Interviews were conducted with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interviews were conducted with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были проведены интервью с
Translate

- interviews [noun]

noun: интервью, беседа, встреча, деловое свидание

verb: интервьюировать, иметь беседу

- were

были

- conducted [verb]

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



Ponchaud had interviewed members of anti-communist groups living in the Thai refugee border camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор никаких сообщений о повторении эпидемии не поступало, хотя отдельные случаи заболевания по-прежнему имели место.

She was a Vice President of National Airways, which conducted the flying operations of the Boston-Maine Airways and several other airlines in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вице-президентом National Airways, которая осуществляла полеты Boston-Maine Airways и нескольких других авиакомпаний на северо-востоке страны.

In this case, a pre-trial investigation and prosecution on behalf of the State are conducted according to the general procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае предварительное расследование и уголовное преследование от имени государства проводятся в соответствии с общими процессуальными нормами.

Should we believe a research study conducted by Facebook researchers that absolves the company's algorithms and places the blame squarely on us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верить ли исследованию, выполненному с помощью специалистов по механизмам Facebook, которое оправдывает алгоритмы компании и возлагает всю вину на нас самих?

You think I don't trust your interview skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я не доверяю твоему умению вести опрос?

She conducted me to her own chair, and then began to remove my shawl and untie my bonnet-strings; I begged she would not give herself so much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила меня к самому креслу, затем начала разматывать мой шарф и развязывать ленты шляпки; я попросила ее не беспокоиться.

Without video, we're gonna need I.D.'s on all these spectators, full interview with everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без видео, нам понадобятся документы всех присутствующих, нужно допросить каждого.

There's another one waiting, interview room two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один посетитель во второй комнате для допросов.

Well, if you want my opinion, I think Bobby has been on edge because of his interview, and he's lashing out because he's nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам интересно моё мнение, я думаю, Бобби сам не свой из-за предстоящего собеседования. Он нервничает и потому срывается.

I wasn't sure if it would be appropriate for a police interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была не уверена, уместна ли она для допроса в полиции.

On the apprentice the interview is always the most important part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новичков собеседование всегда самое важное.

you want me to listen in on the interview?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, чтоб я почитал мысли во время опроса?

On behalf of my Ministry, and the future of Unanimity, I would like to thank you for this final interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Министерства, и будущих поколений Единодушия, я благодарю Вас за эту последнюю беседу.

Similar results were obtained in a study conducted by Giles and Bourhis conducted in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные результаты были получены в исследовании, проведенном Джайлсом и Бурхисом в Уэльсе.

On 7 September 2017, Sophie Dainty of Digital Spy interviewed Raffety, who confirmed that the show had ceased to use episode titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 2017 года Софи Дэйнти из Digital Spy взяла интервью у Раффети, который подтвердил, что шоу перестало использовать названия эпизодов.

In Heidelberg, Hermann von Helmholtz conducted parallel research on sensory perception, and trained physiologist Wilhelm Wundt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гейдельберге Герман фон Гельмгольц проводил параллельные исследования сенсорного восприятия и обучал физиолога Вильгельма Вундта.

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование программного обеспечения-это исследование, проводимое с целью предоставления заинтересованным сторонам информации о качестве тестируемого программного продукта или услуги.

Obtaining an advanced ruling provides some level of comfort that the activities will have been deemed conducted in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение предварительного постановления обеспечивает некоторый уровень комфорта, что деятельность будет считаться проведенной добросовестно.

In an interview with bodybuilding website, Simplyshredded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью сайту бодибилдинг, Simplyshredded.

The song appeared in the films Interview with the Vampire and Fallen and was released as a single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня появилась в фильмах Интервью с вампиром и Падший и была выпущена как сингл.

In his 2001 HBO interview, Kuklinski confessed to killing Peter Calabro, an NYPD detective who had been ambushed and shot dead by an unknown gunman on 14 March 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем интервью телеканалу HBO в 2001 году Куклински признался в убийстве Питера Калабро, детектива полиции Нью-Йорка, который попал в засаду и был застрелен неизвестным 14 марта 1980 года.

