Abdominal breathing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abdominal breathing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
брюшное дыхание
Translate

- abdominal [adjective]

adjective: брюшной, абдоминальный, брюхоперый

  • abdominal cavity - брюшная полость

  • lower abdominal - нижней части брюшной полости

  • abdominal anus appliance - штапель для оттеснения внутренностей

  • abdominal distension - вздутие живота

  • upper abdominal muscles - верхний пресс

  • abdominal exercise - упражнение для мышц пресса

  • abdominal mass - объемное образование в брюшной полости

  • upper abdominal - верхней части брюшной полости

  • anterior abdominal wall - передняя брюшная стенка

  • abdominal aorta - брюшная аорта

  • Синонимы к abdominal: ventral, stomachic, celiac, enteric, gastric, visceral, intestinal, stomach, duodenal, ab

    Антонимы к abdominal: dorsal, exterior, external, hand, international, out of, outdoor, outer, outside, outside organs

    Значение abdominal: relating to the abdomen.

- breathing [noun]

noun: дыхание, придыхание, легкое дуновение

adjective: дышащий, живой, дышащий жизнью, словно живой



In order to keep the lower abdominals close to the spine, the breathing needs to be directed laterally, into the lower rib cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы нижние брюшные мышцы оставались близко к позвоночнику, дыхание должно быть направлено вбок, в нижнюю грудную клетку.

The signs and symptoms of diabetic ketoacidosis include dry skin, rapid deep breathing, drowsiness, increased thirst, frequent urination, abdominal pain, and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы диабетического кетоацидоза включают сухость кожи, быстрое глубокое дыхание, сонливость, повышенную жажду, частое мочеиспускание, боль в животе и рвоту.

Abdominal cramping, chills, increased sweating, salivation and difficulty breathing are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также часто встречаются спазмы в животе, озноб, повышенное потоотделение, слюноотделение и затрудненное дыхание.

Signs and symptoms may include vomiting, abdominal pain, deep gasping breathing, increased urination, weakness, confusion and occasionally loss of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы могут включать рвоту, боль в животе, глубокое прерывистое дыхание, повышенное мочеиспускание, слабость, спутанность сознания и иногда потерю сознания.

We're doing voice exercises to strengthen abdominal breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали упражнения для голоса, чтобы усилить брюшное дыхание.

Okay. Abdominal breathing is like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, дышим животом.

Symptoms include difficulty swallowing and breathing, nausea, vomiting, diarrhea, and abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают затруднение глотания и дыхания, тошноту, рвоту, диарею и боль в животе.

Every brush of breathing, living animal scared me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждое касание к дышащему живому животному меня пугало.

Slumped in his wheelchair, the dying director was still breathing, albeit barely, sucking in sputtering gasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмякший в своем кресле директор все еще дышал. Но он явно умирал. Дыхание было прерывистым и неглубоким, хотя Колер судорожно хватал воздух открытым ртом.

Piggy's breathing was a little easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хрюша дышал уже легче.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

The usual symptoms are abdominal spasms, which increase in severity for 30 hours... 40 at the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно симптомами являются абдоминальные спазмы, которые учащаются в течение 30 часов... сорока - максимум.

I will remove this abdominal tissue so you can get to the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалю ткани брюшной полости, чтобы вы могли осмотреть кости.

The months went by and fortunately for them there was very little abdominal swelling, and she worked in pain and out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так шли месяцы, и, к счастью, живот у матери не слишком выдавался, и она кое-как перемогалась.

Any evidence of abdominal trauma from the accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть признаки травмы брюшины от аварии?

I got a dead guy with a surfboard where his face used to be and the State Department breathing down our throats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - мертвец с доской для серфинга вместо лица и департамент штата вот-вот перегрызёт нам глотку.

You depart in such a manner that one's breathing is left half finished, let alone he is living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расстаешься, как будто на полувздохе пусть живет один.

Abdominal distension suggested that time of death was roughly three days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздутие живота говорит о том, что смерть наступила около трех дней назад.

CBC was unremarkable, abdominal CT scan didn't show anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала.

The abdominal series showed no evidence of obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования брюшной полости не выявили следов закупорки.

Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это болезненность в надчревной области. Болезненность в брюшной полости.

Well, let's see- your complexion is flushed... abdominal wall is tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, давай посмотрим- ты выглядишь покрасневшей... Область живота мягкая.

How would you like to assist in an abdominal exploration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ассистировать во внутребрюшном исследовании?

This is Mischa, 16, with acute abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Миша, 16 лет, острая боль в животе.

She had a fit and stopped breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее случился припадок и она перестала дышать.

Maybe we can do some breathing exercises to center you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать упражнения на дыхание, чтобы ты сосредоточилась.

When she arrived inside, her eyes immediately began watering, and she started breathing heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее глаза сразу же начали слезиться, а дыхание стало тяжелым.

She was breathing heavily from the climb and she took hold of Robert Jordan's hand and gripped it tight in hers as she looked out over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не отдышалась после подъема и, держась за руку Роберта Джордана, крепко сжимая ее в своей, оглядывалась по сторонам.

She stood in front of him and was suddenly breathing hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла перед ним, и он услышал ее взволнованное дыхание.

