Landmasses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
islands, continents, lands
Landmasses A large area of land, such as a continent, that is wholly or mostly surrounded by water.
The first large cratonic landmasses formed during the Archean eon. |
Сделал это и забыл добавить резюме редактирования. |
Entire regions, subcontinents, and landmasses are left out of many studies. |
Целые регионы, субконтиненты и массивы суши остаются вне многих исследований. |
Dutch exploratory voyages revealed largely unknown landmasses to the civilised world and put their names on the world map. |
Голландские исследовательские экспедиции открыли цивилизованному миру в значительной степени неизвестные земли и нанесли их названия на карту мира. |
There was a global ocean, probably salty, with volcanic landmasses resembling Hawaii or Iceland or even Olympus Mons on Mars. |
— Был мировой океан, видимо, соленый. Были вулканические земные массивы, напоминающие Гавайи, Исландию или даже вулкан Олимп на Марсе. |
refUCMP 2009/ref Later, altered landmasses would recombine to form the most recent supercontinent, Pangaea. |
refUCMP 2009 / ref позже измененные массивы суши рекомбинируют, образуя самый последний суперконтинент-Пангею. |
Thus, clouds form over the oceans and bring rain to the landmasses, whose rivers carry water back to the oceans. |
Облака формируются над океанами и приносят дождь на сушу, где реки несут воду обратно в океаны. |
As for landmasses being perceivable in all languages, well sure. |
Что же касается того, что Земля воспринимается на всех языках, то это точно. |
Two major landmasses, a number of islands, life form readings. |
Два больших материка, несколько островов, есть показания живой формы. |
When I look at a map of the western hemisphere I see two large landmasses joined by an isthmus. |
Когда я смотрю на карту Западного полушария, я вижу два больших массива суши, соединенных перешейком. |
Thus, Columbus was able to initiate the enduring association between the Earth's two major landmasses and their inhabitants. |
Таким образом, Колумб смог инициировать устойчивую связь между двумя главными земными массивами и их обитателями. |
Both these isthmuses are very narrow compared to the bulk of the landmasses they unite. |
Оба этих перешейка очень узки по сравнению с основной массой суши, которую они объединяют. |
Termites are among the most successful groups of insects on Earth, colonising most landmasses except Antarctica. |
Термиты-одна из самых успешных групп насекомых на Земле, колонизирующих большую часть суши, за исключением Антарктиды. |
In the mid- to late-eighteenth century, a theory emerged among some European intellectuals that the New World landmasses were inherently inferior to Europe. |
В середине - конце XVIII века некоторые европейские интеллектуалы выдвинули теорию, согласно которой земельные массивы Нового Света по своей сути уступали Европе. |
Континент - это один из нескольких очень больших массивов суши. |
|
Physically, Japan made an imposing target, distant from other landmasses and with very few beaches geographically suitable for sea-borne invasion. |
Физически Япония представляла собой внушительную цель, удаленную от других суши и имеющую очень мало пляжей, географически пригодных для морского вторжения. |
Having been long separated from the continental landmasses, Sulawesi, Nusa Tenggara, and Maluku have developed their unique flora and fauna. |
Будучи долгое время отделенными от континентальных массивов суши, Сулавеси, Нуса Тенггара и Малуку развили свою уникальную флору и фауну. |
This hypothesis presumes that other water-bearing planets must have much smaller landmasses than Earth, with terrestrial life being less likely. |
Эта гипотеза предполагает, что другие водоносные планеты должны иметь гораздо меньшую массу суши, чем Земля, и что земная жизнь менее вероятна. |
But unless evidence suggests otherwise, we can assume that it's shifting landmasses and not a portent of some imminent doom. |
Но если факты говорят об обратном, думаю, можно предположить, что это смещение земной коры, ...а не предзнаменование неизбежной гибели. |
Organic compounds accumulated in the pools, washed there by precipitation that rained down on the volcanic landmasses. |
— В них накапливались органические вещества, попадавшие туда с осадками, выпадавшими на вулканические массивы. |
Deamer thinks that volcanic landmasses similar to those in Iceland today would have made a hospitable birthplace for his proto-cells. |
Димер считает, что вулканические массивы суши, подобные сегодняшней Исландии, могли стать благоприятной средой для появления таких протоклеток. |
Киберлюди захватили всю сушу этой планеты. |
|
He was the first person known to conjecture, in his book Meteorology, the existence of a landmass in the southern high-latitude region and called it Antarctica. |
Он был первым человеком, который в своей книге метеорология предположил существование суши в Южной высокоширотной области и назвал ее Антарктидой. |
The federal government owns about 50% of its landmass, while 6% is controlled by the state. |
Федеральное правительство владеет примерно 50% его земельных угодий, в то время как 6% контролируется государством. |