Experiments have been conducted wherein subjects' feet are tickled both by themselves and with a robotic arm controlled by their own arm movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены эксперименты, в которых ноги испытуемых щекотали как сами по себе, так и с помощью роботизированной руки, управляемой их собственными движениями рук.

The Foundation conducted nearly 52,000 video testimonies between 1994 and 1999, and currently has more than 55,000 testimonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1994 по 1999 год Фонд провел около 52 000 видеосвидетельствований, и в настоящее время он располагает более чем 55 000 свидетельств.

He conducted negotiations through Stanislaus Poniatowski, then the Russian ambassador of Saxony, later Stanislaus II of Poland Stanislaus Poniatowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел переговоры через Станислава Понятовского, затем русского посла в Саксонии, позже Станислава II польского Станислава Понятовского.

In an interview with BBC Wales, Brian May announced a new compilation album titled Queen Forever, which was later released by Hollywood in November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Би-би-си в Уэльсе Брайан Мэй анонсировал новый альбом под названием Queen Forever, который позже был выпущен Голливудом в ноябре 2014 года.

I have heard one interview with a guard whose job it was to make sure gas chamber victims had removed their clothes and valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал одно интервью с охранником, чья работа заключалась в том, чтобы убедиться, что жертвы газовой камеры сняли свою одежду и ценные вещи.

Today, the Global Peace Index is maintained the Institute for Economics and Peace, and is conducted on an annual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня глобальный индекс мира поддерживается Институтом экономики и мира и проводится на ежегодной основе.

Successful ablations in animal tumor models have been conducted for lung, brain, heart, skin, bone, head and neck cancer, and blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные абляции в моделях опухолей животных были проведены для рака легких, головного мозга, сердца, кожи, костей, головы и шеи, а также кровеносных сосудов.

This page lists nationwide public opinion polls that have been conducted relating to the 2016 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены общенациональные опросы общественного мнения, которые были проведены в связи с президентскими выборами 2016 года в Соединенных Штатах.

Applicants’ interview scores and hiring ratings have been found to be worse in phone and video interviews than in face-to-face interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что результаты собеседований с кандидатами и рейтинги найма были хуже в телефонных и видеоинтервью, чем в очных интервью.

On September 3, 2017, the North Korean leadership announced that it had conducted a nuclear test with what it claimed to be its first hydrogen bomb detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 2017 года северокорейское руководство объявило, что оно провело ядерное испытание с тем, что, как оно утверждало, было первым взрывом водородной бомбы.

I had an interview with the Board of Guardians of St. James's parish, on the evening of Thursday, the 7th September, and represented the above circumstances to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в четверг, 7 сентября, я имел беседу с попечительским советом прихода Святого Иакова и изложил им вышеизложенные обстоятельства.

In 1953, Alexander Alexandrovich Vishnevsky conducted the first cardiac surgery under local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году Александр Александрович Вишневский провел первую кардиохирургическую операцию под местной анестезией.

Highwall mining is another form of mining sometimes conducted to recover additional coal adjacent to a surface mined area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорная добыча-это еще одна форма добычи, которая иногда проводится для извлечения дополнительного угля, прилегающего к поверхностному участку добычи.

Martinelli alleges the exercises were conducted negligently, carelessly and recklessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинелли утверждает, что учения проводились небрежно, небрежно и опрометчиво.

British officers, including the top British commanding generals, ordered, sanctioned, paid for and conducted the use of smallpox against the Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские офицеры, в том числе высшие британские командующие генералы, приказывали, санкционировали, оплачивали и проводили использование оспы против коренных американцев.

There are also other skills certification through part-time apprenticeship courses conducted jointly by ITE and industrial companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют и другие виды аттестации навыков, проводимые совместно ITE и промышленными компаниями на курсах неполного рабочего дня.

The same month as the book's publication, Miller was interviewed on CBS News program 60 Minutes, where she read from her original victim impact statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце, когда книга была опубликована, Миллер взяла интервью в программе новостей CBS 60 Minutes, где она прочитала свое первоначальное заявление о воздействии жертвы.

