Professional driving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional driving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональное вождение
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- driving [adjective]

noun: вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, дрейф, передача, проходка штрека

adjective: приводной, движущий, сильный, имеющий большую силу, приводящий в движение



The professional drivers for the Tumblers practiced driving the vehicles for six months before they drove on the streets of Chicago for the film's scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные водители акробатов практиковались в вождении транспортных средств в течение шести месяцев, прежде чем они выехали на улицы Чикаго для съемок фильма.

A health care system for professional drivers to monitor their health and driving ability will be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет создана система медицинского контроля для профессиональных водителей, гарантирующая регулярную проверку состояния их здоровья и способности управлять транспортным средством.

Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность.

We're just living amidst golf cart-driving pie makers with names of professional athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем только среди водителей гольф машин и пекарей с именами профессиональных атлетов.

Truck driving country songs often deal with the profession of trucking and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантри-песни о вождении грузовиков часто имеют дело с профессией грузоперевозчика и любовью.

A professional driver is driving his truck 70 km/h.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный водитель находится за рулем грузового автомобиля и едет со скоростью 70 км/час.

Well, you know, he's driving fast and recklessly... but he's a professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты знаешь, что он водит быстро и безрассудно... но он профессионал.

It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности.

You were driving 25 miles over the speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ехали с превышением скорости на 25 миль в час.

The colossal steam crane was lifting the immense electric motor which would be driving the port paddle-wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный паровой кран поднимал громадный электрический двигатель левого гребного колеса.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию.

The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании.

As for Al Jazeera's journalistic performance, it is past time that the station be judged by respected professional journalists, not by US or other officials with a policy axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается качества программ Аль-Джазиры, судить о работе канала давно пора уважаемым профессиональным журналистам, а не американским и другим должностным лицам, преследующим корыстные политические цели.

You're feeling bad about driving a wedge between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе неловко из-за того, что ты вклинился между нами.

After all they stay in the profession.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов актерской братии ты не изменил.

Hilda loved all the managing and the driving and being mistress of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда обожала водить машину, распоряжаться и вообще править бал.

Except for the fact this guy was wearing a suit, driving an unmarked Crown Vic with California Exempt plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только этот парень был в костюме, и за рулем форда с калифорнийскими номерами.

Something's driving Worf cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что то сводит Ворфа с ума.

She wore simple, tailored clothes, almost mannish in their effect, that seemed to proclaim her profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая, почти мужская одежда подчеркивала ее профессию.

Driving around the city, aimless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесцельно ездил по городу.

Probably driving around in a brand new Lexus right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное катается на новеньком Лексусе сейчас.

How could anyone really hope to gain respect of the toughest... most professional, most dedicated sons of bitches in the entire ETO?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как новичку суметь заслужить уважение самых отчаянных самых опытных, самых преданных сукиных сынов во всей группировке?

And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал.

Uh, we're professional surveyors and got lost on these back roads like a couple of greenhorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы из инспекции и заблудились на этих проселках, как пара новичков.

Well, I think waitressing is an honorable profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, официант - очень почетная профессия.

Haguenin, a man of insufficient worldliness in spite of his journalistic profession, scarcely believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейгенин, человек простой и, несмотря на свою профессию, недостаточно хорошо знавший жизнь, отказывался верить своим ушам.

She dresses like a professional, And yet you know there is a side of her That could just curl up on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одета как профессионалка, и вместе с тем ты понимаешь, что с тем же успехом она может свернуться клубочком на кушетке.

He's trying to break it - an act of revenge for driving him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытаеться разрушить все. в качестве мести за то, что его свергли.

Somebody else was driving the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое кто другой брал этот фургон.

For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, чья профессия зависит от болтовни, вы потеряли дар речи, доктор.

Marty Hammond, you're under arrest for driving under the influence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти Хэммонд, вы арестованы за вождение в состоянии алкогольного опьянения.

I decided to go to Beijing and be a professional player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил переехать в Пекин и стать профессиональным игроком.

Who's not giving me a ticket even though I was driving like a lunatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который не выписал мне штраф, хотя я и ехал, словно обезумевший.

Living with you is driving me crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживание с тобой сводит меня с ума.

He had professional aphorisms, which he inserted into his wife's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были свои профессиональные правила, которые он вдалбливал жене.

Brother Wing, your driving skill is better than Kuen's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Винг, вы водите машину лучше Куена.

Fellow Nordic country Iceland changed to driving on the right in May 1968, on a day known as H-dagurinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1968 года, в день, известный как H-dagurinn, соседняя скандинавская страна Исландия сменила направление движения на правое.