It turns out his breathing improved so much they took him off the iron lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что у него настолько улучшилось дыхание, что его отключили от вентиляции лёгких.

Oh, real sweetheart, 45, penetrating abdominal wound, left lower quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только милости: 45 лет, проникающая рана в животе, левый нижний квадрант.

A few minutes later her breathing became regular, and I judged she had fallen asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже ее дыхание стало размеренным, и я понял, что она заснула.

Full abdominal series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование всей брюшной полости?

Ten percent of people with polytrauma who had no signs of abdominal injury did have evidence of such injuries using radiological imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов людей с политравмой, у которых не было признаков повреждения брюшной полости, имели доказательства таких повреждений с помощью рентгенологической визуализации.

Costume designer Renée April produced costumes featuring inauthentic fur, painted cotton disguised as shearling, and breathing masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Рене Эйприл изготовила костюмы из неподдельного меха, раскрашенного хлопка, замаскированного под овчарку, и дыхательные маски.

Negative health complications from long term fasting include arthritis, abdominal cramp and orthostatic hypotension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные последствия для здоровья от длительного голодания включают артрит, спазмы в животе и ортостатическую гипотензию.

Damage to the pancreas and duodenum from blunt abdominal trauma is uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение поджелудочной железы и двенадцатиперстной кишки от тупой травмы живота встречается редко.

In addition, the fish mouth appearance, mouth breathing, and xerostomia place affected individuals at extremely high risk for developing rampant dental decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внешний вид рыбьего рта, дыхание во рту и ксеростомия подвергают пострадавших людей чрезвычайно высокому риску развития необузданного кариеса зубов.

Allergic reactions have been reported and are associated with itchy or swollen eyes, dizziness, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергические реакции были зарегистрированы и связаны с зудом или опухшими глазами, головокружением и проблемами с дыханием.

The first aider will be taught to deal with this through a combination of ‘back slaps’ and ‘abdominal thrusts’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый помощник будет обучен справляться с этим через комбинацию шлепков по спине и толчков в живот.

Often there is abdominal pain, diarrhea, nausea and vomiting during this phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто во время этой фазы возникают боли в животе, диарея, тошнота и рвота.

In pigs, a swine influenza infection produces fever, lethargy, sneezing, coughing, difficulty breathing and decreased appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У свиней инфекция свиного гриппа вызывает лихорадку, вялость, чихание, кашель, затрудненное дыхание и снижение аппетита.

Typically, younger children complain of only one symptom, commonly abdominal pains or headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, дети младшего возраста жалуются только на один симптом, обычно на боли в животе или головные боли.

The location of abdominal pain can provide information about what may be causing the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение боли в животе может дать информацию о том, что может быть причиной боли.

Below is a brief overview of abdominal pain emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен краткий обзор чрезвычайных ситуаций с болями в животе.

The transverse abdominal helps to compress the ribs and viscera, providing thoracic and pelvic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная брюшная полость помогает сжать ребра и внутренние органы, обеспечивая устойчивость грудной клетки и таза.

The transverse abdominal also helps a pregnant woman to deliver her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная брюшная полость также помогает беременной женщине родить своего ребенка.

The purpose of the abdominal exam is to get more information that could indicate what is causing the patient's symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их движение ушло в подполье после подавления Мюнстерского Восстания, и члены его при необходимости выдавали себя за католиков или лютеран.

During the embryonic stage of many insects and the postembryonic stage of primitive insects, 11 abdominal segments are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эмбриональной стадии многих насекомых и постэмбриональной стадии примитивных насекомых присутствует 11 брюшных сегментов.

In people with myasthenia gravis, muscle weakness and breathing problems may worsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с миастенией Гравис может усиливаться Мышечная слабость и проблемы с дыханием.

Other symptoms may include abdominal pain, bloating, and feeling as if one has not completely passed the bowel movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы могут включать боль в животе, вздутие живота и ощущение, как будто человек не полностью прошел дефекацию.

Hernias occur when organs or fatty tissue bulge through openings or debilitated areas of muscle, usually in the abdominal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грыжи возникают, когда органы или жировая ткань выпячиваются через отверстия или ослабленные участки мышц, обычно в брюшной стенке.

It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота.

At that time, abdominal wounds in Africa were normally fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время раны живота в Африке обычно были смертельными.

Appendicitis may present with vomiting, abdominal pain, and a small amount of diarrhea in up to 33% of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппендицит может сопровождаться рвотой, болью в животе и небольшим количеством диареи в 33% случаев.

Men have less total body fat but tend to carry most of their fat in the adipose tissue of their abdominal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины имеют меньше общего жира в организме, но, как правило, несут большую часть своего жира в жировой ткани своей брюшной области.

Common side effects include constipation, abdominal pain, dark stools, and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают запор, боль в животе, темный стул и диарею.

Less serious adverse effects include abdominal pain, headache, blurry vision, throat and mouth irritation, vomiting, nausea, and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее серьезные побочные эффекты включают боль в животе, головную боль, нечеткое зрение, раздражение горла и рта, рвоту, тошноту и кашель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abdominal breathing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abdominal breathing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abdominal, breathing , а также произношение и транскрипцию к «abdominal breathing». Также, к фразе «abdominal breathing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information