Is rightfully received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
there is not - нет
it is better - лучше
it is with great sorrow - это с большой печалью
bayern is playing - Bayern играет
the fabric is composed - ткань состоит
energy is up - энергия вверх
change is based on - изменение основано на
is no requirement - не требуется
a/r is less than x - а / г меньше, чем х
is in manufacturing - находится в производстве
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
rightfully expect - вправе ожидать
is rightfully received - по праву получил
rightfully ours - принадлежит нам по праву
it rightfully - она по праву
who rightfully - который по праву
was rightfully - был по праву
rightfully his - праву принадлежало ему
rightfully claim - по праву претензии
can rightfully be called - по праву можно назвать
rightfully pointed out - справедливо указывает
Синонимы к rightfully: legally, properly, fittingly, lawfully, as is fitting, in equity, by right, by-rights, in reason, dispassionately
Антонимы к rightfully: undeserved, undue, unfair, unjust, unjustified, unmerited, unwarranted
Значение rightfully: In accordance with what is right or just; fairly.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
until payment is received - пока не будет получена компенсация
was well received - был хорошо принят
was received by the president - был принят президентом
when you have received - когда вы получили
also received the following - также получил следующее
payment must be received - оплата должна быть получена
that have been received - которые были получены
has received numerous - получил многочисленные
received in september - получил в сентябре
received on monday - получил в понедельник
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
I received a tape from a man claiming responsibility... for the onslaught on the underworld. |
Я получил видеозапись от человека, утверждающего, что он ответственен... за нападения на преступный мир. |
The next day, at dusk, she received a visit from Monsieur Lherueux, the draper. |
На другой день, когда уже смерклось, к ней пришел торговец модными товарами г-н Лере. |
In their relations Verka was the adoring party; while he, like an important idol, condescendingly received the worship and the proffered gifts. |
В их отношениях Верка была обожающей стороной, а он, как важный идол, снисходительно принимал поклонение и приносимые дары. |
A. Malware scanning is performed on messages sent to or received from a mailbox. |
Ответ. Сканирование на вредоносные программы выполняется для сообщений, отправляемых или получаемых из почтового ящика. |
On the basis of the information received throughout the past year it appears that the practice of torture remains widespread. |
Информация, полученная в течение прошедшего года, свидетельствует о том, что практика пыток по-прежнему является распространенной. |
180 submissions were received from 80 countries, and this was selected. |
На конкурс прислали 180 заявок из 80 стран, и из них выбрали нашу. |
A few days later in Chicago the Capones received a message from Vito Corleone. |
Через несколько дней семейство Капоне в Чикаго получило от Вито Корлеоне письмо. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
This provincial office received much support from UNHCR;. |
Значительную поддержку провинциальному отделению оказало УВКБ;. |
Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four. |
Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15. |
Countries may wish to consider asking for the foreign country where the education was received. |
Страны, возможно, пожелают рассмотреть возможность получения информации о стране, в которой было получено образование. |
It is anticipated that an additional $34,000,000 will be received from various donors in 2008-2010. |
Ожидается, что в период 2008-2010 годов от ряда доноров будут получены дополнительные средства в размере 34000000 долл. США. |
She also visited prisons and shelters for women and received testimonies from women victims of violence. |
Она также посетила тюрьмы и приюты для женщин и получила показания от женщин, пострадавших от насилия. |
If you have not received such a Trade confirmation and you think that you should have, it is your responsibility to make an enquiry of us. |
Если вы не получали такого подтверждения Сделки, но считаете, что должны были его получить, то вы отвечаете за то, чтобы направить нам соответствующий запрос. |
“We haven’t received any money for 10 months, so we’re glad to get it in any currency.” |
— Мы уже 10 месяцев не получаем никаких денег, и мы рады получить их в любой валюте». |
Утром он получил письмо и немного взбодрился. |
|
In the evening the gaoler Honour brought her the letter which she received from the gamekeeper. |
Вечером тюремщица Г онора принесла ей письмо, полученное от полевого сторожа. |
Poor little Kay had also received a small grain in his heart, which very quickly turned to a lump of ice. |
Бедняжка Кай! Теперь сердце его должно было превратиться в кусок льда! |
I've received their monthly newsletter for the past 20 years. |
Я получала их буклеты каждый месяц уже двадцать лет подряд. |
Кейт велела ежедневно докладывать о том, как ведет себя сын. |
|
Our next ASA nominee received a whopping seven nominations today. |
Следующий номинант АСА одержал победу семь номинаций назад! |
Мы только что получили письмо с требованием заплатить 500 000 долларов. |
|
It will be subservient to the law of literature, which formerly received the law from it. |
Оно подчинится правилам литературы, для которой некогда само их устанавливало. |
Расскажите, как он вел себя, когда получил первое письмо? |
|
Well, its rightful place is in the Hermitage Museum. |
Их законное место - в Эрмитаже. |
I've just received your InterLink itinerary. |
Я получил ваше расписание в ИнтерЛинке. |
Fittingly, this royal flusher is headed back to its rightful owner on King's Head Island. |
