Legacy equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legacy equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устаревшее оборудование
Translate

- legacy [noun]

noun: наследие, наследство

  • bequeath legacy - завещать наследство

  • rich legacy - богатое наследство

  • legacy device - наследие устройства

  • legacy infrastructure - наследие инфраструктуры

  • to bequeath legacy - завещать наследство

  • legacy offering - наследие предложение

  • your legacy - ваше наследство

  • legacy operations - унаследованных операции

  • bitter legacy - горькое наследие

  • his legacy lives on - его наследие живет

  • Синонимы к legacy: inheritance, patrimony, birthright, bequest, heritage, endowment, settlement, benefaction, gift, effect

    Антонимы к legacy: dispossession, new, disclamation, non inheritance, current, disclaimer, abnegation, fresh, latest, renouncement

    Значение legacy: an amount of money or property left to someone in a will.

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

  • audio equipment - аудиооборудование

  • garage equipment - гаражное оборудование

  • distilling equipment - перегонка оборудование

  • paintball equipment - пейнтбол оборудование

  • customized equipment - настроить оборудование

  • protective clothing and equipment - Защитная одежда и оборудование

  • it equipment - это оборудование

  • marketing equipment - маркетинг оборудование

  • magnetic equipment - магнитное оборудование

  • equipment fitted - оборудование, установленное

  • Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils

    Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy

    Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.



Letting go of legacy, or existing, equipment and assets has proven much trickier for Pentagon leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отказаться от существующей военной техники и оружия для руководителей из Пентагона оказалось намного сложнее. Чтобы понять это, далеко ходить не надо.

Such costs include the costs of replacing old equipment and legacy systems with new ones and retraining existing staff on the new technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие расходы включают расходы на замену устаревшего оборудования и систем новыми, а также на обучение имеющегося персонала пользованию новыми технологиями.

All of the other legacy systems have received new equipment and most have upgraded to modern light rail vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные устаревшие системы получили новое оборудование, и большинство из них были модернизированы до современных легкорельсовых транспортных средств.

On legacy networks the path from end user customer premises' equipment to the BRAS may be over an ATM network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устаревших сетях путь от оборудования клиентских помещений конечного пользователя до BRAS может проходить через сеть банкоматов.

It was produced by Malcolm Burn, primarily on home recording equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен Малкольмом Берном, главным образом на домашней звукозаписывающей аппаратуре.

No radiation, no complicated equipment - a simple blood test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни радиации, ни сложного оборудования, просто анализ крови.

In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы.

The Committee was concerned, however, about the cost implications of configuring/running the legacy systems to support IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комитет выразил озабоченность по поводу финансовых последствий конфигурации/использования устаревших программ для поддержки МСУГС.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей.

It allows specifying the data on the equipment import from different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор материала для изготовления упаковки зависит от составных компонентов продукта.

Fiber optic wavelength division multiplex equipment Conventional Section: p. 222, 5.E..c..d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

длину волны менее 150 нм и имеющие любую из следующих характеристик:.

They wanted to carry lights and sound equipment over minefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с радостью несли бы свет и звуковое оборудование через минные поля.

Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства.

Three lousy prequel movies and ill-conceived “special editions” of the original films marred the legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти паршивые приквелы и плохо продуманные «специальные издания»... Они только портили впечатление о первых фильмах.

To be sure, Russia does wield substantial influence in Syria (a Cold War legacy), and shared interests have enabled Putin to bond with some regional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Россия обладает заметным влиянием в Сирии (наследие холодной войны), и общие интересы позволили Путину установить связи с некоторыми региональными державами.

You need to have the best possible equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо иметь самое лучшее из возможного оборудование.

The Operation will implement more stringent preventive measures in order to reduce the need for the repair of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция внедрит более строгие профилактические меры, чтобы сократить потребности, связанные с ремонтом оборудования.

It is Yasir Arafat's ultimate legacy, for he encouraged not only terrorist violence against Israel, but also anarchy and corruption within his own organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то наследие, которое оставил после себя Ясир Арафат, так как он поддерживал не только террористические атаки на Израиль, но также анархию и коррупцию внутри собственной организации.

A family vault in Kingsbere is the extent of your legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный склеп в Кингсбире - вот всё ваше наследство.

Calvin is an all-star athlete and a legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келвин хороший спортсмен, да еще и наследник.

Worse case scenario we can steal some of this studio equipment and sell it on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае мы стырим инструменты и оборудование и продадим его на улицах

Some of the equipment wasn't calibrated correctly and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое оборудование было настроено не совсем правильно...

I think we'll find the rest of Daniel in the cremation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы найдем остальное от Даниэля в кремационном оборудовании.

I imported the best equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез лучшие аппараты.

Oh, I was overwhelmed by the effectiveness of your operation, the sophistication of your equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был шокирован оперативностью вашей операции, изощренностью вашего оборудования.

Calculations cannot be completed until you have finished constructing the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты не будут завершены, пока вы не закончите конструирование оборудования.

You need training on the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно научиться работать с оборудованием.

The Wayne legacy is more than bricks and mortar, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Уэйнов - не только кирпичи и балки, сэр.

But we found the medical equipment at your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли медицинское оборудование у вас дома.

