Isolated area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- isolated area [ˈaɪsəleɪtɪd ˈɛərɪə] сущ
- изолированный район
-
- isolated areas [ˈaɪsəleɪtɪd ˈeərɪəz] сущ
- изолированные области
-
isolated danger buoy - буй скрытой опасности
strongly isolated subgroup - сильно изолированная подгруппа
acid with isolated double bonds - кислота с изолированными двойными связями
isolated situation - частный случай
dielectrically isolated integration circuit - интегральная схема с диэлектрической изоляцией
galvanically isolated - гальванически изолированный
isolated bed - изолированный пласт
isolated double bond - изолированная двойная связь
isolated foundation - отдельный фундамент
isolated system - изолированная система
Синонимы к isolated: in the back concessions, secluded, inaccessible, incommunicado, far-flung, in the middle of nowhere, lonely, out of the way, cutoff, in the backwoods
Антонимы к isolated: common, mingling, included, incorporated, mingled, joined, integrated, accessible, public
Значение isolated: far away from other places, buildings, or people; remote.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
open pit precious metal mining area - район открытой разработки драгоценных металлов
area subdivision algorithm - алгоритм разбиения области
harvest area - лесосека
underground valuable metal mining area - район подземной разработки драгоценных металлов
sectional area - площадь поперечного сечения
aptitude area general technical test - испытание общих технических способностей
foraging area - нагульный ареал
blast area - зона поражения взрыва
shaft hard coal mining area - район шахтовой разработка каменного угля
newly-developed area - недавно развитая область
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
remote area, secluded area, isolated location
They form the isolated mountain peaks of Canisp, Quinag and Suilven in the area of Loch Assynt, of Slioch near Loch Maree, and other hills. |
Они образуют изолированные горные вершины Канисп, Квинаг и Суилвен в районе озера Лох-Ассинт, Слиох близ озера Лох-Мари и другие холмы. |
Sir, we've isolated this area. |
Сэр, мы изолировали эту область. |
His inner circle would help him move around through several isolated ranches in the mountainous area and avoid capture. |
Его ближайшее окружение поможет ему обойти несколько изолированных ранчо в горной местности и избежать захвата. |
You'd get everyone into the car and drive to an isolated area. |
Все садятся в твою машину и едут в пустынное место. |
The cirque is isolated, with only a few small villages in the surrounding area. |
Цирк изолирован, и в его окрестностях есть лишь несколько небольших деревень. |
Rather than remain isolated, participants in the program find an area where they belong. |
Вместо того, чтобы оставаться изолированными, участники программы находят область, где они принадлежат. |
He and Jim then take Galavan to an isolated area, and Oswald mercilessly beats Galavan for killing his mother, before Gordon finishes Theo off with a gunshot. |
Затем они с Джимом уводят Галавана в уединенное место,и Освальд безжалостно избивает Галавана за убийство его матери, прежде чем Гордон добивает Тео выстрелом. |
...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars... |
...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов... |
It was created at the expense of more than 20 small hamlets and isolated farmsteads; hence it was then 'new' as a single compact area. |
Он был создан за счет более чем 20 небольших хуторов и изолированных усадеб; следовательно, он был тогда новым как единая компактная территория. |
The once-isolated city is now incorporated into the Knoxville metropolitan area. |
Некогда изолированный город теперь включен в столичную зону Ноксвилла. |
The Skype call was made over a cellular data network, so we have isolated the signal to a 30-square-kilometer area. |
Звонок по скайпу шёл через сотовую сеть, значит сигнал ограничен площадью 30 квадратных километров. |
A hydrographic survey of the area later discovered an unmarked single isolated pinnacle of granite directly on the ship's course. |
Гидрографическая съемка местности позже обнаружила безымянную одинокую гранитную вершину прямо на курсе корабля. |
Boiohaemum was apparently isolated to the area where King Marobod's kingdom was centred, within the Hercynian forest. |
Бойохем был, по-видимому, изолирован от местности, где находилось королевство короля Маробода, в пределах Герцинского леса. |
Though this analog broadcasting shutdown was isolated to a small, rural area, it was the first complete analog shutdown in Asia outside of Israel. |
Хотя эта аналоговая остановка вещания была изолирована в небольшой сельской местности, это было первое полное аналоговое отключение в Азии за пределами Израиля. |
Toward this end the affected area is isolated by dam constructions in the galleries. |
С этой целью пострадавший участок изолируется дамбовыми сооружениями в галереях. |
She was not a great power! She was not feared and hated over a wide area! She was the petty tyrant of one isolated family! |
Она не обрела великую власть, не превратилась в объект страха и ненависти для всех, а стала всего лишь мелким тираном своей семьи! |
The processing area is isolated from surrounding groundwater by a freeze wall consisting of wells filled with a circulating super-chilled fluid. |
Зона обработки изолирована от окружающих грунтовых вод стеной замораживания, состоящей из скважин, заполненных циркулирующей сверхохлажденной жидкостью. |
Нам кажется, Максим не может быть в совсем уж обособленном районе. |
|
After a little while Mr. Gatz opened the door and came out, his mouth ajar, his face flushed slightly, his eyes leaking isolated and unpunctual tears. |
Немного погодя дверь гостиной отворилась и мистер Г етц вышел; рот у него был открыт, лицо слегка побагровело, из глаз катились редкие, неупорядоченные слезы. |
The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document. |
Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе. |
They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed. |
Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе. |
