Large complex projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large complex projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупные комплексные проекты
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large minority - значительное меньшинство

  • loom large - выглядеть угрожающим

  • run at large - бегать на свободе

  • large brown envelope - большой коричневый конверт

  • very large experience - очень большой опыт

  • large bulk quantities - большие объемные величины

  • large monuments - крупные памятники

  • large birds - крупные птицы

  • large cross-section - большое поперечное сечение

  • large span - большой диапазон

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять

- projects [noun]

noun: дома для бедных



In fact, the Organization had successfully addressed much more complex problems, such change management and other major business transformation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация успешно справлялась с гораздо более сложными проблемами, такими как управление преобразованиями и другие крупные проекты по преобразованию рабочих процессов.

In the most complex projects these rules may be as strict as reviewing even minor change by two independent developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых сложных проектах эти правила могут быть столь же строгими, как рассмотрение даже незначительных изменений двумя независимыми разработчиками.

Among Gülnuş's projects was a complex of buildings which included a mosque, soup kitchen, school, fountain and tomb, built in Üsküdar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди проектов Гюльнуша был комплекс зданий, который включал мечеть, столовую, школу, фонтан и гробницу, построенную в Юскюдаре.

Complex projects generally take the most time, have higher stakes, and call for people with very specific skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные проекты обычно занимают больше всего времени, имеют более высокие ставки и требуют людей с очень специфическими навыками.

Documentary practice is the complex process of creating documentary projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальная практика-это сложный процесс создания документальных проектов.

One of the major projects was a completely new base housing complex for airmen and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из крупных проектов стал совершенно новый базовый жилой комплекс для летчиков и офицеров.

The next day the sod was cut for some other projects like the GUSS Sports Complex, Beach Soccer Park and Hospital Car Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день дерн был разрезан для некоторых других проектов, таких как спортивный комплекс GUSS, парк пляжного футбола и больничная автостоянка.

These ancient people had organized to build complex mound projects under a different social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти древние люди организовались для строительства сложных курганных проектов в рамках другой социальной структуры.

Therefore, the aliens created increasingly complex automated machines to oversee and carry out their projects over the eons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пришельцы создавали все более сложные автоматизированные машины для наблюдения и осуществления своих проектов на протяжении многих эпох.

On complex, community-oriented websites like the WMF projects, power users are accustomed to many social perks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сложных, ориентированных на сообщество веб-сайтах, таких как проекты WMF, опытные пользователи привыкли ко многим социальным привилегиям.

Large projects can involve highly complex financial plans and often start with a conceptual estimate performed by a building estimator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные проекты могут включать в себя очень сложные финансовые планы и часто начинаются с концептуальной оценки, выполняемой оценщиком здания.

Studios will often work together to produce more complex and costly projects, as done with Studio Ghibli's Spirited Away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студии часто будут работать вместе, чтобы создавать более сложные и дорогостоящие проекты,как это было сделано с похищенной студией Ghibli.

Its faster set-time than white glues can make its use on complex projects difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его более быстрое время схватывания, чем у белых клеев, может затруднить его использование в сложных проектах.

If this work log is any evidence, software projects take a long time and are often more complex than originally spec'd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот рабочий журнал является каким-либо доказательством, то программные проекты занимают много времени и часто более сложны, чем первоначально предполагалось.

The concept of God gives us willpower, and that allows us to get along in complex society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Бога дает нам силу воли, а она позволяет уживаться в сложном обществе.

It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

It was an update on current missions and future projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его дополнительный выпуск включались новые сведения о текущих экспедициях и будущие проекты.

No complex activity seeking to direct humanity could ever proceed without opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая изощренная деятельность в руководстве человечеством во все времена не могла не столкнуться с сопротивлением.

In his closing remarks, the moderator remarked on the fact that, on the one hand, the Internet was highly complex and, on the other, it was very easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заключительном выступлении координатор отметил тот факт, что, с одной стороны, Интернет носит весьма сложный характер, являясь при этом, с другой стороны, весьма простым в использовании.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

In 2010, the Israeli authorities had eased the blockade of the Gaza Strip, allowing in more goods, including construction materials for United Nations projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году израильские власти ослабили блокаду сектора Газа, позволив ввоз большего количества товаров, включая строительные материалы для проектов Организации Объединенных Наций.

