Irregular breathing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irregular breathing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прерывистое дыхание
Translate

- irregular [adjective]

adjective: нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный, беспорядочный, несимметричный, нарушающий правила, распущенный

  • irregular bonding - неровная перевязка

  • irregular payment - нерегулярная уплата

  • irregular costs - беспорядочные издержки

  • irregular appetite - невероятный аппетит

  • irregular feature - неправильная черта

  • irregular heartbeat - нерегулярное сердцебиение

  • irregular bedding - несогласное напластование

  • irregular color - неравномерный цвет

  • irregular colour - неравномерный цвет

  • irregular troops - иррегулярные войска

  • Синонимы к irregular: peculiar, jagged, asymmetrical, strange, nonuniform, unusual, serrated, ragged, misshapen, bizarre

    Антонимы к irregular: regular, proper, normal, usual, natural, correct

    Значение irregular: not even or balanced in shape or arrangement.

- breathing [noun]

noun: дыхание, придыхание, легкое дуновение

adjective: дышащий, живой, дышащий жизнью, словно живой



She was breathing loudly and I could hear the irregular rasping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дышала громко, и я слышал неравномерный шум ее дыхания.

Mr Wells was silent, although his breathing was irregular and heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уэллс промолчал, только дыхание его участилось и стало прерывистым.

I guessed, however, by his irregular and intercepted breathing, that he struggled to vanquish an excess of violent emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я угадывал, однако, по его неровному, прерывистому дыханию, что он силится превозмочь чрезмерное волнение.

He's breathing shallow and irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание неглубокое и непостоянное.

She was breathing in hard, irregular gasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как-то неровно и тяжело дышала.

Common side effects include an irregular heart rate, low blood pressure, burning sensation at the site of injection, and the stopping of breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают нерегулярный сердечный ритм, низкое кровяное давление, ощущение жжения в месте инъекции и остановку дыхания.

In the early 1850s, Baudelaire struggled with poor health, pressing debts, and irregular literary output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1850-х годов Бодлер боролся с плохим здоровьем, тяжелыми долгами и нерегулярным литературным трудом.

As long as the show is still on the air, or you're still breathing, nothing is permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока шоу выходит на экраны или пока вы всё ещё дышите, всё может измениться.

It'll slow his breathing and heart rate considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он значительно замедлит его дыхание и сердечный ритм

Richard could hear the sound of Kahlan's rapid breathing echoing in the confining, dank space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард слышал учащенное дыхание Кэлен, повторяемое эхом промозглого, ограниченного пространства.

The allegation refers to procurement irregularities, medical insurance fraud and mismanagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение касается нарушений процедур закупки, мошенничества в связи с медицинским страхованием и бесхозяйственности.

Which caused him to stop breathing, but he wasn't suffocated or strangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вызвало остановку дыхания, но удушения не было.

Make sure I don't stop breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следила, чтоб я не перестал дышать.

The programme in Paraguay allowed the regularization of about 5,000 individuals who had entered the country irregularly prior to October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление такой программы в Парагвае позволило легализовать около 5000 лиц, нелегально прибывших в страну до октября 2010 года.

Irregularity in the direction perpendicular to the axis of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровности в направлении, перпендикулярном оси трека.

I've got a filet mignon in the oven that's been marinating all day, a bottle of cabernet that's breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабься, у меня в духовке бифштекс стоит, он целый день в маринаде пролежал, бутылка каберне ждёт.

The problem was more acute where children of irregular migrants faced difficulties in accessing education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема обостряется в тех случаях, когда дети мигрантов с неурегулированным статусом сталкиваются с трудностями в плане доступа к образованию.

Reports suggest that irregular migrants are often arrested and arbitrarily deported to their countries of origin following forced evictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах говорится, что после насильственных выселений незаконные мигранты часто арестовываются и произвольно депортируются в их страны происхождения.

These Green Acres guys breathing down our backs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни из Грин Эйкрз дышат нам в спину...

The anterior margin's jagged and irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний край рваный и неровный.

where Bonnie currently resides, rests on a living, breathing human being that we now need to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опирается на жизнь, дыхание человека которое нам нужно защитить

It's a partial vacuum inside. Your breathing will feel strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кубе соблюдается частичный вакуум, и ваше дыхание будет затруднено.

It is easy, most easy, to kill a strong, live, breathing man with so crude a weapon as a piece of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко, страшно легко убить крепкого, живого, дышащего человека таким грубым оружием, как кусок стали!

Kate was breathing quickly and little prickles of fear were beginning to course over her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт начала задыхаться, от страха по телу побежали мурашки.

About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца.

You depart in such a manner that one's breathing is left half finished, let alone he is living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расстаешься, как будто на полувздохе пусть живет один.

They all ate and drank a lot, breathing hard the while; and the children had wineglasses of sweet syrup given them as a treat, and gradually there was kindled a warm but strange gaiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все много пили, ели, вздыхая тяжко, детям давали гостинцы, по рюмке сладкой наливки, и постепенно разгоралось жаркое, но странное веселье.

There are some...irregularities in Grant's accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, в счетах Грэнта есть некоторый ... непорядок.

She seemed struck by the fact that he could fall asleep so quickly and that he could sleep sitting like that, so erect and motionless, so that his breathing even was scarcely perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее как бы поразило, что он так скоро заснул и что может так спать, так прямо сидя и так неподвижно; даже дыхания почти нельзя было заметить.

