Isolated rural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
isolated area - изолированная область
isolated gate field-effect transistor - полевой транзистор с изолированным затвором
isolated from ground - изолированы от земли
isolated view - изолированный вид
isolated incidents - единичные случаи
isolated actions - изолированные действия
isolated words - изолированные слова
isolated use - изолированное использование
tend to be isolated - как правило, должны быть изолированы
isolated and alone - изолированные и в одиночку
Синонимы к isolated: in the back concessions, secluded, inaccessible, incommunicado, far-flung, in the middle of nowhere, lonely, out of the way, cutoff, in the backwoods
Антонимы к isolated: common, mingling, included, incorporated, mingled, joined, integrated, accessible, public
Значение isolated: far away from other places, buildings, or people; remote.
rural peasant - сельский мужик
moved from rural - переехал из сельской местности
rural development programme rdp - развитие сельских районов программа RDP
urban-rural migration - городские и сельская миграция
rural problem - сельская проблема
the ministry of housing and urban-rural - Министерство жилищного строительства и городского сельского
drinking water and sanitation in rural - питьевой воде и санитарии в сельской местности
women living in rural areas - женщины, проживающие в сельской местности
in rural uganda - в сельской местности Уганды
rural poverty line - линия бедности в сельских районах
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
Despite the Government's decentralization drive, the rural population remained isolated and continued to suffer from a lack of social and economic opportunity. |
Несмотря на усилия правительства по обеспечению децентрализации, сельское население по-прежнему изолировано и продолжает испытывать нехватку социально-экономических возможностей. |
It had started by concentrating its efforts on the situation of women in isolated rural areas and was currently rendering services throughout the country. |
На начальном этапе деятельности он сосредоточил свои усилия на улучшении положения женщин в отдаленных сельских районах, а в настоящее время предоставляет услуги в масштабах всей страны. |
Strictly regulated brothels operate legally in mainly isolated rural areas, away from the majority of Nevada's population. |
Строго регламентированные публичные дома действуют легально в основном в изолированных сельских районах, вдали от большинства населения Невады. |
Homeschooling can be a matter of consistency for families living in isolated rural locations, for those temporarily abroad, and for those who travel frequently. |
Домашнее обучение может быть вопросом последовательности для семей, живущих в изолированных сельских районах, для тех, кто временно находится за границей, и для тех, кто часто путешествует. |
The majority of the European population before industrialization lived in rural communities or isolated farms and households. |
Большинство европейского населения до индустриализации жило в сельских общинах или изолированных фермах и домохозяйствах. |
The rural, illiterate, and uneducated peasants, if suitably isolated, were the folk and would tell pure folk tales. |
Сельские, неграмотные и необразованные крестьяне, если их изолировать надлежащим образом, были народом и рассказывали чистые народные сказки. |
Though this analog broadcasting shutdown was isolated to a small, rural area, it was the first complete analog shutdown in Asia outside of Israel. |
Хотя эта аналоговая остановка вещания была изолирована в небольшой сельской местности, это было первое полное аналоговое отключение в Азии за пределами Израиля. |
This situation is commonly seen in rural, isolated and remote areas or areas inhabited by ethnic minority groups. |
Такую ситуацию можно часто наблюдать в сельских, изолированных и отдаленных районах или районах, в которых проживают группы этнических меньшинств. |
Many rural and urban lower classes houses had no space to separate young women so there was no designated terem to keep them isolated. |
Во многих сельских и городских домах низших классов не было места для раздельного проживания молодых женщин, поэтому не существовало специально отведенного терема для их изоляции. |
Operating in a relatively isolated rural location with little budget, Black Mountain fostered an informal and collaborative spirit. |
Работая в относительно изолированной сельской местности с небольшим бюджетом, Black Mountain способствовала развитию неформального и совместного духа. |
Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development. |
Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития. |
Numerical model studies done for isolated street canyons have shown that the number of vortexes made increases with increasing aspect ratio of the canyon. |
Численные модельные исследования, проведенные для изолированных уличных каньонов, показали, что число вихрей увеличивается с увеличением соотношения сторон каньона. |
Now, I have given you two examples not because they are isolated examples. |
Они иллюстрируют проблему, носящую системный характер. |
