Turn leeward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turn leeward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поворачивать под ветер
Translate

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • to a turn - до поворота

  • turn to right - правый вираж

  • music turn - музыкальный номер

  • turn outcome - решать исход

  • turn of screw - поворот винта

  • turn downwind - разворачивать по ветру

  • turn pike - сальто вперед в сед

  • clear for the left-hand turn - давать разрешение на левый разворот

  • turn off the computer - выключить компьютер

  • one good turn deserves another - услуга за услугу

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- leeward [adjective]

adjective: подветренный

noun: подветренная сторона

adverb: в подветренную сторону

  • leeward islands - Подветренные острова

  • approach to leeward - подходить с подветренной стороны

  • approaching to leeward - подходить с подветренной стороны

  • leeward side - подветренный борт

  • tail down to leeward - кормой под ветер

  • turning leeward - поворот под ветер

  • Синонимы к leeward: upwind, lee side, lee

    Антонимы к leeward: windward, stormy, windy

    Значение leeward: on or toward the side sheltered from the wind or toward which the wind is blowing; downwind.



And you have basically two solutions to this imbalance: either de-globalize the economy and turn it back into a national economy, or globalize the political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого дисбаланса существует два возможных выхода: либо деглобализировать экономику до национального уровня, как раньше, либо глобализировать политическую систему.

I was afraid to turn on the news, afraid to hear myself being called a terrible parent or a disgusting person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялась включить новости, боялась услышать, что меня назовут ужасной матерью или ужасным человеком.

Now I just had to take my fantasy and turn it into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность.

At night when it gets dark I like to turn off the light, turn on the standard lamp and play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью, когда стемнеет, я люблю выключить свет, включить торшер и играть на пианино.

Fortunately, there are a lot of people you can turn to for advice and help in making your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, есть много людей, к которым вы можете обратиться за советом и помощью в принятии решения.

From his test scores I'm sure he'll turn out to be one of my best students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из показателей его тестов я могу сказать, что он будет одним из моих лучших учеников.

You will walk twenty meters toward the bow, turn left, and wait for the next door to open for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пройдете двадцать метров до поворота, свернете налево и подождете, пока откроется следующая дверь.

The handle engages this by a series of cogs, so that they turn over in the correct proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручка поворачивает их с помощью зубцов, обеспечивающих верное соотношение.

To turn your back on your family hurt everyone around you and lose friends and to throw yourself off a cliff in to a valley of deep guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теряют друзей и бросаются с обрыва в пучину греха.

It is time to reclaim the golf courses from the wealthy and turn them over to the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время забрать у богачей поля для гольфа и отдать их бездомным.

The other toon leaders and the older kids simply didn't turn to Bean at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие бывшие командиры взводов, а также старшие ребята к Бобу почти не обращались.

Aringarosa realized the evening had taken a horrifying turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Арингароса понял, что события той ночи приняли непредсказуемый оборот.

A foreign foe whose overlords must be smashed in turn if the people were to be safe and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранным врагом, чьих властителей тоже нужно уничтожить ради собственной безопасности.

He pushed the thought aside, took the other blade, and retreated in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отогнал мысли прочь, взял другой меч и отошел в угол.

Any drunk will eventually turn up with a loose woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пьяница в конце концов связывается с распутной женщиной.

He was sure that the police had overlooked it and that it would turn out to be the turning point of the mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в полной уверенности, что полиция пропустила эту главнейшую улику, которая откроет тайну убийцы.

You turn the arm so that the mirror is towards the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поверни этот рычаг так, чтобы солнце светило в зеркало.

We shall turn you into gas and pour you into the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратим тебя в газ и выпустим в стратосферу.

Otherwise, the new instrument would also suffer from lack of universality, which in turn would weaken the legal protection regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае новый документ тоже будет страдать отсутствием универсальности, что в свою очередь ослабит режим правовой защиты.

I would turn our bedroom into a shrine to Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переделаю нашу спальню в усыпальницу для Клэр.

I just kept thinking it would turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думала, что оно найдется.

I'm not inviting people if you won't turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу приглашать людей если ты не появишься.

He'll have to turn up some... where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется включить некоторые... которые.

He was supposed to photograph a girl, and she didn't turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был фотографировать какую-то девушку, но она не пришла.

We're just taking inventory of the stolen items in case they turn up in the course of our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто составляем список украденного на случай, если оно всплывёт в ходе расследования.

Let's find which boat it is and wait for your lot to turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай найдем эту лодку и подождем подмогу.

Turn the small one so the clockwork faces towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверните маленькую часть так, чтобы механизм был лицом ко мне.

In turn, our Government is committed to ensuring full transparency and the highest degree of control over the use of any support funds provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, правительство обеспечит полную транспарентность и высокий уровень контроля за использованием предоставленной помощи.