Теперь, этот королевский стульчак возвращается к своему законному владельцу за остров Кингс Хед. |
Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew. |
Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли. |
We, no, we received the online forms, but we need notarized hard copies. |
Да, нет, мы получили интерактивные формы, но нам нужны нотариально заверенные бумажные копии. |
I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me. |
Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад. |
I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion. |
Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении. |
My lady-in-waiting received this from Professor Kim last night. |
Прошлой ночью моя служанка передала его от джикгана Ким. |
I just received the confirmation of The department received racial purification. |
Я получил подтверждение из департамента расовой чистоты. |
Miss Flite received the compliment with complacency and dropped a general curtsy to us. |
Мисс Флайт выслушала этот комплимент с самодовольным видом и сделала всем нам общий реверанс. |
Gregers Gram and Edvard Tallaksen both received the posthumous Cross of War. |
Грегерс Грам и Эдвард Таллаксен получили Военный Крест посмертно. |
Он был издан после того, как меня приговорили к пожизненному заключению. |
|
When the boy presented his card she suffered an upwelling of feeling-a wave that was more intense than that with which she had received him in the olden days, for now her need of him was greater. |
Когда ей подали карточку Лестера, Дженни страшно взволновалась, сильнее, чем волновалась, встречая его в прежние дни, потому что сейчас он был ей нужнее. |
Logan received a dozen calls from a social club in the Bronx. |
Логану дюжину раз звонили из общественного клуба в Бронксе. |
Be that as it may, I thought it fit to pay those poor people for the heart-felt satisfaction I had received. |
Как бы то ни было, но я считаю вполне справедливым заплатить этим беднякам за удовольствие, которое они мне доставили. |
In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail. |
За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал. |
Kozlevich received a keychain with a compass, which matched his thick silver pocket watch perfectly. |
Козлевич получил брелок в виде компаса, который очень подошел к его толстым серебряным часам. |
At first, they stared at each other: but the first surprise being over, they remonstrated, that, as a married woman, she could not be received without a special permission. |
Сперва не знали, что и сказать ей, но, когда первое замешательство прошло, ей указано было, что она замужняя женщина и не может быть принята без особого разрешения. |
And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet. |
И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме |
All route transfer requests not received by 3:00 P.M. will be rolled into the next quarter. |
Все запросы, не полученные до 3 часов, вернуться в следующем квартале. |
I am half god, once removed on my mother's side, rightful ruler of Egypt, future ruler of... Well, everything else. |
Я - потомок Богов, двоюродный, по материнской линии законный правитель Египта будущий правитель...эмм...ну, всего остального. |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
Testimony has been received, final arguments have been heard. There remains nothing now but the task of the tribunal to render its decision. |
Итак, свидетельские показания получены, заключительные речи произнесены, теперь дело за судом, которому остается принять решение. |
As Morgan had promised, Tracy received an envelope containing a driver's license in the name of Ellen Branch, |
Как Морган и обещал, Трейси получила водительские права на имя Эллин Бренч, |
When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears. |
Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости. |
And you received $500,000 for your trouble in a numbered Cayman account. |
И вы получили за это беспокойство перевод в 500,000 долларов на свой счет на Каймановых островах. |
She is your rightful leader! |
Она ваш полноправный лидер! |
I have received back-channel communication from Monsieur Mao. |
Я получила неофициальное сообщение от мсье Мао. |
Mayhem received unanimous critical acclaim similar to that of Love Tattoo. |
Хаос получил единодушное признание критиков, подобное татуировке любви. |
The eggs are derived from materials ingested as a larva and from the spermatophores received from males during mating. |
Яйца получают из материалов, проглоченных личинкой, и из сперматофоров, полученных от самцов во время спаривания. |
A five-star recruit, he is considered one of the best players in the 2020 class and has received offers from several NCAA Division I programs. |
Пятизвездочный рекрут, он считается одним из лучших игроков в классе 2020 и получил предложения от нескольких программ NCAA Division I. |
Production of the Century began in 1967, and the model received only minor changes until a redesign in 1997. |
Производство Century началось в 1967 году, и модель получила лишь незначительные изменения вплоть до редизайна в 1997 году. |
Thus the possession of the image by Lucca rather than Luni, and its location in its rightful church, were both justified by legend. |
Таким образом, обладание этим изображением Луккой, а не Луни, и его расположение в законной церкви были оправданы легендой. |
This states her rightful inheritance when marrying, and Mrs. |
Это говорит о ее законном наследстве при вступлении в брак, и миссис |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is rightfully received».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is rightfully received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, rightfully, received , а также произношение и транскрипцию к «is rightfully received». Также, к фразе «is rightfully received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.