Poetic justice or my true legacy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх справедливости или же Мое истинное наследие?

Cameroon has substantial English- and French-speaking populations as a legacy of its colonial past as British Southern Cameroons and French Cameroun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерун имеет значительное англо - и франкоязычное население, являющееся наследием его колониального прошлого в виде британских южных Камерунов и французских Камерунов.

On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование.

Following the end of apartheid when the ANC formed the government, they were accused of appropriating his legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания апартеида, когда АНК сформировал правительство, их обвинили в присвоении его наследия.

Dimmock launched her In the Garden range of gardening equipment with the retail chain Poundland on 29th February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2016 года компания Dimmock запустила ее в садовый ассортимент садово-огородной техники вместе с розничной сетью Poundland.

A capacitance meter is a piece of electronic test equipment used to measure capacitance, mainly of discrete capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеритель емкости-это часть электронного испытательного оборудования, используемого для измерения емкости, главным образом дискретных конденсаторов.

The waste water system uses gravity to discharge water from plumbing fixtures, floor drains, mechanical equipment and storm water, to the city municipal sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сточных вод использует силу тяжести для сброса воды из сантехнических приборов, напольных стоков, механического оборудования и ливневой канализации в городскую городскую канализацию.

Though not a Borjigid or a descendant of Genghis Khan, he clearly sought to invoke the legacy of the latter's conquests during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был Борджигидом или потомком Чингисхана, он явно стремился использовать наследие завоеваний последнего при своей жизни.

The Republican government next had to confront counterrevolutionaries who rejected the legacy of the 1789 Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем республиканскому правительству пришлось противостоять контрреволюционерам, которые отвергли наследие революции 1789 года.

The third ultra-Orthodox movement is the Sephardi Haredim, who are particularly identified with the Shas party in Israel and the legacy of Rabbi Ovadia Yosef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье ультраортодоксальное движение - это Сефарди харедим, которые особенно отождествляются с партией ШАС в Израиле и наследием раввина Овадии Йосефа.

In the late 19th and early 20th century barbershops became a common business where people would go to have their hair cut by a professional barber with good equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го и начале 20-го века парикмахерские стали обычным бизнесом, куда люди ходили стричься у профессионального парикмахера с хорошим оборудованием.

It would also be used to bind feathers and equipment together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет использоваться для связывания перьев и снаряжения вместе.

Moreover, several Polish designers and stylists left a lifelong legacy of beauty inventions and cosmetics, which are still in use nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые польские дизайнеры и стилисты оставили в наследство на всю жизнь изобретения в области красоты и косметики, которые используются и по сей день.

Humans would also be useful for troubleshooting problems and for maintaining the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также были бы полезны для устранения неполадок и обслуживания оборудования.

Mostly because of this 35 mm popularity, as well as the entire company legacy, early Leica cameras are considered as highly collectible items these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном из-за этой популярности 35 мм, а также всего наследия компании, ранние камеры Leica считаются очень коллекционными предметами в наши дни.

Size and price-wise, it fits between the shared Impreza platform, and the larger Legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По размеру и цене он подходит между общей платформой Impreza и более крупным наследием.

This may be related to the fact that he had claimed the legacy of the Byzantine Empire or to the fact that the sultan was called basileus in medieval Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что он претендовал на наследие Византийской империи или с тем, что султан назывался басилевсом в средневековом греческом языке.

Withdrawing more and more from the outside world, Emily began in the summer of 1858 what would be her lasting legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше отдаляясь от внешнего мира, Эмилия летом 1858 года начала то, что должно было стать ее вечным наследием.

In the new world, Ivan Franko's legacy is very much alive to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Свете наследие Ивана Франко очень живо и по сей день.

Robert Christgau commented on its legacy in an article from the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Кристгау прокомментировал его наследие в статье 1970-х годов.

One of the most significant parts of preserved Vrubel's legacy is pencil drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из наиболее значительных частей сохранившегося наследия Врубеля-карандашные рисунки.

This angers Väinämöinen, who leaves Kalevala after bequeathing his songs and kantele to the people as his legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это злит Вяйнямейнена, который покидает Калевалу после того, как завещал свои песни и кантеле людям в качестве своего наследия.

He is determined to redeem his family's name from his father's villainous legacy and to be a responsible parent to his sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полон решимости искупить имя своей семьи от злодейского наследия своего отца и быть ответственным родителем для своих сыновей.

Chunglin Kwa, Alexander von Humboldt's invention of the natural landscape, The European Legacy, Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чанглин Ква, изобретение природного ландшафта Александром фон Гумбольдтом, Европейское наследие, Vol.

Reflecting a strong legacy of Trusteeship cooperation, over 25 U.S. federal agencies continue to maintain programs in the FSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражая сильное наследие сотрудничества по опеке, более 25 федеральных агентств США продолжают поддерживать программы в ФСМ.

The IAF also operates Boeing 737s and Embraer ECJ-135 Legacy aircraft as VIP transports and passenger airliners for troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАФ также эксплуатирует устаревшие самолеты Boeing 737 и Embraer ECJ-135 в качестве VIP-транспортов и пассажирских лайнеров для военнослужащих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legacy equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legacy equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legacy, equipment , а также произношение и транскрипцию к «legacy equipment». Также, к фразе «legacy equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information