Once the depression dissipated, the Joint Typhoon Warning Center ceased tracking the depression, never making landfall with any landmass in the Pacific Ocean. |
Как только депрессия рассеялась, Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал отслеживать депрессию, никогда не выходя на сушу с какой-либо массой суши в Тихом океане. |
Before the European arrival, the Americas had been isolated from the Eurasian-African landmass. |
До прихода европейцев Америка была изолирована от Евразийско-африканской суши. |
Please disregard the part about Columbus not visiting the American landmass. |
Пожалуйста, не обращайте внимания на то, что Колумб не посещал американский материк. |
At a slightly lower level, the continents would still be connected, and the high point of the combined landmass would be Aconcagua, the encirclement parent. |
На более низком уровне континенты все еще были бы соединены, и вершиной объединенного массива суши была бы Аконкагуа, родитель окружения. |
Africa is the largest of the three great southward projections from the largest landmass of the Earth. |
Африка - самый большой из трех больших выступов на юг от самой большой суши Земли. |
As a tropical system approaches from the south, a frontal zone sets up between the moist Atlantic Ocean and the drier landmass to the west. |
Когда тропическая система приближается с юга, фронтальная зона устанавливается между влажным Атлантическим океаном и более сухой сушей на Западе. |
Here's a map of Earth's southern hemisphere as it was 150 million years ago, and you see it's dominated by a single landmass called Gondwana. |
У меня в руках карта, на которой изображено Южное полушарие 150 миллионов лет назад, и бОльшую его часть занимает единый континент - Гондвана. |
Some islands lie on sections of continental crust that have rifted and drifted apart from a main continental landmass. |
Некоторые острова лежат на участках континентальной коры, которые разошлись и дрейфовали отдельно от основной Континентальной суши. |
The ideal criterion that each continent is a discrete landmass is commonly relaxed due to historical conventions. |
Идеальный критерий, что каждый континент представляет собой дискретную массу суши, обычно ослабляется из-за исторических условностей. |
The positions of Laurentia and other landmasses in the Precambrian super continent of Rodinia are controversial. |
Позиции Лаврентии и других массивов суши в Докембрийском суперконтиненте Родиния противоречивы. |
And within that landmass, keeping Siberians and Far Easterners paid and in expanding regional economies will be a task no matter who is in The Kremlin. |
Учитывая масштабы страны, обеспечивать своевременную выплату зарплат жителям Сибири и Дальнего Востока и расширять при этом экономики регионов — это крайне сложная задача независимо от того, кто возглавляет Кремль. |
А вот эти лесные массивы называются Кемпбелл Хилл. |
|
Even Eratosthenes around 200 BC still assumed an extent of the landmass no further south than the Horn of Africa. |
Даже Эратосфен около 200 года до нашей эры все еще предполагал, что протяженность суши не дальше к югу от Африканского Рога. |
Кибермэны теперь занимают все крупные центры на этой планете. |
|
Physiographically, Europe and South Asia are peninsulas of the Eurasian landmass. |
Физиологически Европа и Южная Азия являются полуостровами Евразийской суши. |
Columbus believed the incorrect calculations of Marinus of Tyre, putting the landmass at 225 degrees, leaving only 135 degrees of water. |
Колумб поверил неверным расчетам Маринуса Тирского, поставив сушу на 225 градусов, оставив только 135 градусов воды. |
Этот тип суши известен только на Земле. |
|
Winter temperatures vary considerably between different deserts and are often related to the location of the desert on the continental landmass and the latitude. |
Зимние температуры значительно различаются между различными пустынями и часто связаны с расположением пустыни на континентальной части суши и широтой. |
The Pacific Ocean islands are not part of a submerged landmass but rather the tips of isolated volcanoes. |
Острова Тихого океана - это не часть затопленной суши, а скорее верхушки изолированных вулканов. |
Anyway, the original observation was simply that a landmass is a landmass, not that a culture is a culture or an alphabet is an alphabet. |
Так или иначе, первоначальное наблюдение состояло просто в том, что Земля есть земля, а не в том, что культура есть культура или алфавит есть алфавит. |
Озерный остров - это любой участок суши в пределах озера. |
|
For the United States, one of Europe’s key values is its strategic position on the edge of the Eurasian landmass. |
Для США одна из ключевых ценностей Европы состоит в том, что она занимает стратегическое положение на краю евразийского континентального массива. |
The tropics comprise 40% of the Earth's surface area and contain 36% of the Earth's landmass. |
Тропики составляют 40% площади земной поверхности и содержат 36% земной суши. |
The Roman empire's maximum landmass achieved is 5 million km2 at 117AD, not 6.5 million km2 listed here. |
Максимальная площадь суши, достигнутая Римской империей, составляет 5 миллионов км2 в 117AD, а не 6,5 миллиона км2, перечисленных здесь. |
