Left driving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left driving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левое вождение
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • envelopment left - охват левого фланга

  • a few months left - несколько месяцев остались

  • hardly anything left - почти ничего не осталось

  • left your job - оставил свою работу

  • far left - крайнее левое положение

  • both the left and the right - как левая и правая

  • i left her a message - я оставил ей сообщение

  • left in the direction of - влево в направлении

  • left side of the screen - левая сторона экрана

  • she left a note - она оставила записку

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- driving [adjective]

noun: вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, дрейф, передача, проходка штрека

adjective: приводной, движущий, сильный, имеющий большую силу, приводящий в движение



There was nothing left but the sky and the plain through which they were driving westward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не было видно, кроме неба и равнины, по которой они ехали на запад.

A fleet from Majapahit succeeded in driving away the Sulus, but Po-ni was left weaker after the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот из Маджапахита преуспел в изгнании Сулусов, но по-Ни остался слабее после нападения.

You only get marks like that by trapping the hem of your skirt in a car door, but they're on the left hand side, so you weren't driving. You were in the passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отметины могут появиться лишь если зацепиться камнем на юбке за дверь машины, но они слева, так что вы были не за рулём, а на сидении пассажира.

When Jordan Baker had finished telling all this we had left the Plaza for half an hour and were driving in a victoria through Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джордан Бейкер досказывала мне эту историю, мы уже давно успели уйти из Плаза и в открытой машине ехали по аллеям Центрального парка.

Users of the road were obliged to follow what were to become rules of the road, such as driving on the left and not damaging the road surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники дорожного движения были обязаны соблюдать то, что должно было стать правилами дорожного движения, например, движение налево и не повредить дорожное покрытие.

After a short time, Glenn left, and Lynette blamed her mother for driving him away for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Гленн ушел, и Линетт обвинила свою мать в том, что она надолго прогнала его.

We made a left on Houston, then made a wide right about a minute later, driving straight for about eight minutes or so in stop-and-go traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повернули налево на улице Хьюстон, затем где-то через минуту широкий поворот направо, ехали прямо минут восемь или около того по дороге со светофорами.

I then folded a towel under your head as a pillow, set your oven clock to the correct time because it was driving me crazy and I left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подложил тебе под голову полотенце, выставил правильное время на часах духовки, потому что это сводило меня с ума и ушёл.

Lead guitarist Ryan Tomlinson left the group in September 2014 to concentrate on his band Driving Wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий гитарист Райан Томлинсон покинул группу в сентябре 2014 года, чтобы сосредоточиться на своей группе Driving Wheel.

This left Nakajima and team-mate Piquet driving the Judd V8 powered Lotus 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило Накадзиму и напарника Пике за рулем Judd V8 powered Lotus 101.

Yet, armed fighters, driving vehicles taken from UNOMIL, United Nations agencies and NGOs, continue to roam and loot what is left of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее вооруженные боевики, захватившие автомобили у МНООНЛ, учреждений Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций, продолжают бродить по городу и грабить то, что в нем осталось.

So one cannot just make a table like Driving on the left or right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нельзя просто сделать стол, как вождение налево или направо.

Go straight on for around 2 KM driving along the railway, which is on your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ездите по прямой дороге километра 2, вдоль железной дороги, расположенной слева от Вас.

Sorry. But, uh, I saw that your light was on, and I left my phone at home, and I was out driving around, thinking about things, and I just felt like seeing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Но, эм, Я увидел что у тебя свет горит и я оставил телефон дома, и я просто катался вокруг, и думал о разных вещах, и я просто почуствовал желание увидеть тебя.

A long, slow decline, getting older and weaker... till it has that funny smell... and starts driving around all day with the left-turn signal on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое, медленное падение, старение и ослабление до тех пор. пока не появится старческий запах и маразм?

And then i'm left driving around In some cherry-red girlie car, looking like a complete fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду ездить на вишневой девчоночьей машине, как полный придурок!

Driving on a road against an oncoming car, and having to choose either to swerve on the left or to swerve on the right of the road, is also a coordination game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение по дороге против встречного автомобиля и необходимость выбирать, свернуть налево или свернуть направо от дороги, также является координационной игрой.

Road traffic reverted to driving on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное движение вернулось к левому движению.

I have 36 miles of electric power remaining, if I'm driving like this, and 34 miles of petrol range left. So I'm going to stop at these services and I'm going to fill up the little fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой манере езды оставшегося заряда хватит на 58 километров, есть еще запас бензина примерно на 55 километров, так что лучше я здесь остановлюсь и заполню свой маленький топливный бак.

However, the change was unpopular; in a 1955 referendum, 83 percent voted to keep driving on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это изменение было непопулярным; на референдуме 1955 года 83% проголосовали за то, чтобы продолжать движение налево.

Still, it took another half century until 1924, in which left-side driving was clearly written in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, прошло еще полвека до 1924 года, когда левостороннее вождение было четко прописано в законе.

Users of the road were obliged to follow what were to become rules of the road, such as driving on the left and not damaging the road surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники дорожного движения были обязаны соблюдать то, что должно было стать правилами дорожного движения, например, движение налево и не повредить дорожное покрытие.