I have resigned myself to spending the rest of my life in an isolated village, so I won't be lonely. |
Я решила провести остаток своих дней в удаленном селении, так что одиночество меня не страшит. |
As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents. |
Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами. |
Training events on municipalization, agricultural development and rural development. |
Проведена профессиональная подготовка по вопросам работы муниципалитетов, сельскохозяйственного производства и сельского развития. |
In response to the deforestation and the sterility of their land, people are leaving the rural areas for the towns that have been spared. |
В связи со столь мрачной перспективой проживания на обезлесенных или обреченных на бесплодие землях возникают потоки мигрантов, которые уходят из сельской местности в города, не пострадавшие от обезлесения. |
Older women caring for orphans and sick children may be isolated socially because of AIDS-related stigma and discrimination. |
Пожилые женщины, ухаживающие за сиротами и больными детьми, могут подвергаться социальной изоляции из-за стигмы и дискриминации в связи со СПИДом. |
Reforms in that regard should not be isolated, but should be implemented as a continuous, organic process. |
Реформы в этой области должны проводиться не изолированно, а представлять собой непрерывный, органичный процесс. |
The security situation in the north of Kosovo remains a concern and can best be described as calm but tense, with isolated incidents of violence. |
Обстановка в плане безопасности в северной части Косово продолжает вызывать озабоченность и наилучшим образом может быть охарактеризована как спокойная, но напряженная; при этом происходят отдельные инциденты, связанные с применением насилия. |
I've isolated all the reflective surfaces in the room. |
Я вычленю все отражающие поверхности в комнате. |
Self-made woman, work your butt off, prove all the doubters wrong, then jack it all in for the rural idyll. |
Вы добились успеха, работали на убой, доказывали всем сомневающимся их неправоту, а потом бросили это всё ради деревенской идиллии. |
I've isolated the blood supply and mobilized the liver, but I can't get enough exposure to get to the tumor. |
Так, я отделил кровеносную систему, мобилизовал печень, но мне не хватает места, чтобы добраться до опухоли. |
Safe, isolated, completely private. |
Безопасно, изолированно, полностью закрыто. |
With all due respect, Miss Michener, I'd hardly call a few isolated incidents a national problem. |
При всём моём уважении, мисс Мишенер, едва ли можно назвать пару отдельных происшествий национальной проблемой. |
Чёрно-белая лодка, обособленная от других. |
|
Ты изолировал разные цвета. |
|
I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh. |
Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет. |
I've isolated 247 base paired linear polymer nucleotides stranded by phosphodiester linkages at position five. |
Я изолировал 247 базовых пар полимерных нуклеотидов с помощью фосфодиэфирной связи в пятой позиции. |
...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars... |
...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов... |
We're gonna be pretending to be someone else half the time, and the other half, we're gonna be isolated and alone. |
Половину своего времени мы будем притворяться кем-то другим, а другую половину мы будем прятаться в одиночестве. |
Isolated on high mountain peaks, they live in deep caves, unaware of their neighbors. |
Разбросаны в горных, они живут в пещерах, беззаботной соседей. |
No, actually, used to be a rural area. |
Нет, вообще-то была когда-то сельской местностью. |
He's been in a mental institution, and that alone is suspicious. He is totally isolated, never speaks, and has no pets. |
Он в прошлом лежал в психиатрической клинике, ни с кем не общается, не держит у себя животных |
He wanted a short-term cash loan for the purchase of a contested oil field in rural Nigeria, and some medicines for his mother. |
Ему нужен был краткосрочный займ для покупки конкурентного поля масла в аграрной Нигерии, и кое-каких лекарств для его матери. |
I don't recognize the configurations but they've completely isolated Ten-Forward. |
Я не узнаю конфигурации. но они полностью изолировали Тен-Фовард. |
Terbium was not isolated in pure form until the advent of ion exchange techniques. |
Тербий не выделялся в чистом виде до появления методов ионного обмена. |
Another theory was that upon coming to the New World, a small isolated glossy ibis population evolved to become its own separate species. |
Другая теория состояла в том, что по прибытии в Новый Свет небольшая изолированная популяция блестящих ибисов эволюционировала, чтобы стать своим собственным отдельным видом. |
Where barbed wire was cut, the infantry could move above ground, bypassing isolated German defences and leaving them for mopping-up parties. |
Там, где колючая проволока была перерезана, пехота могла двигаться над землей, обходя изолированные немецкие оборонительные сооружения и оставляя их для зачистки сторон. |
In 1954, Daniel I. Arnon et al. discovered photophosphorylation in vitro in isolated chloroplasts with the help of P32. |
