Leeward islands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leeward islands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Подветренные острова
Translate

- leeward [adjective]

adjective: подветренный

noun: подветренная сторона

adverb: в подветренную сторону

  • approach to leeward - подходить с подветренной стороны

  • approaching to leeward - подходить с подветренной стороны

  • leeward side - подветренный борт

  • tail down to leeward - кормой под ветер

  • turn leeward - поворачивать под ветер

  • turning leeward - поворот под ветер

  • Синонимы к leeward: upwind, lee side, lee

    Антонимы к leeward: windward, stormy, windy

    Значение leeward: on or toward the side sheltered from the wind or toward which the wind is blowing; downwind.

- islands

острова


leeward coast, lesser antilles, st. eustatius


This was introduced after the dissolution of the Leeward Islands in 1958, when Montserrat became a separate colonial entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было введено после распада Подветренных островов в 1958 году, когда Монтсеррат стал отдельным колониальным образованием.

However, he would not become the islands first first-class cricketer, as William Duberry had played for the Leeward Islands in February 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не стал первым первоклассным игроком в крикет на островах, как Уильям Дюберри играл за Подветренные острова в феврале 1967 года.

In 1871, Dominica became part of the British Leeward Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1871 году Доминика вошла в состав Британских Подветренных островов.

Later, in 1871, it became a full part of the Federation of the Leeward Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1871 году, он стал полноправной частью Федерации Подветренных островов.

The island is in the Leeward Islands, which is part of the chain known as the Lesser Antilles, in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров находится на Подветренных островах, которые являются частью цепи, известной как Малые Антильские острова, в Вест-Индии.

The Leeward Islands Colony was dissolved in 1959 and the Montserrat Police Force became a division of the Antigua, Montserrat, and British Virgin Islands Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония Подветренных островов была распущена в 1959 году, и полицейские силы Монтсеррата стали подразделением полицейских сил Антигуа, Монтсеррата и Британских Виргинских островов.

In 1940, administration of Dominica was transferred from the British Leeward Islands to the British Windward Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году управление Доминикой было перенесено с Британских Подветренных островов на Британские Наветренные острова.

The islands are located in the Leeward Islands, about 60 miles east of Puerto Rico and 15 miles from the United States Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова расположены в группе Подветренных островов примерно в 60 милях к востоку от Пуэрто-Рико и в 15 милях от Виргинских островов Соединенных Штатов.

The native flora of Montserrat, part of the Leeward Islands in the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная флора Монтсеррата, часть Подветренных островов в мировой географической схеме Для регистрации распространения растений.

Montserrat – British overseas territory located in the Leeward Islands of the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат - британская заморская территория, расположенная на Подветренных островах архипелага Малые Антильские острова в Карибском море.

Dominica was partially integrated into the federal colony of the Leeward Islands in 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминика была частично интегрирована в федеральную колонию Подветренных островов в 1832 году.

It is geographically situated a part of the Leeward Islands chain in the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он географически расположен в подветренной части цепи островов архипелага Малые Антильские острова в Карибском море.

The Leeward Antilles are warmer and drier than the Windward islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Подветренных Антильских островах теплее и суше, чем на Наветренных островах.

Montserrat is a British overseas territory located in the Leeward Islands, part of the chain of islands called the Lesser Antilles in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат - британская заморская территория, расположенная на Подветренных островах, часть цепи островов, называемых малыми Антильскими островами в Карибском море.

The outlook for the Leeward Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз погоды на Левардских Островах.

This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов.

Although all the islands are of volcanic origin, each has its own physical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все острова имеют вулканическое происхождение, но у каждого из них свои природные особенности.

Solomon Islands is small and vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова - это малое и уязвимое государство.

Today I reaffirm the commitment of Solomon Islands to the principles of the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я подтверждаю приверженность Соломоновых Островов принципам Устава.

When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения.

This programme is offered jointly with the University of La Laguna in Tenerife, Canary Islands, but all courses are given at the University for Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа предлагается совместно с университетом Ла-Лагуна в Тенерифе, Канарские острова, однако все учебные курсы организуются в Университете мира.

The same France that was about to sell us for a handful of islands in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая Франция, которая готова была продать нас за горстку южных островов.

I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже приходится покупать страховку в одном месте на Каймановых островах.

Chinese officials said it was legal, stating the area lies in waters surrounding the Paracel Islands which China occupies and militarily controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские официальные лица заявили, что это законно, заявив, что район находится в водах, окружающих Парасельские острова, которые Китай оккупирует и контролирует в военном отношении.

The history of the islands is marked by a slow, steady growth in population and the size of the chiefdoms, which grew to encompass whole islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История островов характеризуется медленным, неуклонным ростом населения и размеров вождеств, которые охватывали целые острова.

The Allies captured the nearby islands of Iwo Jima and Okinawa in the first half of 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 1945 года союзники захватили близлежащие острова Иводзима и Окинава.

Perhaps the most striking example is the use of verbal nouns, mostly plural, such as allurings, coincidings, and leewardings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наиболее ярким примером является использование глагольных существительных, в основном множественного числа, таких как allurings, coincidings и leewardings.

Like the Brünn race, with which it is often associated, it occurs also in North Africa and the Canary Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно расе Бруннов, с которой она часто ассоциируется, она встречается также в Северной Африке и на Канарских островах.