It appears that statism and anarchism are both stable equilibria, like driving on the right or left side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что и этатизм, и анархизм-это устойчивые равновесия, как движение по правой или левой стороне дороги.

Marcuse himself later became a driving force in the New Left in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Маркузе позже стал движущей силой новых левых в Соединенных Штатах.

I saw that the driving clouds had been pierced as it were by a thread of green fire, suddenly lighting their confusion and falling into the field to my left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая полоска зеленого огня прорезала свинцовую тучу и упала налево, в поле.

Palmer was never keen on driving the Lotus X4 because, being a left-hander, he found the positioning of the gear lever more awkward than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палмеру никогда не нравилось ездить на Лотусе Х4, поскольку, как левша, он считал расположение его ручки переключения передач ужаснее обычного.

Living with you is driving me crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживание с тобой сводит меня с ума.

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

And to the left, you see all the centrifuges that we're trying to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А слева можно видеть все центрифуги, которые мы пытаемся заменить.

And at least one had left a monument behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по крайней мере одна оставила о себе памятник.

It's not the life you were anticipating, when you left Beta Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую ли жизнь ты ждала, когда покидала Колонию Бета?

An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны.

Lady Macbeth started to receive data from the various observation systems left functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Макбет стала получать сведения от различных систем наблюдения, которые все еще функционировали.

She tugged a ring off her left pinkie and handed it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла с левого мизинца кольцо и вручила его мне.

Then the big gray wolves appeared and devoured what the men had left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре появились крупные серые волки и сожрали то, что оставили люди.

The colossal steam crane was lifting the immense electric motor which would be driving the port paddle-wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный паровой кран поднимал громадный электрический двигатель левого гребного колеса.

He had now no excuses left to offer; so he put on the mail jerkin and the breeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отговорок у него не осталось, пришлось надевать куртку-кольчугу и штаны.

When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды.

The passenger's broken leg was not treated until after he had left Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пассажир получил медицинскую помощь в связи с его сломанной ногой только после его выезда из Израиля.

The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании.

Penelope sent me a text when you guys left Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенелопа прислала мне СМС, когда вы, ребята, вылетели из Чикаго.

Severe epiretinal membrane complicated by macular edema in your left vitreous cavity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпиретинальная мембрана, осложнённая отёком в левой части полости?

We all got up and left the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все встали и вышли из-за стола.

Hilda loved all the managing and the driving and being mistress of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда обожала водить машину, распоряжаться и вообще править бал.

It is a bit like driving a Honda Civic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного похоже на вождение Хонды Цивик.

Don't go to men who are willing to kill themselves driving in circles looking for normality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не жди нормальности от мужчин, которые готовы расстаться с жизнью на гоночном круге.

We've just been driving around looking for White Castle, but we keep getting sidetracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся попасть в Белый замок, но постоянно куда-то влипаем.

But humming and sailing his cap, driving quickly through his schoolwork, were only the smallest of Cal's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл не только мурлыкал, по-быстрому разделываясь дома с уроками, и не только подкидывал и ловил фуражку, шагая по улице.

Let's say I'm driving in traffic and I come up to a light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, например я еду и подъезжаю к светофору.

He's driving us apart, and he's doing it deliberately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет нас разлучить, и он делает это нарочно.

I should make it plain this is Base L model that I'm driving now, but there are some optional extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен объяснить кое-что, это - удлиненная модель, но с некоторыми опциями.

You've been arrested several times in Detroit for disorderly conduct, driving under the influence, several other offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас несколько раз арестовывали в Детройте за аморальное поведение, вождение в нетрезвом виде, и по другим причинам.

The carriage and the several carts that made up the train set off, driving into each other and gradually forming a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько телег и линейка, из которых состоял обоз, двинулись, наезжая друг на друга и постепенно выравниваясь.

So you're driving up to Connecticut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едешь в Коннектикут?

And on the way to lunch, driving to lunch, everything sort of cleared up again, you know, we were in a fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по дороге на ланч, пока мы ехали на ланч, всё ка как бы прояснилось. Мы вышли из тумана.

I can't figure out how you do it and it... it's driving me to distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу понять, как вы это делаете. И это сильно меня отвлекает.

The RD is driving away the editors that helped to build what it is today, and in some sense, is now viewed in a less positive light by some of the silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РД отгоняет редакторов, которые помогли построить то, что есть сегодня, и в каком-то смысле теперь рассматривается в менее позитивном свете некоторыми молчаливыми.

Certain special industry driving jobs such as oilfield services like vacuum, dry bulk, and winch truck drivers, can receive a $22.00 or higher hourly wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специальные отраслевые рабочие места, такие как нефтесервисные услуги, такие как вакуумные, сухие навалы и водители грузовиков с лебедками, могут получать почасовую заработную плату в размере $22,00 или выше.

A new engine is broken in by following specific driving guidelines during the first few hours of its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый двигатель разбивается, следуя определенным правилам вождения в течение первых нескольких часов его использования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left driving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left driving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, driving , а также произношение и транскрипцию к «left driving». Также, к фразе «left driving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information