Letter of instruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Letter of instruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
директива
Translate

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

  • circular letter - циркулярное письмо

  • letter writer - писатель писем

  • translation of your letter - перевод вашего письма

  • send letter - отсылать письмо

  • instruction letter - директивное письмо

  • letter of inquiry - письменный запрос

  • letter slit - щель для почты

  • letter string - буквенная строка

  • fold the letter - сложить письмо

  • copy of that letter - копия этого письма

  • Синонимы к letter: symbol, alphabetical character, grapheme, figure, sign, character, mark, rune, note, intelligence

    Антонимы к letter: lessee, lodger, roomer, tenant

    Значение letter: a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- instruction [noun]

noun: инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение, программа



Therefore you may happen to have in your possession something- anything, no matter what; accounts, instructions, orders, a letter, anything-in Captain Hawdon's writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у вас, возможно, осталось что-нибудь -все равно что, - счета, инструкции, приказы, письма, вообще какой-нибудь документ, написанный рукой капитана Хоудона.

In the letter, the writer expresses a strong affection for Bernice and instructs her to begin a program of sedating Sheeni with drugs that he himself supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор письма признается Бернис в романтических чувствах, и наказывает ей начать кампанию по накачиванию Шини веществами, им же предоставленными.

You follow every instruction to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы строго следуете инструкции.

I instructed them to send a letter requesting help to escape the clutches of the Royal Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручил человеку отправить письмо с просьбой помочь спастись от городской стражи.

The following is a letter of instructions regarding all of our assets that we want to leave to the Communist Party of the Union of Soviet Socialist Republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится письмо-инструкция относительно всего нашего имущества, которое мы хотим оставить Коммунистической партии Союза Советских Социалистических Республик.

The, er... the letter that they sent me said that it's interesting - and instructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме, что они прислали мне, говорится, что это интересно и наглядно.

She sent for Evie and gave instructions that the letter should be given to Tom by the maid who awoke him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позвала Эви и велела, чтобы горничная, которая разбудит Тома завтра утром, передала ему конверт.

You come alone. You follow my instructions to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите одна и следуйте инструкциям в письме.

Thus, the error is instructing the user to refill the paper tray with letter-sized paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ошибка предписывает пользователю заполнить лоток для бумаги бумагой размером с букву.

Follow my instruction to the letter and you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй моим инструкциям слово в слово и все будет хорошо.

I have instructed my Special Representative to investigate the allegations contained in the letter, some of which have been confirmed by MONUA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручил моему Специальному представителю провести расследование в связи с содержащимися в этом письме утверждениями, часть из которых МНООНА подтвердила.

In another letter, Pope Alexander III urged the Hungary clergy not to obey Lucas' instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом письме Папа Александр III призвал венгерское духовенство не подчиняться указаниям Лукаса.

Later, at home, Mother instructs Gwen to retrieve a letter from a box and tells her it arrived shortly after Father left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, уже дома, мать велит Гвен достать из ящика письмо и говорит ей, что оно пришло вскоре после отъезда отца.

Embedded instruction combines letter-sound knowledge with the use of meaningful context to read new and difficult words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенная инструкция сочетает в себе буквенные знания с использованием значимого контекста для чтения новых и сложных слов.

A letter of introduction by then-President of the United States William Howard Taft enabled him to gain independent instruction from tutors at Magdalen College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендательное письмо тогдашнего президента Соединенных Штатов Уильяма Говарда Тафта позволило ему получить независимое образование от преподавателей в колледже Магдалины.

I have a notarized letter instructing me to get Mr Provencher's check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть доверенность. Там черным по белому написано, что я должен получать чек пособия Прованшера.

Follow the doctor's instructions to the letter and do not leave him unguarded for a moment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняйте все предписания доктора и не спускайте с него глаз... ни на секунду.

Increasingly sending instructions to the magazine by letter, Wilde began a new period of creative work and his own column appeared less regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще посылая инструкции в журнал по почте, Уайльд начал новый период творческой работы, и его собственная колонка появлялась все реже.

Each full register holds a 22-digit number with sign and decimal point or 24 instructions each consisting of a letter and a symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый полный регистр содержит 22-значное число со знаком и десятичной точкой или 24 инструкции, каждая из которых состоит из буквы и символа.

You follow the kidnapper's instructions to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы следуете инструкциям похитителя буква в букву.

'Tomorrow I shall instruct Miss Lemon to write a letter to an old lawyer friend of mine, Mr Enderby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я попрошу мисс Лемон написать письмо одному моему старому другу, адвокату, мистеру Эндерби.

The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником.

I thought I followed the doctor's instructions to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что точно следовал инструкциям доктора.

l followed your instructions to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следовал инструкциям, изложенным в письме.

If you have something pertinent to convey, inscribe the Greek letter alpha above whichever locale is convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь передать что-нибудь ценное, нарисуй греческую букву альфа на любом удобном месте.

Everything in this letter exasperated Countess Lidia Ivanovna: its contents and the allusion to magnanimity, and especially its free and easy-as she considered-tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этом письме раздражило графиню Лидию Ивановну: и содержание, и намек на великодушие, и в особенности развязный, как ей показалось, тон.

