Knife pockets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knife pockets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ножевые карманы
Translate

- knife [noun]

noun: нож, скальпель, скребок, резец, хирургическая операция, струг, зуб

adjective: ножевой

verb: резать ножом, ударить ножом, закалывать

  • knife blade - лезвие ножа

  • play a good knife and fork - уплетать за обе щеки

  • rabbet knife - шпунтубель

  • at knife point - под угрозой применения оружия

  • grinding knife - шлифовальный нож

  • dough knife - тесто нож

  • static knife - статический нож

  • x-acto knife - х-ACTO нож

  • a knife in the heart - нож в сердце

  • pulled out a knife - вытащил нож

  • Синонимы к knife: cutter, blade, cutting tool, tongue, hack, bayonet, jab, run through, transfix, spear

    Антонимы к knife: spoon, aid, assist, lifeguard, preservation of life, preserve, preserve life, preserving life, rescue, rescue people

    Значение knife: an instrument composed of a blade fixed into a handle, used for cutting or as a weapon.

- pockets [noun]

noun: карман, кармашек, гнездо, мешок, луза, очаг, зона, деньги, бункер, выбоина

verb: класть в карман, присваивать, прикарманивать, класть под сукно, подавлять, терпеливо сносить, загонять в лузу



Thomas caught Madge's knife hand by the wrist, and his skin suddenly shone pale and bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас перехватил ее запястье, и кожа его вдруг засияла серебром.

Pain clawed his bad leg as though someone was slashing him with a dull knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль вцепилась клыками в его больную ногу, словно кто-то полоснул по ней тупым ножом.

Police say the woman used a kitchen knife to stab her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полиции сообщают, что женщина зарезала сына кухонным ножом.

The weapon appears to be an average dinner knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оружия, видимо, использовали обычный столовый нож.

There are some pockets that will not participate in the election, but they are not large, Allawi said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Некоторые районы не будут участвовать в выборах, но их не очень много» — сказал Аллави.

With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны.

Ostap dug into his pockets for the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Остап полез в карман за инструментами.

I don't know, but they're out here in the jungle with no shoes, nothing in their pockets, no labels on their clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю кто они, но эти люди гуляют по джунглям без обуви С пустыми карманами и без бирок на одежде.

You played footsie with John Bontecou... so you could dismember my company to line your own pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты затеял тайную игру с Джоном Бонтекью, с целью распродать мою компанию и набить собственные карманы

In a group of neighbors, Atticus was standing with his hands in his overcoat pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди соседей, сунув руки в карманы пальто, стоял Аттикус.

Right, so you're a policeman delivering a critically ill man to the hospital, why would you spend time emptying his pockets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что ты полицейский, доставивший тяжелобольного в больницу, зачем тебе тратить время на проверку его карманов?

I was on toiletries and I spotted this chap filling his pockets with Brylcreem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в парфюмерии и увидела этого парня, набивающего карманы Бриолином.

He saw, facing him across the spring, a man of under size, his hands in his coat pockets, a cigarette slanted from his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подняв голову, он увидел невысокого человека, держащего руки в карманах пиджака, с губы его косо свисала сигарета.

The trouser pockets yielded nothing except a candle end, a jackknife, a plug of tobacco and a bit of twine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карманах штанов не оказалось ничего, кроме огарка свечи, большого складного ножа, куска жевательного табака и обрывка шпагата.

Across the country, small pockets of experimentation surfaced, inspired primarily by punk and Kraftwerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране начали всплывать небольшие островки экспериментаторов, вдохновленных в первую очередь панком и Kraftwerk.

As I was saying, about the housekeeping money, it's no good going through his pockets, he hides his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила о деньгах на ведение хозяйства, бесполезно шарить у него по карманам, он прячет деньги.

You're gonna take your medium-sized hands and stick them in your pockets and grab hold of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возьмешь свои среднеразмерные руки и засунешь себе в карманы, и схватишься за что-то.

He walked through the night streets, hands in pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел по ночным улицам, сунув руки в карманы.

Hands out of your pockets, behind your head, now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынуть руки из карманов и положить за голову!

Now, I need everybody to take your cell phones and your keys out of your pockets and handbags and hold them in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вытащите сотовые телефоны, ключи и кошельки и держите их перед собой.

Your fancy-pants Australian better have deep pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у этого мифического австралийца глубокие карманы.

He pulls a knife, and I see red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал нож, и я взбесился.

Run at en with a knife, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кинулся на них с ножом.