In the same interview it was revealed that three of his biggest influences in his life were Stevie Wonder, John Williams and Brian Eno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же интервью выяснилось, что тремя самыми влиятельными фигурами в его жизни были Стиви Уандер, Джон Уильямс и Брайан Ино.

Compulsory education, or grunnskóli, comprises primary and lower secondary education, which often is conducted at the same institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное образование, или grunnskóli, включает начальное и неполное среднее образование, которое часто проводится в одном и том же учебном заведении.

In a 2001 interview with Reason, Hitchens said he had been interested in libertarian ideas when he was younger, but set aside those interests in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в интервью журналу Reason Хитченс сказал, что в молодости интересовался либертарианскими идеями, но в 1960-х годах оставил эти интересы в стороне.

The experiment was conducted with success by the Italian Lazzaro Spallanzani in 1780.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент был успешно проведен итальянцем Лаззаро Спалланцани в 1780 году.

The actor later spoke about his hosting in an interview on the Late Show with David Letterman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже актер рассказал о своем хостинге в интервью на последнем шоу с Дэвидом Леттерманом.

Its humanist celebrants conducted non-legal partnership/wedding ceremonies for same-sex couples for many decades prior to the law changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гуманистические участники проводили нелегальные партнерские / свадебные церемонии для однополых пар в течение многих десятилетий до изменения закона.

In 1960 after an interview in a New York hotel room for a job in London, he moved to the UK to work for Charles Hobson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году после собеседования в Нью-Йоркском отеле для работы в Лондоне он переехал в Великобританию, чтобы работать на Чарльза Хобсона.

regardless of who was interviewed, the paragraph I believe could also be trimmed as it only in part deals with the Qana massacre/shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

независимо от того, кто был опрошен, этот пункт, я полагаю, также можно было бы обрезать, поскольку он лишь частично касается резни/обстрела в Кане.

McCartney later said that he did not view his comments in the self-interview as an official announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Маккартни заявил, что не рассматривает свои комментарии в самоинтервью как официальное заявление.

In the past, checked baggage was screened following the personal interview and before passengers arrived at the check-in desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом зарегистрированный багаж проверялся после личного собеседования и до прибытия пассажиров на стойку регистрации.

Within the European Union, searches have to be conducted taking into account both EU Trademarks as well as national trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Европейского Союза поиск должен проводиться с учетом как товарных знаков ЕС, так и национальных товарных знаков.

120 of these candidates were interviewed in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

120 из этих кандидатов были опрошены лично.

A major land reform was also conducted, led by Wolf Ladejinsky of MacArthur's SCAP staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также проведена крупная земельная реформа, возглавляемая Вольфом Ладежинским из штаба Скап Макартура.

Please cite a reputable source for this telephone interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, приведите авторитетный источник для этого телефонного интервью.

In a March 2017 interview with The Quietus the English songwriter and musician John Lydon cited the poem as a favourite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью The Quietus в марте 2017 года английский композитор и музыкант Джон Лайдон назвал это стихотворение своим любимым.

Daverne has also conducted many major orchestras around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даверн также дирижировал многими крупными оркестрами по всему миру.

The psychologist can use assessment tools, interview or psychometric tools in order to aid in his/her assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психолог может использовать инструменты оценки, интервью или психометрические инструменты, чтобы помочь в его/ее оценке.

Dream was performed at the Royal Opera House, Covent Garden, in 1961, produced by John Gielgud and conducted by Georg Solti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон был исполнен в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в 1961 году, спродюсирован Джоном Гилгудом и дирижирован Георгом Солти.

Shall we post every full transcript of every interview referenced in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, такая уступка не была бы нейтральной - и она была бы предвзятой для Кока-колы.

If so, here are the questions for the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что нужно заполнить, - это информация о фан-клубах,мероприятиях и коллекционерах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interviews were conducted with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interviews were conducted with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interviews, were, conducted, with , а также произношение и транскрипцию к «interviews were conducted with». Также, к фразе «interviews were conducted with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information