The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов.

Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

It stated that the non-refundable share was equal to 20 per cent of the total amount of work in progress on the projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что некомпенсированная часть равнялась 20% от общего объема текущей работы в рамках проектов.

Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода.

Report on overseas property management and construction projects in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление имуществом Организации Объединенных Наций в других странах и незавершенные строительные проекты.

Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ.

To this effect, priority is given to the following two projects: - container terminal at the port of Rousse; - grain terminal at the port of Rousse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи в приоритетном порядке будут осуществлены следующие два проекта: - строительство контейнерного терминала в порту Роузе; - строительство зернового терминала в порту Роузе.

The new designs were faster, more complex. More efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые модели, они - более быстрые, более сложные, а главное, еще более эффективные.

One day I found an anonymous gift complex input staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я обнаружила анонимный подарок у себя на пороге.

I-if we do that, we will have to forfeit all of these projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы так поступим, нам придется конфисковать все проекты.

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить.

The security footage on Patricia Brannon's apartment complex is up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы записи с камер наблюдения из жилого комплекса Патриции Брэннон.

We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики.

It's as simple as the crime was complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое объяснение для непростого преступления.

It's our apartment complex manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это менеджер из нашего дома.

I expected something more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал что-то посложнее.

An equation so complex as to utterly defy any possibility of comprehension by even the most brilliant human mind, but an equation nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение настолько сложное, что едва ли остается возможность осмысления его самым выдающимся людским умом, тем не менее, всего лишь уравнение.

There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом.

An inferiority complex is a very peculiar thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс неполноценности - загадочная штука.

In the future, if you want to reactivate one of my old projects... son, all you have to do is ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем, если ты захочешь воскресить один из моих старых проектов сын, все что тебе нужно будет сделать - это только попросить.

I explained that all he wants is to rebuild his ship, a craft made up of those cubes, a complex shape-shifting alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил, что ему нужно лишь восстановить свой корабль, сделанный из тех кубиков - сложного сплава, меняющего свою форму.

I've been reading up. It's not just these school projects in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поискала и выяснила, что такие проекты школ не только в Лондоне.

We came in on the other side of the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подъехали с другой стороны.

I can't believe your school makes you do photo projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что в твоей школе тебе поручили делать фото-проекты.

It's very big, very complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень большой, очень сложный

This hasn't been announced yet, but I've been moved into Special Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще не было анонсировано, но я перехожу в Особые Проекты.

WPC has subsequently appointed a representative to the World Health Organization to take forward various projects related to Health Aspects of Plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии WPC назначила своего представителя во Всемирную организацию здравоохранения для осуществления различных проектов, связанных с санитарными аспектами сантехники.

During this period she worked on a number of book projects; The Evil Seed, Sleep, Pale Sister and Chocolat were published whilst she was still teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период она работала над несколькими книжными проектами; злое семя, сон, бледная сестра и шоколад были опубликованы, когда она еще преподавала.

Therefore, research projects such as Long-Term Pavement Performance are launched to optimize the life-cycle of different road surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для оптимизации жизненного цикла различных дорожных покрытий запускаются такие исследовательские проекты, как долгосрочные характеристики дорожного покрытия.

In 1937, the Northrop Corporation was taken over by Douglas, and the active Northrop projects continued under Douglas Aircraft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году корпорация Нортроп была захвачена Дугласом, и активные проекты Нортроп продолжались под руководством корпорации Дуглас Эйркрафт.

Keckley described her own rise from slavery to life as a middle-class businesswoman who employed staff to help complete her projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кекли описала свой собственный подъем от рабства к жизни как бизнес-леди среднего класса, которая нанимала персонал, чтобы помочь завершить свои проекты.

Like other distributed computing projects, Folding@home is an online citizen science project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие распределенные вычислительные проекты, Folding@home - это онлайн-гражданский научный проект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large complex projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large complex projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, complex, projects , а также произношение и транскрипцию к «large complex projects». Также, к фразе «large complex projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information