Mist' Gerald, he announced, breathing hard, the pride of a bridegroom all over his shining face, you' new 'oman done come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джералд! - провозгласил он, с трудом переводя дыхание от распиравшей его гордости. -Ваша новая служанка прибыла!

That creature, that rotting thing is a living, breathing coagulation of human evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо, это гнилое создание - самый настоящий живой сгусток человеческого зла.

Maybe we can do some breathing exercises to center you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать упражнения на дыхание, чтобы ты сосредоточилась.

Why are you breathing so heavily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты так дышишь?

The injury to his chest (which rendered his breathing extremely painful) he thought he had received against the side of the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А грудью он, очевидно, ударился о борт шлюпки, да так сильно, что дыхание причиняло ему страшную боль.

Such cells might then aggregate into a spot with an irregular shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие клетки могут затем объединиться в пятно неправильной формы.

A type of irregular light horsemen was already well-established by the 15th century in medieval Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип нерегулярных легких всадников был уже хорошо установлен к 15 веку в средневековой Венгрии.

For the previous six years they had lived in a pretty house overlooking the Thames at Barnes, but the river air, frequently foggy, affected his breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние шесть лет они жили в Барнсе, в красивом доме с видом на Темзу, но речной воздух, часто туманный, мешал ему дышать.

Solid bodies have irregular surfaces, but local irregularities may be consistent with global equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые тела имеют неровные поверхности, но локальные неровности могут соответствовать глобальному равновесию.

Pneumonia targets the airway and breathing and is typically fatal in elderly patients, necessitating the preventative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневмония поражает дыхательные пути и дыхательные пути и, как правило, приводит к летальному исходу у пожилых пациентов, что требует профилактических мер.

During the orgasm stage the heart rate, blood pressure, muscle tension, and breathing rates peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время стадии оргазма частота сердечных сокращений, кровяное давление, мышечное напряжение и частота дыхания достигают максимума.

She notices the same woman with the hoarse breathing in the room with her, asleep, and quickly deduces it is in fact Helena Markos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замечает ту же женщину с хриплым дыханием в комнате рядом с ней, спящую, и быстро догадывается, что это на самом деле Хелена Маркос.

By using copper foil, one could now make cylinders, cones, and globe-shaped shades or many other irregular forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя медную фольгу, теперь можно было делать цилиндры, конусы и шаровидные тени или многие другие неправильные формы.

The force should be applied slowly and without jerky or irregular motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила должна прилагаться медленно и без резких или нерегулярных движений.

Each reef is made up of irregular patches of algae, sessile invertebrates, and bare rock and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый риф состоит из неровных участков водорослей, сидячих беспозвоночных, голых камней и песка.

Round-cornered, irregular swimming pools, such as the Nude Bowl, were drained of water and used for vertical skateboarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закругленные, нерегулярные плавательные бассейны, такие как ню-Боул, сливали воду и использовали для вертикального скейтбординга.

Chronic nasal obstruction resulting in breathing through the mouth can greatly impair or prevent the nostrils from flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая носовая непроходимость, приводящая к дыханию через рот, может значительно ухудшить или предотвратить раздувание ноздрей.

Even with these adaptations, breathing is never fully accomplished without lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при такой адаптации дыхание никогда полностью не осуществляется без легких.

As a result, to laxative abuse, irregular bowel movements may occur along with constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате при злоупотреблении слабительным могут возникать нерегулярные дефекации, сопровождающиеся запорами.

It is built of irregular stone blocks and brick embedded in thick layers of mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построен из неровных каменных блоков и кирпича, уложенных в толстые слои строительного раствора.

The inner rim face lacks terraces, but in the interior is an unusual concentric inner rim that is heavily worn and irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сторона обода лишена террас, но внутри находится необычный концентрический внутренний обод, который сильно изношен и нерегулярен.

A few tiny craterlets lie within the somewhat irregular interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крошечных кратеров лежат в несколько неправильной внутренней части.

At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг.

He wasn't there at the time and was very irregular in terms of orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был там в то время и был очень нерегулярным с точки зрения ортодоксии.

His heart was twice the normal size; he would have difficulties breathing and would need an oxygen mask on the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце было в два раза больше нормального размера; ему будет трудно дышать, и ему понадобится кислородная маска на съемочной площадке.

The precipitation is also extremely irregular, and varies considerably from season to season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки также крайне нерегулярны и значительно варьируются от сезона к сезону.

Rough and irregular surfaces, even at the molecular level of the glass, can cause light rays to be reflected in many random directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шероховатые и неровные поверхности, даже на молекулярном уровне стекла, могут вызвать отражение световых лучей во многих случайных направлениях.

Allegations were made against Republicans for engaging in irregular ballot practices; an example was described as Blocks of Five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против республиканцев были выдвинуты обвинения в том, что они занимаются незаконной практикой голосования; один из примеров был описан как блоки из пяти.

It is, however, not the shortage of letters which makes English spelling irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не недостаток букв делает английскую орфографию нерегулярной.

Air breaks are taken between oxygen breathing to reduce the risk of oxygen toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные перерывы делаются между дыханием кислородом, чтобы уменьшить риск токсичности кислорода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irregular breathing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irregular breathing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irregular, breathing , а также произношение и транскрипцию к «irregular breathing». Также, к фразе «irregular breathing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information