One of the central questions of sleep research is what part of the brain is driving dreams' video-auditory experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из центральных вопросов исследования сна - какая часть мозга управляет видео-слуховым восприятием сновидений.

Another poll conducted by Saudi students found that 86% of Saudi women do not want the driving ban to be lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой опрос, проведенный саудовскими студентами, показал, что 86% саудовских женщин не хотят отмены запрета на вождение.

Powered by a Lycoming IO-540-C4D5 driving a Mühlbauer MTV.14-B constant speed propeller, the production R 90-230RG was built from 1988 to the mid-1990s in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на Lycoming IO-540-C4D5, управляя Mühlbauer MTV.14-Б пропеллер постоянной скорости, производства R 90-230RG был построен с 1988 года до середины 1990-х годов в Германии.

The RD is driving away the editors that helped to build what it is today, and in some sense, is now viewed in a less positive light by some of the silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РД отгоняет редакторов, которые помогли построить то, что есть сегодня, и в каком-то смысле теперь рассматривается в менее позитивном свете некоторыми молчаливыми.

In addition to Aadhaar, PAN cards, ration cards, voter cards and driving licences are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к Aadhaar используются также карты PAN, продовольственные карточки, карточки избирателей и водительские права.

A foreign citizen without driving skills living in Denmark cannot get such documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранный гражданин, не имеющий водительских навыков, проживающий в Дании, не может получить такие документы.

* Dalmas was not eligible for points, as he was driving Larrousse-Lola's second car and the team had officially entered only one car for the entire championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далмас не имел права на очки, так как он был за рулем Ларруса-второй машины Лолы, и команда официально вошла только в одну машину за весь чемпионат.

A myriad of dealer-fitted accessories were available including sunroofs, roof racks, tow bars, driving lights, cargo barriers and side steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириады дилерских аксессуаров были доступны, включая люки, багажники на крыше, фаркопы, фары дальнего света, грузовые барьеры и боковые ступени.

Her motorcade was also often seen driving 2006 Audi A4 and A6s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Кортеж также часто видели за рулем Audi A4 и A6 2006 года выпуска.

Upon passing the driving test the applicant would obtain a certificate of proficiency from the VIO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения экзамена по вождению заявитель должен был получить сертификат квалификации от ВИО.

Certain special industry driving jobs such as oilfield services like vacuum, dry bulk, and winch truck drivers, can receive a $22.00 or higher hourly wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специальные отраслевые рабочие места, такие как нефтесервисные услуги, такие как вакуумные, сухие навалы и водители грузовиков с лебедками, могут получать почасовую заработную плату в размере $22,00 или выше.

Thanks to the addition of women to dentistry, the profession flourished with more and more women seeking treatment and more patients overall receiving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что к стоматологии добавились женщины, эта профессия процветала, все больше женщин обращались за лечением и все больше пациентов получали медицинскую помощь.

A new engine is broken in by following specific driving guidelines during the first few hours of its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый двигатель разбивается, следуя определенным правилам вождения в течение первых нескольких часов его использования.

Sleepiness can be dangerous when performing tasks that require constant concentration, such as driving a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонливость может быть опасна при выполнении задач, требующих постоянной концентрации внимания, таких как вождение автомобиля.

The driver's area contained only the driver and the driving controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМП Банк спонсировал автогоночные команды под брендом SMP Racing.

In August 1998, still producing influential acts, West Nkosi was caught in a large car accident whilst driving home from the studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1998 года, все еще производя влиятельные акты, Уэст Нкози попал в крупную автомобильную аварию, когда ехал домой из студии.

However, self-driving cars will cause greater energy use, traffic congestion and sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самоуправляемые автомобили вызовут большее потребление энергии, дорожные заторы и разрастание.

The full-scale driving trials were held at Unterlüss in May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабные испытания по вождению были проведены в Унтерлюссе в мае 1940 года.

Grid penalties can be applied for driving infractions in the previous or current Grand Prix, or for changing a gearbox or engine component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеточные штрафы могут применяться за нарушение правил вождения в предыдущем или текущем Гран-При, а также за изменение коробки передач или компонента двигателя.

They could refer to a status or profession such as single woman, married woman, man, warrior, or chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут относиться к статусу или профессии, такой как одинокая женщина, замужняя женщина, мужчина, воин или вождь.

Of all trades and arts in repute or possession, Humbugging is held the most ancient profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех профессий и искусств, пользующихся репутацией или владением, мошенничество считается самой древней профессией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional driving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional driving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, driving , а также произношение и транскрипцию к «professional driving». Также, к фразе «professional driving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information