Sites of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sites of the city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сайты города
Translate

- sites

места

  • 80 sites - 80 сайтов

  • grouping sites - группировка сайтов

  • sales sites - сайты продаж

  • affiliated sites - аффилированные сайты

  • protein sites - белковые сайты

  • associated sites - связанные сайты

  • blasting sites - взрывные сайты

  • our sites are not - наши сайты не являются

  • from remote sites - с удаленных сайтов

  • sites and offices - сайты и офисы

  • Синонимы к sites: spots, sectors, positions, points, places, fields, localities, stages, loci, locates

    Антонимы к sites: clears, draws, removes, takes out, withdraws, demounts, dislodges, abstracts, cuts, draws off

    Значение sites: plural of site.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



Like El Caño in Central Panama or Panamá Viejo in Panama City, Barriles is one of the few archaeological sites in Panama regularly accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Эль-Каньо в Центральной Панаме или Панама-Вьехо в Панама-Сити, Баррилес является одним из немногих археологических памятников в Панаме, регулярно доступных для общественности.

Lichens have been shown to degrade polyester resins, as can be seen in archaeological sites in the Roman city of Baelo Claudia in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что лишайники разрушают полиэфирные смолы, как это можно видеть на археологических раскопках в римском городе Баэло-Клаудиа в Испании.

The Department of Energy owns the federal sites and maintains a major office in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики владеет федеральными объектами и имеет крупный офис в городе.

On July 7, 2008, twelve of the network's fourteen sites were added to the list at the UNESCO annual meeting in Quebec City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2008 года двенадцать из четырнадцати объектов сети были добавлены в список на ежегодном совещании ЮНЕСКО в Квебеке.

The City of Bloomington gave away the sludge to area farmers and gardeners, creating anywhere from 200 to 2,000 sites, which remain unaddressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Блумингтон раздал осадок местным фермерам и садоводам, создав от 200 до 2000 участков, которые остались без внимания.

The city has numerous monuments, historic buildings, sites of significance, and traditions related to the customs and history of the Central Highlands people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество памятников, исторических зданий, значимых объектов и традиций, связанных с обычаями и историей народов Центрального нагорья.

My news sites are reporting they just executed a young kid from the inner-city projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои источники сообщили, что они казнили парня где-то в гетто.

Pilgrimages to Rome can involve visits to a large number of sites, both within the Vatican City and in Italian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество в Рим может включать посещение большого числа объектов, как в пределах Ватикана, так и на территории Италии.

Almost every town in Serbia has its own traditional first-of-may excursion sites, and most often these are green areas outside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в каждом городе Сербии есть свои традиционные места для экскурсий первого мая, и чаще всего это зеленые зоны за пределами города.

At the centre of the city is Jayavarman's state temple, the Bayon, with the other major sites clustered around the Victory Square immediately to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города находится государственный храм Джаявармана, Байон, а другие крупные объекты сосредоточены вокруг площади Победы непосредственно на севере.

The network of major sites of Vauban is an association of cities created on March 30, 2005 at the initiative of the city of Besançon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть крупных объектов Вобана - это Ассоциация городов, созданная 30 марта 2005 года по инициативе города Безансон.

The Roman city of Aquincum is the best-conserved of the Roman sites in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский город Аквинкум является самым хорошо сохранившимся из римских памятников в Венгрии.

As a result, adult education provision at a number of sites in the city ceased and transferred to the Beverley Road site in September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в сентябре 2014 года образовательная деятельность для взрослых на ряде участков города была прекращена и перенесена на участок Беверли-Роуд.

The city has special sites for birdwatching of migratory species, including Tower Grove Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть специальные площадки для наблюдения за мигрирующими видами птиц, в том числе парк Тауэр-Гроув.

On 15 February 2008, Monroe County approved a plan to clean up the three remaining contaminated sites in the City of Bloomington, at a cost of $9.6 million to CBS Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 2008 года округ Монро одобрил план по очистке трех оставшихся загрязненных участков в городе Блумингтон стоимостью 9,6 млн. долл.

