World Bank and the International Monetary Fund played an important role in this process through the conditionality of their lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк и Международный валютный фонд сыграли важную роль в этом процессе, обусловив условия своего кредитования.

This conference has grown to be a major international event for government monetary policymakers, with governors or deputy governors of 34 central banks attending this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конференция давно стала важнейшим международным событием для разработчиков кредитно-денежной политики различных правительств.

The U.S., UK, International Monetary Fund, and World Bank threatened that if Zimbabwe implemented the law, it would forfeit foreign aid packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, Великобритания, Международный валютный фонд и Всемирный банк пригрозили, что если Зимбабве выполнит этот закон, то она лишится пакетов иностранной помощи.

One of the three fundamental functions of an international monetary system is to provide mechanisms to correct imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из трех основных функций международной валютной системы является обеспечение механизмов для устранения дисбалансов.

Successful regional financial cooperation among developing countries could be one of the building blocks of an improved international monetary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное региональное финансовое сотрудничество между развивающимися странами может стать одним из составных компонентов более совершенной международной денежно-кредитной системы.

Instead, 12 eurozone countries are represented on the board of the International Monetary Fund via six different constituencies, or country groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого 12 стран еврозоны представлены в правлении Международного валютного фонда шестью различными избирательными округами или группами стран.

Shortly after independence, the Bahamas joined the International Monetary Fund and the World Bank on 22 August 1973, and later the United Nations on 18 September 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после обретения независимости Багамские острова присоединились к Международному валютному фонду и Всемирному банку 22 августа 1973 года, а затем к Организации Объединенных Наций 18 сентября 1973 года.

Currency chaos is back, highlighting demands for a revised international monetary order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютный хаос вернулся, выдвинув на первый план требование относительно пересмотра международного денежно-кредитного порядка.

Zimbabwe was under-reporting its war spending to the International Monetary Fund by perhaps $23 million a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимбабве занижает свои военные расходы Международному валютному фонду примерно на 23 миллиона долларов в месяц.

From this point, the international monetary system was made of pure fiat money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента международная валютная система была создана из чистых фиатных денег.

Unfortunately, there is, as of now, no regional or international mechanism capable of keeping the threat in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на сегодняшний день нет ни регионального, ни международного механизма, способного сдерживать эту угрозу.

His second question was whether the provisions of international human rights instruments were directly applicable by national courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вопрос г-на Андо касается прямого использования ссылок на положения договоров по правам человека в судебных органах страны.

The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений.

She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

Some system of joint or international sovereignty over Jerusalem's holy places and the division of the city so that it can become the capital of two states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка определённой системы совместного или международного суверенитета паломнических мест Иерусалима и разделение города, чтобы он смог стать столицей обоих государств.

The domestic and international legality of US actions has never been defended to the American people or the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни перед американским народом, ни перед миром не защищалось соответствие действий США внутреннему и международному законодательству.

Montenegro is the latest country to be admitted to the UN, following the international recognition of East Timor in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черногория – последняя страна, принятая в ООН, после международного признания Восточного Тимора (East Timor) в 2002 году.

This is not to say that the original Bretton-Woods policy prescriptions, such as fixed exchange rates and an international reserve currency, should be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в том, что изначальные основополагающие рецепты Бреттон-Вудса, такие как фиксированные курсы и международная резервная валюта, должны по-прежнему быть руководством к действию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international monetary base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international monetary base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, monetary, base , а также произношение и транскрипцию к «international monetary base». Также, к фразе «international monetary base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information