В 1954 году Даниэль И. Арнон и др. обнаружено фотофосфорилирование in vitro в изолированных хлоропластах с помощью Р32. |
ISRO has applied its technology for telemedicine, directly connecting patients in rural areas to medical professionals in urban locations via satellites. |
ИСРО применила свою технологию для телемедицины, напрямую связывая пациентов в сельских районах с медицинскими работниками в городах через спутники. |
In rural areas, Roman Catholicism is syncretised with local animist beliefs. |
В сельской местности католицизм синкретизируется с местными анимистическими верованиями. |
Gause isolated this product and named it Gramicidin S. The antibiotic went into mass production during World War II and saved many lives. |
ГАУЗ выделил этот продукт и назвал его грамицидин С. антибиотик вошел в массовое производство во время Второй Мировой Войны и спас много жизней. |
In June 2017, Kurz demanded to close Islamic kindergartens in general, as they had isolated themselves linguistically and culturally from the main society. |
В июне 2017 года Курц потребовал закрыть исламские детские сады вообще, поскольку они изолировали себя лингвистически и культурно от основного общества. |
In one study, a third of rural school children said they planned to drop out of school after eighth grade. |
В одном исследовании треть сельских школьников заявили, что планируют бросить школу после восьмого класса. |
According to Simmons, isolated events, such as the Iraq war, affect short-term prices but do not determine a long-term trend. |
По мнению Симмонса, отдельные события, такие как война в Ираке, влияют на краткосрочные цены, но не определяют долгосрочную тенденцию. |
Europium was isolated in 1901 and is named after the continent of Europe. |
Европий был выделен в 1901 году и назван в честь континента Европы. |
Was this an isolated clergyman not sure what the official style was and trying to sound correct, or an example of a briefly common use? |
Был ли это изолированный священник, не знающий, что такое официальный стиль, и пытающийся звучать правильно, или пример краткого общего использования? |
This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less. |
Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше. |
There are many variations and extensions to this class of converters but these three form the basis of almost all isolated and non-isolated DC to DC converters. |
Существует много вариантов и расширений этого класса преобразователей, но эти три составляют основу почти всех изолированных и неизолированных преобразователей постоянного тока в постоянный. |
This featured Brummell as the main character in a fabricated story of a rural courtship which saw occasional performance in later years. |
Здесь Бруммель фигурировал в качестве главного героя в сфабрикованной истории о деревенском ухаживании, которое в последующие годы время от времени исполнялось. |
Ceria was simultaneously independently isolated in Germany by Martin Heinrich Klaproth. |
Церия была одновременно независимо изолирована в Германии Мартином Генрихом Клапротом. |
Ronald stows away in the car used to take the captive to an isolated water mill. |
Он был замечен убивающим некоторых вредителей в других своих выстрелах. |
Traditionally, the pigment was considered unstable in oil paints, and was sometimes isolated from other colors and not mixed. |
Традиционно пигмент считался нестабильным в масляных красках, а иногда выделялся из других цветов и не смешивался. |
These taste bud organoids have been successfully created both directly from isolated Lgr5- or LGR6-expressing taste stem/progenitor cells. |
Эти органоиды вкусовой почки были успешно созданы как непосредственно из изолированных lgr5-или LGR6-экспрессирующих стволовых/прогениторных клеток вкуса. |
The program sought to bring rural areas, which had four to six years of compulsory schooling, into line with their urban counterparts. |
Эта программа была направлена на то, чтобы привести сельские районы, которые имеют четыре-шесть лет обязательного школьного образования, в соответствие с их городскими аналогами. |
Since the harsh weather isolated the town during the winter, the deserters were safe from gendarmes. |
Поскольку суровая погода изолировала город на зиму, дезертиры были в безопасности от жандармов. |
To counter this rural Victoria invested in improving their mental health services during the drought period of 2001 to 2007. |
Чтобы противостоять этому, сельские жители Виктории инвестировали средства в улучшение своих услуг в области психического здоровья в период засухи 2001-2007 годов. |
Inside the prison, cell blocks were isolated from each other and cleared of radios and televisions. |
Внутри тюрьмы блоки камер были изолированы друг от друга и очищены от радиоприемников и телевизоров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «isolated rural».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «isolated rural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: isolated, rural , а также произношение и транскрипцию к «isolated rural». Также, к фразе «isolated rural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
