Lean purse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| бедность | lean purse, light purse, slender purse | ||
verb: опираться, наклоняться, полагаться, прислоняться, наклонять, основываться, налечь, иметь склонность, приналечь
adjective: худой, скудный, тощий, постный, бедный, сухощавый, убогий
noun: наклон, постное мясо, постная часть мясной туши
lean on - опираться на
lean heavily - тяжело нагружать
lean back - откинуть назад
lean back against - прислоняться
lean muscle - сухие мышцы
lean trimmings - нежирная свиная обрезь
lean meat - постное мясо
lean to shed - односкатный сарай
lean body - худое тело
lean cow - тощая корова
Синонимы к lean: thin, slender, skinny, spare, lanky, slim, size-zero, wiry, inadequate, paltry
Антонимы к lean: chubby, corpulent, fat, gross, obese, overweight, plump, portly, rotund, tubby
Значение lean: (of a person or animal) thin, especially healthily so; having no superfluous fat.
noun: кошелек, портмоне, сумка, сумочка, денежный фонд, собранные средства, мешок, деньги, казна, приз
verb: морщить, морщиться, класть в кошелек
adjective: тучный
purse snatcher - похититель кошельков
tighten the purse strings - затяните шнурки кошелька
friend in court is better than a penny in purse - не имей сто рублей, а имей сто друзей
placing purse-string suture - наложение кисетного шва
purse bottle - флакон для сумочки
purse line - стяжной трос
purse seiner - сейнер
purse winch - сейнерная лебедка
small leather purse - маленький кожаный кошелек
purse strings - кошельки
Синонимы к purse: assets, kitty, bank, fund(s), money, pool, treasury, exchequer, cash, capital
Антонимы к purse: loss, open
Значение purse: a small bag used especially by a woman to carry everyday personal items.
I must have a very charitable aspect, since they ask alms of me in the present lean condition of my purse. |
Видно, я кажусь очень добрым, если, несмотря на мой тощий кошелек, у меня все же просят милостыню. |
His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall. |
Усталость дошла до такого предела, что через каждые три-четыре шага он принужден был делать передышку и прислоняться к стене. |
Better yet, a woman expressed that this was the first purse that she had ever owned in her life. |
Мало того, одна женщина сказала, что это её первая сумочка за целую жизнь. |
Look what I just found stuffed in the pocket of the victim's purse. |
Смотрите, что я только что нашёл в кармашке кошелька жертвы. |
Lieutenant Colonel Youngman was slightly balding and very lean. |
Подполковник Янгмэн начинал уже лысеть и был весьма поджарым. |
Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig. |
Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком. |
He was a man who leaned on his friends and he wanted to be a man others could lean on... |
Он был человеком, который полагался на друзей и хотел, чтобы на него могли полагаться другие... |
It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu! |
Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке! |
My mom never left the house without a pound of pennies in a tube sock in her purse. |
Моя мама из дома не выходила без увесистого мешочка с монетками в своей сумочке. |
Что мне сделать, чтобы наполнить кошелек в этот благословенный день? |
|
Well, actually, this purse belongs to one of our victims. oh, that is so tragic. |
Ну вообще-то эта сумочка принадлежала одной из наших жертв. - О, это так печально. |
But it was nice to lean against him, to feel the warmth radiating from his body, the different construction of his frame. |
Но так приятно было прислониться к его боку, ощущать тепло, идущее от его тела, скроенного по-другому, чем ее тело. |
Still, in the same moment, I saw the prisoner start up, lean across his captor, and pull the cloak from the neck of the shrinking sitter in the galley. |
В ту же минуту арестованный вскочил и, протянув руку через плечо полицейского, сдернул плащ с головы человека, который, съежившись, сидел в шлюпке. |
Unless you use it as a walking stick you lean against as you bow. |
Если ты не используешь это для опоры поклонись. |
It's real good you got somebody you can lean on. |
Хорошо, когда есть тот, на кого можно положиться. |
Think of it- all that poor natural gas trapped underneath your shanties and lean-tos. |
весь это бедненький природный газ оказался в ловушке под вашими халупами и навесами |
Тамара воспринимает меня как ее чертов кошелек, друг. |