The ancestors of today's Poles, the Polanie, built their first fortresses on islands in these lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предки современных поляков, Поляне, построили свои первые крепости на островах в этих озерах.

Three islands were historically colonised by Polynesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три острова исторически были колонизированы полинезийцами.

If it would be at sea level it could connect to the sea at Ilulissat Icefjord, in Baffin Bay and near Nordostrundingen, creating three large islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он находился на уровне моря, то мог бы соединиться с морем в Илулиссатском ледяном фьорде, в Баффиновом заливе и близ Нордострундингена, создав три больших острова.

J & E Hall of Dartford, England outfitted the 'SS Selembria' with a vapor compression system to bring 30,000 carcasses of mutton from the Falkland Islands in 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J & E Hall из Дартфорда, Англия, оснастил SS Selembria системой сжатия пара, чтобы доставить 30 000 туш баранины с Фолклендских островов в 1886 году.

Tip Top Ice Cream is exported to Japan, Taiwan, Malaysia, Australia, Indonesia and the Pacific Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мороженое Tip Top экспортируется в Японию, Тайвань, Малайзию, Австралию, Индонезию и на тихоокеанские острова.

Arundel, John T. The Phoenix group and other islands of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арундел, Джон Т. группа Феникса и другие острова Тихого океана.

The Romans considered all Mediterranean islands to be small except for Sicily, Sardinia, Corsica, Crete, and Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне считали все средиземноморские острова небольшими, за исключением Сицилии, Сардинии, Корсики, Крита и Кипра.

The first Europeans, building proas from travelers' reports, built Atlantic proas, with the outrigger on the leeward side, with its buoyancy keeping the proa upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые европейцы, построив проа по рассказам путешественников, построили Атлантический проа, с выносной опорой на подветренной стороне, с ее плавучестью, удерживающей проа в вертикальном положении.

Established in 1905, they operated in the Maltese islands up to 2011 and became popular tourist attractions in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1905 году, она действовала на мальтийских островах до 2011 года и сама по себе стала популярной туристической достопримечательностью.

It is the primary dialect spoken among young people in the Ryukyu Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основной диалект, на котором говорят молодые люди на островах Рюкю.

It is one contributor to urban heat islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из факторов, способствующих возникновению городских островов тепла.

Niue was brought within the boundaries of New Zealand on 11 June 1901 by the same Order and Proclamation as the Cook Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниуэ был введен в пределы Новой Зеландии 11 июня 1901 года тем же приказом и прокламацией, что и Острова Кука.

The Commonwealth of the Northern Mariana Islands has been added to this list effective November 28, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содружество Северных Марианских островов было добавлено в этот список с 28 ноября 2009 года.

Lingcod is a coveted regional fish that is often caught in the autumn off the coast of San Diego and in the Channel Islands and often served baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингкод-это желанная местная рыба, которую часто ловят осенью у побережья Сан-Диего и на Нормандских островах и часто подают запеченной.

The group consists of two main islands, Great Britain and Ireland, and numerous smaller islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа состоит из двух основных островов, Великобритании и Ирландии, и многочисленных мелких островов.

Evidence of conflicing and confusing usage is not evidence one of the islands has somehow moved from the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства противоречивого и запутанного использования не являются доказательством того, что один из островов каким-то образом переместился с архипелага.

Others are found in the deep ocean surrounding islands or as atolls, such as in the Maldives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие встречаются в глубоком океане, окружающем острова или атоллы, как, например, на Мальдивах.

Some of the world's most exceptional biodiversity is located in the Galapagos Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых исключительных видов биоразнообразия в мире находятся на Галапагосских островах.

Cook Islands Māori is an isolating language with very little morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маори Островов Кука-это изолирующий язык с очень малой морфологией.

The Mercury Islands are a group of seven islands off the northeast coast of New Zealand's North Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Меркурия - это группа из семи островов у северо-восточного побережья Северного острова Новой Зеландии.

Six are found on separate islands; five of them on the volcanoes of Isabela Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из них находятся на отдельных островах, пять-на вулканах острова Изабелла.

They eventually settled in St. Croix, US Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они обосновались в Сент-Круа, Виргинские острова США.

They are said to mostly come out and haunt people at night, and people from around the islands claim to have seen them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они в основном выходят и преследуют людей по ночам, и люди со всего острова утверждают, что видели их.

I'd say there were probably completely neutral ppl from outside the islands voting too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что там, вероятно, были полностью нейтральные ppl из-за пределов островов, которые тоже голосовали.

The largest islands of the Talaud group are Karakelang Island, Salibabu Island, Kabaruan, Karatung, Nanusa and Miangas islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми крупными островами Талаудской группы являются острова Каракеланг, Салибабу, Кабаруан, Каратунг, Нануса и Миангас.

Islam is thought to have been introduced to the islands in the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ислам был введен на острова в конце 15-го века.

The outer arc contains numerous islands, and its internal structure contains young oceanic crust exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре прошлого года в Каракасе был арестован высокопоставленный террорист ФАРК Родриго гранда.

Kanaga volcano in the Aleutian Islands with a 1906 lava flow in the foreground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан канага на Алеутских островах с лавовым потоком 1906 года на переднем плане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leeward islands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leeward islands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leeward, islands , а также произношение и транскрипцию к «leeward islands». Также, к фразе «leeward islands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information