Democratic governance has replaced imposition in places where such a turn of events was inconceivable only a few years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическое правление стало возможным в тех местах, где такие повороты событий невозможно было предвидеть всего лишь несколько лет назад.

But you'd be crazy to turn down the lady's deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты спятил, если не согласишься на сделку с леди.

And then they turn out just like they mamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом они вырастают точь-в-точь как их мамаши.

A lawsuit that did not turn out well for the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта тяжбы закончилась не очень хорошо для истца.

If I want to see behind me, I have to turn my whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я хочу чтобы мне смотрел в след, то нужно вернуть своё здоровое тело.

This prevented the choice of a model that represented in turn a condition for the preparation of adequate legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешало выбору оптимальной схемы, который, в свою очередь, является предпосылкой выработки необходимого законодательства.

Surprised you didn't turn him into a snail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что ты не превратил его в улитку.

These processes lead to the growth of business travel, which, in turn, entails the expansion of leisure and personal tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы приводят к росту деловых поездок, которые в свою очередь содействуют увеличению поездок для отдыха и частных поездок.

They come off the turn neck and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выходят из поворота ноздря к ноздре...

Trolley booms shall be mounted so that they can turn in both horizontal and vertical directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штанговые токосниматели устанавливают таким образом, чтобы они могли перемещаться в горизонтальном и вертикальном направлениях.

Instant-On mode, or the ability to turn on your console by using voice commands, won't be enabled until you restart the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим мгновенного доступа или возможность включить консоль голосовыми командами недоступны до перезапуска консоли.

The question is when – or if – the trend will turn down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, когда эта тенденция снова развернётся в обратную сторону и произойдёт ли это вообще.

To turn on or off Enhanced Protected Mode

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение или выключение расширенного защищенного режима

Tip: For more information about automatic renewal, see Turn automatic renewal on or off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: Дополнительные сведения об автоматическом продлении подписки см. в статье Включение и отключение автоматического продления подписки на Office 365 для дома.

Or, temporarily turn it off to see if your wireless network signal improves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, временно выключите его, чтобы проверить, улучшается ли сигнал беспроводной связи.

To turn off your console, say Xbox, turn off, or, if you have Cortana, Hey Cortana, turn off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выключить консоль, скажите Xbox, выключить или, если вы используете Кортану, Привет, Кортана! Выключи Xbox.

For example, ad sets that spend their budgets, reach their end dates or are under-delivering turn off automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автоматически могут отключиться группы рекламных объявлений, для которых наступила дата окончания или был израсходован весь бюджет, а также группы объявлений с недостаточной результативностью.

If the console is already on and the controller is off, hold this button to turn on the controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консоль уже включена, а геймпад отключен, нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы включить геймпад.

Something that has the power to raise the dead and turn them into transmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, способное поднимать мертвых и превращать их в передатчики.

For photos and videos, go to OneDrive > Menu > Settings > Camera Upload, and then turn on auto-upload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фотографий и видео последовательно выберите элементы OneDrive > Меню > Параметры > Добавить с камеры, а затем включите автоматическую отправку.

Put it back in and turn on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верни его обратно и включи телефон.

Any man getting caught out of hand or getting caught in hand will have to turn their peckers over to the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мужчина, пойманный за руку за этим должен будет передать своего петушка ФБР.

After a few years and oppressed by the grim economic straits into which she had drifted, she decided to turn to Kurtwell for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет, угнетенная тяжелым экономическим положением, в котором она неожиданно оказалась, она приняла решение обратиться к Кертвеллу за помощью.

I dared not think that they would turn them from me with disdain and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решился подумать, что они могут отвратить их от меня с презрением и брезгливостью.

And they in their turn infect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они в свою очередь заражают вас.

With the reinforcements, we can turn the tide in this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подкреплением мы сможем изменить течение этой войны.

Spurn the idol Bell, and the hideous dragon; turn from the wrath to come; mind thine eye, I say; oh! goodness gracious! steer clear of the fiery pit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отринь идола Вила и мерзкого змия, беги грядущего гнева. Гляди в оба, говорю тебе. О, во имя милосердного бога! Правь прочь от огненной бездны!

I turn you on to the dangerous refugees, and you let me help the harmless ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вывожу тебя на опасных беглецов, а ты позволяешь мне помочь безопасности.

Not yet, but I did turn the outer shell into a wireless relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет, но я переключил внешнюю оболочку в беспроводную трансляцию.

Setting sail to the rising wind, the lonely boat was swiftly impelled to leeward, by both oars and canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставив парус под струю крепчавшего ветра, одинокий вельбот ходко бежал по волнам, подгоняемый и веслами и парусиной.

Boyer in turn received wide recognition as the foremost authority on Wyatt Earp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойер, в свою очередь, получил широкое признание как главный авторитет в области Уайатта Эрпа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn leeward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn leeward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, leeward , а также произношение и транскрипцию к «turn leeward». Также, к фразе «turn leeward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information