Killing sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Killing sites - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Бабьи Яры
Translate

- killing [adjective]

noun: убийство, умерщвление, убой, большая прибыль

adjective: смертельный, убийственный, смертоносный, умопомрачительный, потрясный, подрывающий силы, уморительный, потрясающий, восхитительный, классный

- sites

места



They belong to the horned dinosaur Centrosaurus... and they appear to be the bone beds of vast killing fields, sites of wholesale slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежали рогатым центрозаврам... и похоже, что их костями были усеяны целые поля, на которых произошла кровавая бойня.

On occasion, they are successful in killing porcupine, even adults as determined by the size of the quills left behind and prey remains at bloodied kill sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они успешно убивают дикобразов, даже взрослых, что определяется размером оставленных игл и остатков добычи на окровавленных местах убийства.

Many of the executed were interred in mass graves, with some of the major killing and burial sites being Bykivnia, Kurapaty and Butovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из казненных были похоронены в братских могилах, причем некоторые из основных мест убийства и захоронения были Быковня, Куропаты и Бутово.

is a comment often used in home shopping sites or flight and hotel sites, and it stimulates customers’ interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это комментарий, часто используемый на сайтах домашних магазинов или на сайтах рейсов и отелей, и он стимулирует интересы клиентов.

For four years Olecko was one of the largest building sites in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти четыре года территория нынешнего комбината была самой большой строительной площадкой в нашей стране.

The Dallas cops dismissed the hooker's execution as a street killing, dope-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далласские полицейские квалифицировали убийство проститутки как уличное убийство, связанное с наркотиками.

Besides, many people opposed killing the street dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие люди были против убийства уличных собак.

Many sites are on or within a short distance of a paved road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из достопримечательностей располагаются прямо на асфальтированной дороге или на небольшом расстоянии от нее.

All holy sites and access to them by all faiths should be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует уважать все святые места и доступ к ним для последователей всех вероисповеданий.

They find a nice cave to hide in while the sun's up and do their killing when it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ищут удобную пещеру, чтобы спрятаться, пока светит солнце, и убивают, когда становится темно.

Camps are frequently the reported sites of mass executions, torture, rapes and other forms of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, лагеря часто являются местами совершения массовых казней, пыток, изнасилований и других видов половых преступлений.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

While some may wish to mask it under a mantle of legitimacy and present it as a natural and permissible act, it remains an extrajudicial killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые, возможно, хотели бы придать ему законный характер и представить его как естественный и допустимый акт, он остается внесудебным убийством.

Given Iran's placement of strategic sites in or near population centers, the deaths of many thousands of people would forever tar Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что Иран размещает свои стратегические точки в центрах сосредоточения населения или возле них, смерть сотен тысяч людей навсегда ляжет позором на Израиль.

In addition to these links, try searching the web as there are many third-party sites and communities that offer support and tools for working with SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Интернете также есть множество сторонних сайтов и сообществ, на которых можно найти сведения и средства для работы с SharePoint.

You are killing me, fish, the old man thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты губишь меня, рыба, - думал старик.

So these dark sites, it's where the most interesting coding is; it-it's cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти темные сайты, это где самое интересное кодирования; это-это передний край.

Roz, a hippo cannot possibly be as repellent as a rabid matador killing an epileptic bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роз, гиппопотам не может вызвать такое же отвращение как неистовый матадор, убивающий эпилептического быка.

The partisanship that's going on in this election is killing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слепая приверженность идеям на этих выборах, это то, что нас убивает.

And I have a conscientious objection to killing rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не буду убивать кроликов.

You're effectively killing who you are just to keep this secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, фактически убьете того, кем вы являетесь, чтобы только сохранить секрет.

Killing Adam means annihilating him completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убить Адама - значит полностью его уничтожить.

To the law, killing an animal is a mere misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону убийство животного является лишь проступком.

Pay day for killing Wood Storks would be my guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата за убийство древесных аистов, полагаю.

Black sites, ghost detention centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даркнет, призрачные дата-центры.

You should take a look at yourself in your new mirror. Because with a poncho and huaraches, you can make a killing selling tamales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надень пончо и сандалии и посмотрись в свое новое зеркало, ты увидишь, что тебя легко представить готовящей убийственный тамаль.

According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла.

Those things are killing people out there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти твари там убивают людей!

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

So you admit to killing Victoria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому ты признаёшься в убийстве Виктории?

Until Kai becomes the most powerful witch in our coven and goes on a killing spree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кай не станет самым могущественным колдуном и не начнет убивать.

The weather's killing me, if only the temperature drops to ten degree Celsius

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода меня убивает, если только температура спадает градусов на десять (по цельсию)

When they realized that killing other people was not a long-term solution, then they needed us back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они поняли, что убийство других людей не является долгосрочным решением, мы снова им понадобились.

He began to accompany his mother on the meat-trail, and he saw much of the killing of meat and began to play his part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчонок стал сопровождать волчицу на охоту, много раз видел, как она убивает дичь, и сам принимал участие в этом.

By the end of the week, we should have made a very nice tax-free killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу недели, мы должны будем иметь славненькую добычу, не облагаемую налогом.

His rivalry with Sub-Zero is vaguely explored, as no explicit mention is ever made of Sub-Zero killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соперничество с Саб-Зиро смутно исследовано, поскольку нигде не упоминается о том, что Саб-Зиро убил его.