|
You won't be so sour-faced when you have gold in your purse, a flagon of wine in one hand, and a beautiful woman in the other. |
У тебя не будет столь кислое лицо, когда будет золото в кошельке, кружка вина в одной руке и прекрасная женщина в другой. |
The rally mechanic himself hadn't yet grasped what exactly had happened, but others were already firmly holding his hand, which was clutching a dime-store purse with a thin bronze chain. |
Бортмеханик еще и сам не понимал, что случилось, а его уже держали за руку, в которой крепко была зажата грошовая дамская сумочка с мелкой бронзовой цепочкой. |
But what, said Mr. Jaggers, swinging his purse,-what if it was in my instructions to make you a present, as compensation? |
А что, если, - сказал мистер Джеггерс, раскачивая кошелек, - что, если в мои указания входило сделать вам подарок в виде возмещения? |
But Vampa raised his head proudly; as to Teresa, her eyes sparkled when she thought of all the fine gowns and gay jewellery she could buy with this purse of gold. |
Вампа горделиво поднял голову, но у Терезы разгорелись глаза, когда она подумала, сколько можно купить драгоценностей и нарядов на это золото. |
As Tracy walked toward the elevator, a bespectacled, rumpled-looking man turned abruptly away from the vitrine displaying Hermes scarves and crashed into her, knocking the purse from her hand. |
Когда Трейси направилась к лифту, морщинистый мужчина, резко отвернулся от витрины и столкнулся с ней, выбив из её рук сумочку. |
And her with that sparkler on her finger, and $30 in her purse? |
У неё обожжены пальцы, и не тронуты 30 долларов в кошельке. |
He could lean his head round the corner of his seat and do the blowpipe act - again diagonally across the car. But why nobody saw him - However, I won't go into that again. |
Он мог, сидя в кресле, повернуть голову, выглянуть из-за спинки и произвести выстрел из трубки - опять же по диагонали салона... Однако больше не будем об этом. |
And they have these new collapsible bowls now that you can pop in your purse and just take right to a restaurant. |
И еще у них теперь имелись те новы составные чаши, которые можно забросить в свою сумочку и просто взять с собой в ресторан. |
I can see the lean keenness of the man as he strung the reporters with his deliberate bull which they thought involuntary. |
Я живо представляю себе этого человека, как он дурачил репортеров умышленной чепухой, которую они принимали за чистую монету. |
Judy, do you have any tranquilizers in your purse? |
Джуди, у вас в сумочке есть сильнодействующие успокоительные? |
What's with all the cash in your purse! |
Об этом говорят деньги в твоем кошельке. |
I'll just drop it in my purse. |
Я просто кину его в сумочку. |
Jean Valjean's purse was of no use to M. Mabeuf. |
Кошелек Жана Вальжана не принес пользы Мабефу. |
I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward. |
Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь. |
I could just lean over and kiss you if I want to. |
Я могу просто нагнуться и поцеловать тебя если захочу. |
Uh, before you go, if we could just take one more crack at, uh, nailing down exactly where and when your purse went missing. |
Пока вы не ушли, не могли бы вы еще раз попытаться вспомнить где и когда именно пропала ваша сумка. |
I leave coffee on my desk and my purse on my chair and music playing on the computer, and I sneak out. |
Я оставляю кофе на столе, сумочку на стуле, и включенную музыку на компьютере, а сама сбегаю. |
If you throw away your change purse and start keeping your quarters in your elbow, you might be an old person. |
Если вы выкинули кошелек для мелочи, и весь металл теперь в ваше локте, вы стары. |
Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту. |
|
Пожалуйста, наклонитесь и положите руки на забор, сэр. |
|
Мы можем расчитывать друг на друга в трудный период. |
|
A lean torso in this town is a dime a dozen, baby, and that's all you've got. |
Дорогой, парней с накачанными торсами в этом городе пруд пруди. А это всё, что у тебя есть. |
The priest was Italian, dark and small, lean as with fasting or with a wasting hunger not of this world, and his hands were as small and slender as a woman's. |
Патер был итальянец - смуглый и малорослый, тощий, как постник нездешнего мира, и руки у него были маленькие и тонкие, как у женщины! |
А теперь просто отклоните спинку назад. |
|