She put the letter in the account book and closed the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положила письмо на счетоводную книгу и захлопнула ее.

He was proud of resisting his first impulse to open the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордости его льстило, что он не поддался первому порыву, не прочел письма.

I found a letter in your mail forwarded to you from a long-term stay hotel chain in Islip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как...? В вашей почте я нашел переадресованное вам письмо от гостиничной сетии длительного пребывания в Ислип.

In the letter, the Committee is explicitly requested to carry out an individual evaluation of the Supreme Court's ruling in relation to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом письме ОМОД прямо просит Комитет провести отдельную оценку постановления, вынесенного Верховным судом, применительно к Конвенции.

Four Parties acknowledged the letter, but did not provide specific information and are therefore not represented in the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре Стороны подтвердили получение письма, но не прислали конкретной информации и поэтому не представлены в базе данных.

A group of Romanian intellectuals, including me, protested in an Open Letter against this effort to rehabilitate a murderer and propagandist of hate and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа румынских интеллектуалов, в том числе и я, высказали протест в открытом письме против этой попытки реабилитировать убийцу и пропагандиста ненависти и ксенофобии.

For those interested, I have asked Evelyn to allow me to post her latest January letter on my website, at http://www.johnmauldin.com/frontlinethoughts/special/browning-newsletter-1210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для особо интересующихся я с разрешения Эвелин разместил ее январский бюллетень на своем сайте - http://www.johnmauldin.com/frontlinethoughts/special/browning-newsletter-1210.

Looks like, it is brushing color over the text one letter at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, словно текст закрашивают кистью буква за буквой.

Harry spotted an official-looking letter lying open on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри заметил на столе какое-то официальное уведомление.

I was looking for your letter opener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал открывалку писем.

That he had looked up from a letter to ask his questions completely shut out from Farfrae's mind all vision of Lucetta as the culprit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфрэ видел, что, прежде чем заговорить с ним, Хенчард читал какое-то письмо, и потому никак не мог заподозрить, что речь идет о Люсетте.

Then I will find you a great teacher to instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я найду тебе отличного учителя, чтобы наставлять.

I will handwrite a letter before departing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я своей рукой напишу письмо перед отъездом.

A letter about the European Monetary Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, письмо Европейского валютного союза.

Here, monsieur, is a letter for you which will explain the catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пакет с письмами для вас, - сказал начальник тюрьмы, - в них объяснение этого ужасного случая.

She picked up one of her black felt-tipped pens and began a letter to her mother, her tears drying as she wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла один из своих фломастеров и принялась за письмо к матери, и, пока писала, слезы высохли.

And how was the anonymous letter written?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким почерком был написан донос?

We re-address it and re-package it with a form explaining why the letter was opened in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повторно упакуем его и перешлём, с объяснениями по всей форме, в первую очередь, почему письмо было вскрыто.

Love-letter secrets on six sheets, The fraud, the gossip, rings, the tears,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записки на шести листах, Обманы, сплетни, кольцы, слезы,

Come, it's all nonsense! Varvara Petrovna commented, folding up that letter too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, всё вздор! - решила Варвара Петровна, складывая и это письмо.

Once you've finished reading the letter that the father sent... he asked it to be sealed back up, and have it brought back to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что отец послал ... он попросил забрать его и вернуть.

It is some letter of recommendation... what the devil do I want it for!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо какое-то рекомендательное, чорта ли мне в письме!

He pulled out of his pocket Lebyadkin's anonymous letter to Lembke and handed it to Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана анонимное письмо Лебядкина к Лембке и передал Липутину.

He is in possession of a letter written by your father to his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он располагает письмом, написанным вашим отцом его отцу.

But now this letter seemed to her more awful than anything she had been able to conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь это письмо представлялось ей ужаснее всего, что только она могла себе представить.

He got a letter from his girlfriend, and she sort of... dumped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил письмо от подруги, и она типа... бросила его.

He bids farewell to Yamaha in a letter to his beloved bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет прощальное письмо Ямахе и своему любимому мотоциклу.

I don't live in the area, so I never got a letter or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не живу в этой местности, поэтому я не получал письма.

I drafted a letter to One Police Plaza saying that we think Captain Stentley is not a good fit for our precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовила письмо в главное управление полиции, где говорится, что мы считаем капитана Стенли недостаточно хорошим для нашего участка.

Take the first letter of Doyle, D, with the first letter of this line of the red section which is Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берем первую букву Дойла, D, с первой буквой в этой линии из красного абзаца, Q.

Can you please point out the man in the courtroom who made you write this letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто заставил вас написать это заявление?

In June 2018, Amazon employees signed a letter demanding Amazon to drop Palantir, a data collection company, as an AWS customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года сотрудники Amazon подписали письмо с требованием к Amazon отказаться от Palantir, компании по сбору данных, в качестве клиента AWS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «letter of instruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «letter of instruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: letter, of, instruction , а также произношение и транскрипцию к «letter of instruction». Также, к фразе «letter of instruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information