So I devised a quiz: How well do you know your area? |
Я придумал тест: Насколько хорошо вы знаете свою местность? |
And then I went online and found thousands of people all over the world living with the same symptoms, similarly isolated, similarly disbelieved. |
Но потом зашла в сеть и обнаружила, что тысячи людей во всём мире живут с теми же симптомами, они так же изолированы, и им так же не верят. |
They put out quality product first, then flood the area with lower grade and maximize the profits. |
Сначала они выдают качественный продукт, потом заполняют район низкопробным и увеличивают прибыль. |
On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks. |
На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков. |
What we are dealing with is not simply individual acts intended to frighten us or isolated terrorist attacks. |
Мы имеем дело не просто с отдельными акциями устрашения, не с обособленными вылазками террористов. |
High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS. |
Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС. |
Virtually no area of human existence today is free from the varied consequences of globalization. |
По сути дела ни одна сторона человеческого существования сегодня не свободна от влияния различных проявлений глобализации. |
Argentina is the leading programme of the Southern Cone area office, which also includes Chile and Uruguay. |
Программа по Аргентине является крупнейшей программой регионального отделения южной части континента, которая также охватывает Уругвай и Чили. |
The Design Prize of the Federal Republic of Germany is the highest official award in the area of design. |
Дизайнерский приз Федеративной Республики Германия - самая высокая официальная награда в области дизайна. |
The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area. |
Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы. |
We are a mere stones throw away from the splendours of Hyde Park and Kensington Gardens in the Central London residential area of Bayswater. |
Мы расположены между великолепными парками Гайд-Парк и Кенсингтон Гарденс в жилом районе Бэйсвотер в центральной части Лондона. |
An amount of $9,200 was incurred for aircrew subsistence allowance while the two aircraft were in the mission area. |
Для выплаты суточных членам двух летных экипажей во время нахождения самолетов в районе действия Миссии потребовалось выделить 9200 долл. США. |
The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders. |
Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных. |
In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries. |
В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей. |
The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe. |
Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы. |
If the selected copy area includes hidden cells, rows, or columns, Excel copies them. |
Если выделенная область копирования содержит скрытые ячейки, строки или столбцы, приложение Excel копирует их. |
Tap the area the problem is in (ex: Messages and Chat, Photos) |
Коснитесь области, в которой возникла проблема (например, «Сообщения и чат», «Фото»). |
However, when the price becomes volatile, shown in the green highlighted area, and starts rising, the bands become further apart. |
За ней следует зеленая область, в которой цена становится более волатильной и начинает расти, а расстояние между полосами увеличивается. |
Причина смерти - огнестрельные ранения в область грудной клетки. |
|
This is a restricted area, mister. |
Это закрытая зона, мистер. |
There are bandits in this area. |
Бандиты стали часто промышлять в этом районе. |
Unnerved by the darkness around her, she headed instinctively for the illuminated press area. |
Сбитая с толку темнотой, Рейчел инстинктивно направилась к свету. |
It's a colorado area code. |
это - колорадский междугородный код. |
We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect. |
Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы. |
The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather. |
Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети. |
A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long. |
Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго. |
Don't believe for a second that this is an isolated incident. |
И не верьте ни на секунду, что этот случай единичный. |
The beaches are fully opened, it's a beautiful part of the world and... we hope people aren't put off coming by this... tragic, yet isolated event. |
Пляжи полностью открыты, это прелестное местечко и... мы надеемся, люди не перестанут приезжать сюда из-за этого... трагичного, но единичного случая. |
Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area. |
Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны. |
Based on the population density of the area, I...estimated. |
Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул. |
You recklessly crossed the reserved area fence. |
Вы зря пересекли ограждение выделенной зоны. |
Шагги, они же сумасшедшие в костюмах для Хэллоуина. |
|
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
Well, actually meeting them would be an area we could improve upon. |
Мы могли бы поработать над самим моментом знакомства. |
Occurrences in Thailand indicate that the eruption isn't an isolated issue for Florida. |
События в Таиланде указывают на то, что извержение вулкана не является изолированной проблемой для Флориды. |
These postulates grew out of his seminal work with anthrax using purified cultures of the pathogen that had been isolated from diseased animals. |
Эти постулаты выросли из его плодотворной работы с сибирской язвой с использованием очищенных культур патогена, которые были выделены из больных животных. |
They are isolated from their families and their communities. |
Они изолированы от своих семей и своих общин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «isolated area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «isolated area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: isolated, area , а также произношение и транскрипцию к «isolated area». Также, к фразе «isolated area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