After several spectacular tilts, Baelor's nephew, Prince Aerion Targaryen, disgraces himself by killing Ser Humfrey Hardyng's horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких эффектных наклонов племянник Бейелора, принц Эйерион Таргариен, позорит себя, убив лошадь Сира Хамфри Хардинга.

It works and Clayton reacts by killing the three men and only getting a small wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это срабатывает, и Клейтон реагирует, убивая троих мужчин и получая только небольшую рану.

Although both parents will inspect potential sites, building of the nest is done almost entirely by the female, while the male closely guards its mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба родителя будут осматривать потенциальные места, строительство гнезда почти полностью выполняется самкой, в то время как самец внимательно охраняет свою пару.

At kiln sites located at Tongchuan, Neiqiu County in Hebei and Gongyi in Henan, the clays used for burial wares were similar to those used by Tang potters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печных площадках, расположенных в Тунчуане, уезде Нэйцю в Хэбэе и Гуньи в Хэнани, глины, используемые для погребальных изделий, были похожи на те, которые использовались гончарами Тан.

The following is a list of the ten countries with the most World Heritage Sites in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список десяти стран с наибольшим количеством объектов Всемирного наследия в Латинской Америке.

In his 2001 HBO interview, Kuklinski confessed to killing Peter Calabro, an NYPD detective who had been ambushed and shot dead by an unknown gunman on 14 March 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем интервью телеканалу HBO в 2001 году Куклински признался в убийстве Питера Калабро, детектива полиции Нью-Йорка, который попал в засаду и был застрелен неизвестным 14 марта 1980 года.

The theory is that the killing of massive numbers of microfilaria, some of which may be near the ocular and brain region, can lead to encephalopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория заключается в том, что уничтожение огромного количества микрофилярий, некоторые из которых могут находиться вблизи глазной и мозговой областей, может привести к энцефалопатии.

Killing a person who does not want to die, or who is capable of giving consent but whose consent has not been solicited, is the crime of involuntary euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство человека, который не хочет умирать или который способен дать согласие, но чье согласие не было испрошено, является преступлением принудительной эвтаназии.

Enraged, Roman burned down his family mansion, killing both of his parents and inheriting their fortune and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренный Роман сжег свой семейный особняк, убив обоих родителей и унаследовав их состояние и бизнес.

On July 25, 2007, the al-Safir chemical weapons depot exploded, killing 15 Syrian personnel as well as 10 Iranian engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2007 года взорвался склад химического оружия в Эль-Сафире, в результате чего погибли 15 сирийских военнослужащих, а также 10 иранских инженеров.

Some shock sites display a single picture, animation, video clip or small gallery, and are circulated via email or disguised in posts to discussion sites as a prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ударные сайты отображают одну картинку, анимацию, видеоклип или небольшую галерею и распространяются по электронной почте или замаскированы в сообщениях на дискуссионные сайты в качестве шутки.

Herodotus tells that Adrastus exiled himself to Lydia after accidentally killing his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот рассказывает, что Адраст сослал себя в Лидию после того, как случайно убил своего брата.

Though a severe ground fire ravaged both crash sites, the NTSB determined that all of the victims had died in the crash itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сильный наземный пожар уничтожил оба места крушения, NTSB определило, что все жертвы погибли в самой катастрофе.

Sites are located in Dedoplistsqaro Municipality, Georgia and incorporated in Vashlovani Protected Areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты расположены в муниципалитете Дедоплисцкаро, Грузия и включены в охраняемые территории Вашловани.

No aristocrat was punished for killing someone in a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один аристократ не был наказан за убийство на дуэли.

Consider two species A and B that compete for the same adsorption sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим два вида А и в, которые конкурируют за одни и те же участки адсорбции.

The following day, a peaceful demonstration in Haymarket Square erupted in violence when a bomb was thrown, killing eight policemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день мирная демонстрация на Хеймаркет-сквер переросла в беспорядки, когда была брошена бомба, в результате чего погибли восемь полицейских.

Also included on the same CD is the Soundtrack to the 1981 television movie A Whale for the Killing, also composed by Poledouris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на том же компакт-диске есть саундтрек к телевизионному фильму 1981 года Кит для убийства, также написанному Поледурисом.

This placed such a handicap on the development of new projects that it may have been responsible for killing the Klamath Diversion in its entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило такой барьер на пути развития новых проектов, что оно, возможно, было ответственно за полное уничтожение диверсии Кламата.

In the series' final episode, Bosco accompanied Cruz as she went to stop a drug lord from killing cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем эпизоде сериала Боско сопровождал Круз, когда она шла, чтобы остановить наркобарона от убийства полицейских.

Al-Qaeda confirmed the death on May 6 with posts made on militant websites, vowing to avenge the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каида подтвердила гибель 6 мая постами, сделанными на сайтах боевиков, обещая отомстить за это убийство.

The list of blocked sites also includes Al Jazeera, The Huffington Post's Arabic website and Mada Masr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список заблокированных сайтов также входят Аль-Джазира, арабский сайт Huffington Post и МАДА Маср.

A siege could involve many batteries at different sites around the besieged place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В осаде может быть задействовано много батарей в разных местах вокруг осажденного места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «killing sites». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «killing sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: killing, sites , а также произношение и транскрипцию к «killing sites». Также, к фразе «killing sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information