New York City is home to hundreds of cultural institutions and historic sites, many of which are internationally known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк является домом для сотен культурных учреждений и исторических памятников, многие из которых всемирно известны.

These sites include the People's Liberation Monument, located in the center of Chongqing city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким объектам относится памятник народного освобождения, расположенный в центре города Чунцин.

The Voice of Nomads international music and culture festival is held annually at various sites in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный фестиваль музыки и культуры Голос кочевников ежегодно проводится на различных площадках города.

Baguio City Hall, being a historic building, has faced opposition for renovation of its grounds and may be against laws on national cultural heritage sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрия Багио, будучи историческим зданием, столкнулась с оппозицией за реконструкцию своей территории и может быть против законов О национальных объектах культурного наследия.

During Israel's invasion in the July 2006 Lebanon War, several rocket-launching sites used by Hezbollah to attack Israel were located in rural areas around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения Израиля в июле 2006 года в Ливанскую Войну несколько ракетных пусковых установок, использовавшихся Хезболлой для нападения на Израиль, были расположены в сельских районах вокруг города.

The city is considered as one of the most important archaeological sites in Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город считается одним из самых важных археологических памятников в Албании.

Einar Østmo reports sites inside the Arctic Circle in the Lofoten, and as far north as the present city of Tromsø.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнар Эстмо сообщает о местах, расположенных за Полярным кругом в Лофотене и далеко на севере до нынешнего города Тромсе.

Some sites are city-specific, some list by region, state or province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты относятся к конкретным городам, некоторые перечисляются по регионам, Штатам или провинциям.

Several port handling facilities exist throughout the city, including many impromptu river bank sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему городу существует несколько портовых погрузочно-разгрузочных сооружений, в том числе множество импровизированных участков на берегу реки.

Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет.

Pilgrimages to Rome can involve visits to many sites, both within Vatican City and in Italian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество в Рим может включать посещение многих объектов, как в пределах Ватикана, так и на территории Италии.

Shortly thereafter the city with the Sanctuary of Our Lady of Lourdes became one of the world's most important sites of pilgrimage and religious tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого город со Святилищем Богоматери Лурдской стал одним из самых важных мест паломничества и религиозного туризма в мире.

The two traditional sites are located in and around modern Bogor city and the town of Ciamis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два традиционных объекта расположены в современном городе Богор и вокруг города Чамис.

A tent city built on old landfills and toxic waste sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палаточном городке построенном на свалке токсических отходов.

All candidates are to pass an exam on knowing the city, its places of interest, business sites and attractions, while the car has to be no older than 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кандидаты должны сдать экзамен на знание города, его достопримечательностей, деловых объектов и достопримечательностей, при этом автомобиль должен быть не старше 3-х лет.

This is a list of the preserved Pre-Columbian-era archaeological sites in Mexico City, the capital of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список сохранившихся археологических памятников доколумбовой эпохи в Мехико, столице Мексики.

The Moscow Kremlin and Red Square are also one of several World Heritage Sites in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московский Кремль и Красная площадь также являются одним из нескольких объектов Всемирного наследия в городе.

Ronin, do you know anything about city departments cracking down on job sites?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ронин, знаешь ли ты что-нибудь о муницапальных департаментах, прикрывающих рабочие стройплощадки?

Jews, Christians, and Muslims consider Jerusalem a holy city, and it contains sites sacred to all three religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудеи, христиане и мусульмане считают Иерусалим священным городом, и он содержит места, священные для всех трех религий.

Salt Lake City is the headquarters of the LDS Church and has many LDS-related sites open to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солт-Лейк-Сити является штаб-квартирой Церкви СПД и имеет много связанных со СПД сайтов, открытых для посетителей.

There are many Roman archaeological sites throughout the central area of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части города находится множество римских археологических памятников.