'Erb was sitting at table with his knife and fork already in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт сидел у стола с вилкой и ножом наготове.

A knife appeared in his hand suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке его блеснул нож.

Well, nothing brings out your inner fangirl like a guy with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да, ничто, не выявляет твоего внутреннего фаната так, как парень с ножом.

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу.

You don't have to be the one holding the knife to be charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно держать нож, чтобы быть обвинённым.

Why did you rifle through his pockets then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты обшарил его карманы?

I want your calendars, and New Year red pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу пару ваших календарей в новогодней упаковке.

So he did something he had always done when he was the happy owner of empty pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сделал то, что делывал всегда, когда был счастливым обладателем пустых карманов.

Apparently, they got an anonymous phone call someone saying you've been picking the pockets of the Smithsonian since the day they made you department head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, к ним поступил анонимный звонок, и кто-то сообщил, что ты залезал в карманы Смитсоновского университета, с тех пор как ты стал главой отдела.

The New Ring has very deep pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нового Кольца очень глубокие карманы.

I was going up against a company, they had deep pockets, I needed help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла против компании, крайне состоятельной, мне нужна была помощь.

Who swear to better our lot while dipping their hands deep into our pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая якобы печется о нашем благополучии на самом деле запуская свои руки в наши с вами карманы.

Dig deep into your pockets, and remember... Uh, um... this is our legacy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поройтесь в своих карманах, и помните... это наше наследие.

Poor Don E. Has been reduced to eating pepperoni pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедному Дону И. пришлось отказаться от своих печений с пеперонни.

With the knife I was able to keep them off, stabbing as many as I could get a fair stroke at. Half-a-dozen, I should think, were killed in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я отбивался от них ножом и убил с полдюжины.

His fellow inmates better keep their hands in their pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сокамерникам лучше держать руки в карманах.

I'll keep my hands in my pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду держать руки в карманах.

Remind me never to take you to a knife fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне никогда не брать тебя на драку с ножами.

Yeah, but you're the only one who got in a knife fight with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты единственный, кто дрался с ним на ножах.

Divers, hunters, the military, outdoor survivalists use this knife for protection against predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы, охотники, военные, спецы по выживанию используют этот нож для защиты от хищников.

Watch your pockets, too, they will pick it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите за карманами. Их обчистят.

The police had talked of a knife wound, but they were wrong about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские твердили что-то о ножевых ранениях, но это ложь!

There's a carving knife here I'm not afraid to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть нож, который я не боюсь использовать.

The tip had been cut off, not bitten off, but the cut was not a clean one, so I deduced a blunt pen-knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончик был обрезан, а не откушен, но срез был неровный, поэтому я решил, что нож у него тупой.

Forensics on the knife, Guv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертиза ножа, шеф.

Because he lined his own pockets for years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что он годами набивал себе карманы?

The Palestinian Authority lines their own pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинские власти следят только за своим карманом.

Rocks with air pockets or excessive moisture could crack and possibly explode in the fire or when hit by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни с воздушными карманами или избыточной влажностью могут треснуть и, возможно, взорваться в огне или при попадании воды.

Clinical diagnosis of periodontal pockets is achieved from full mouth periodontal probing performed by a dentist or dental hygienist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая диагностика пародонтальных карманов достигается с помощью полного зондирования пародонта полости рта, выполняемого стоматологом или стоматологом-гигиенистом.

I remember I arrived here with empty pockets but full of dreams, full of determination, full of desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что приехал сюда с пустыми карманами, но полный мечтаний, полный решимости, полный желания.

These external pockets were still in fashion until the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внешние карманы были все еще в моде до середины 19-го века.

There are smaller boards and boards with larger pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть доски поменьше и доски с большими карманами.

The policeman, after searching Zimmerman's pockets, wipes something off his hands that he finds disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский, обыскав карманы Циммермана, вытирает что-то с его рук, что находит отвратительным.

There are hammocks that are designed specifically for backpacking and include mosquito netting along with pockets for nighttime storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть гамаки, которые разработаны специально для альпинизма и включают в себя москитную сетку вместе с карманами для ночного хранения.

Women's wore their pouches underneath the vast array of petticoats and men wore leather pockets or bagges inside their breeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носили свои сумки под огромным количеством нижних юбок, а мужчины носили кожаные карманы или сумки внутри своих бриджей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knife pockets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knife pockets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knife, pockets , а также произношение и транскрипцию к «knife pockets». Также, к фразе «knife pockets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information