But it seemed to him too little. He found his purse, and taking out a rouble note - all that was in it - put it in the little beggar's hand. |
Но ему показалось мало; он достал портмоне и, вынув из него рублевую бумажку, - все, что там было, - положил деньги в руку маленькой нищей. |
You want me to lean up against the tomb or something or you want casual or... okay. |
Хотите, чтобы я прислонился к гробнице или как или хотите, чтобы все выглядело обычно... хорошо. |
Наклонись вперед, тащи его за собой. |
|
So if you think you're gonna lean on me... like these punks you got in here... you better think again... because if anything happens to me... it's gonna be on the 6:00 news worldwide. |
Если вы думаете, что можете относиться ко мне, как к этому сброду то вы ошибаетесь. Если со мной что-нибудь случится весь мир услышит об этом в шестичасовых новостях. |
Since they extend their lead-side legs further out, they may use them to balance themselves as they lean into that direction. |
Поскольку они вытягивают свои передние ноги еще дальше, они могут использовать их, чтобы уравновесить себя, когда они наклоняются в этом направлении. |
The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants. |
Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами. |
This is not to be confused with fuel efficiency, since high efficiency often requires a lean fuel-air ratio, and thus lower power density. |
Это не следует путать с топливной экономичностью, поскольку высокая эффективность часто требует бережливого соотношения топлива и воздуха, а следовательно, более низкой плотности мощности. |
Van Susteren and her TV crew had accompanied Graham on Samaritan's Purse trips to Haiti and North Korea. |
Ван Сустерен и ее телевизионная команда сопровождали Грэма в поездках самаритянина на Гаити и в Северную Корею. |
Transformation seeks to make DoD business operations more agile, lean and rapid. |
Трансформация направлена на то, чтобы сделать бизнес МО более гибким, бережливым и быстрым. |
And now, in lean manufacturing systems, industrial engineers work to eliminate wastes of time, money, materials, energy, and other resources. |
И теперь, в системах бережливого производства, промышленные инженеры работают над устранением потерь времени, денег, материалов, энергии и других ресурсов. |
When Mae goes to see another client, her purse is accidentally taken by model Kitty Bennett, while she gets Kitty's lookalike one. |
Когда Мэй идет к другому клиенту, ее сумочку случайно берет модель Китти Беннетт, в то время как она получает двойника Китти. |
Even the kickstand was designed to give the stationary bicycle a lean reminiscent of a parked motorcycle. |
Даже подставка для ног была спроектирована так, чтобы придать велотренажеру тощий вид, напоминающий припаркованный мотоцикл. |
The weakened trunk has begun to lean toward the heavy branches. |
Ослабевший ствол начал клониться к тяжелым ветвям. |
Canadian-style back bacon is a lean cut from the eye of the pork loin with little surrounding fat. |
Задний бекон по-канадски - это постный срез с глазка свиной корейки с небольшим количеством окружающего жира. |
If the athlete consumes too few calories for the body's needs, lean tissue will be broken down for energy and repair. |
Если спортсмен потребляет слишком мало калорий для удовлетворения потребностей организма, то постная ткань будет разрушена для получения энергии и восстановления. |
I always lean toward more information is better, hence I think adding it to the Intro is a good idea. |
Я всегда склоняюсь к тому, что чем больше информации, тем лучше, поэтому я думаю, что добавление ее в вступление-хорошая идея. |
Offset loads similarly cause the vehicle to lean until the centre of gravity lies above the support point. |
Смещенные нагрузки аналогично заставляют транспортное средство наклоняться до тех пор, пока центр тяжести не окажется выше точки опоры. |
The hooded misanthrope is being robbed by the small figure in the glass ball who is holding his purse. |
Мизантроп в капюшоне был ограблен маленькой фигуркой в стеклянном шаре, которая держала его кошелек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lean purse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lean purse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lean, purse , а также произношение и транскрипцию к «lean purse». Также, к фразе «lean purse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