The city is one of the key tourism sites in Iran, its cultural heritage is of global importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является одним из ключевых туристических объектов Ирана, его культурное наследие имеет мировое значение.

First, they emit an intense and harsh light which, although useful at industrial sites like dockyards, was discomforting in ordinary city streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они излучают интенсивный и резкий свет, который, хотя и полезен на промышленных объектах, таких как верфи, был неудобен на обычных городских улицах.

Stone Maya stelae are widespread in city sites, often paired with low, circular stones referred to as altars in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные стелы майя широко распространены в городских местах, часто в паре с низкими, круглыми камнями, называемыми в литературе алтарями.

The critique aims at badly governed traffic management at construction sites, missing possibilities to park bikes in the city as well as rather diffident ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика направлена на плохо управляемое управление дорожным движением на строительных площадках, отсутствие возможности парковать велосипеды в городе, а также довольно робкие амбиции.

Being outside the city walls was ordinary protocol for burial sites, both pagan and Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание за пределами городских стен было обычным протоколом для захоронений, как языческих, так и христианских.

The program was created to reverse the tide of small business leaving downtowns for larger sites surrounding the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была создана для того, чтобы обратить вспять волну малого бизнеса, покидающего даунтауны для более крупных объектов, окружающих город.

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

For more on site customization, see Customize your team site or Introduction to customizing sites and pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о настройке сайтов см. в статье Настройка сайта группы или Введение в настройку узлов и страниц.

Robust brow ridges and sternocleidomastoid muscle attachment sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкие надбровные дуги и места соединения с кивательной мышцей.

Spain hosts the world's third-largest number of UNESCO World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания занимает третье место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

The last four TAL sites were Istres Air Base in France, Zaragoza and Morón air bases in Spain, and RAF Fairford in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четыре объекта TAL были авиабазами Истр во Франции, Сарагоса и Морон в Испании и RAF Fairford в Англии.

Some of them were deleted due to being broken, while others, such as searches of pirated content sites, were deleted for liability reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были удалены из-за взлома, в то время как другие, такие как поиск сайтов с пиратским контентом, были удалены по причинам ответственности.

The programming languages applied to deliver similar dynamic web content however vary vastly between sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки программирования, применяемые для доставки подобного динамического веб-контента, однако сильно различаются между сайтами.

URL redirection sites are not to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты перенаправления URL не должны использоваться.

All six of these very rare swords are labelled the Plougrescant-Ommerschans type, after two of the sites from where they were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть из этих очень редких мечей обозначены как Plougrescant-Ommerschans тип, после двух из мест, где они были найдены.

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

Why do so many sites claim bit is short for binary digit instead of 'bit of paper'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так много сайтов утверждают, что бит-это сокращение от двоичной цифры, а не бит бумаги?

Many sites that claim the benefits of this type of procedure had failed to mention risks and also provided unsupported evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты, заявляющие о преимуществах такого рода процедур, не упомянули о рисках и также представили неподтвержденные доказательства.

Globally, Gemalto has 15,000 employees, 118 offices; 17 production sites, 45 personalization centers, and 27 R&D centers in 49 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире Gemalto имеет 15 000 сотрудников, 118 офисов, 17 производственных площадок, 45 центров персонализации и 27 научно-исследовательских центров в 49 странах.

Christian pilgrimage was first made to sites connected with the birth, life, crucifixion and resurrection of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское паломничество было впервые совершено к местам, связанным с рождением, жизнью, распятием и воскресением Иисуса.

Zundel contracted Leuchter to prepare an expert opinion on the alleged murder facilities at three sites in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цундель нанял Лейхтера для подготовки экспертного заключения по предполагаемым местам совершения убийств на трех объектах в Польше.

On the more general sites, should we start a list of sites on world war II article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более общих сайтах, должны ли мы начать список сайтов по статье о Второй мировой войне?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sites of the city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sites of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sites, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «sites of the city». Также, к фразе «sites of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information