Lewy bodies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lewy bodies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тельца Леви
Translate

- lewy

Льюи

- bodies [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму



This insoluble protein accumulates inside neurones forming inclusions called Lewy bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нерастворимый белок накапливается внутри нейронов, образуя включения, называемые телами Леви.

In the elderly population, a large majority of dementia cases are caused by Alzheimer's disease, vascular dementia, or dementia with Lewy bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пожилом возрасте подавляющее большинство случаев деменции вызвано болезнью Альцгеймера, сосудистой деменцией или деменцией с телами Леви.

When dementia occurs in Parkinson's disease, the underlying cause may be dementia with Lewy bodies or Alzheimer's disease, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда деменция возникает при болезни Паркинсона, основной причиной может быть деменция с телами Леви или болезнь Альцгеймера, или и то, и другое.

The cause of this cell death is poorly understood, but it involves the build-up of proteins into Lewy bodies in the neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этой клеточной смерти плохо изучена, но она связана с накоплением белков в телах Леви в нейронах.

The Lewy bodies typical to PD are not seen in Mn-induced parkinsonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела Леви, типичные для ПД, не наблюдаются при МН-индуцированном паркинсонизме.

In the premiere episode of Boss, Dr. Ella Harris tells Chicago Mayor Tom Kane he has dementia with Lewy bodies, and his progressing symptoms are shown in each episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В премьерном эпизоде босса доктор Элла Харрис говорит мэру Чикаго тому Кейну, что у него слабоумие с телами Леви, и его прогрессирующие симптомы проявляются в каждом эпизоде.

Lewy bodies and neurofibrillary tangles can occasionally exist in the same neuron, particularly in the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела Леви и нейрофибриллярные клубки иногда могут существовать в одном и том же нейроне, особенно в миндалевидном теле.

As the disease progresses, Lewy bodies develop in the substantia nigra, areas of the midbrain and basal forebrain and, finally, the neocortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прогрессирования болезни тела Леви развиваются в черной субстанции, областях среднего и базального переднего мозга и, наконец, в неокортексе.

Lewy bodies are believed to represent an aggresome response in the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что тела Леви представляют собой агрессивную реакцию в клетке.

The DLB Consortium was established, and in 1996, the term dementia with Lewy bodies was agreed upon and the first criteria for diagnosing DLB were elaborated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан консорциум ДЛБ, и в 1996 году был согласован термин деменция с органами Леви и разработаны первые критерии диагностики ДЛБ.

Like Lewy bodies, Lewy neurites are a feature of α-synucleinopathies such as dementia with Lewy bodies, Parkinson's disease, and multiple system atrophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и тела Леви, невриты Леви являются особенностью α-синуклеинопатий, таких как деменция с телами Леви, болезнь Паркинсона и множественная системная атрофия.

In rare cases, PCA can be caused by dementia with Lewy bodies and Creutzfeldt–Jakob disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях пса может быть вызвана деменцией с телами Леви и болезнью Крейцфельдта-Якоба.

Lewy neurites are abnormal neurites in diseased neurons, containing granular material and abnormal α-synuclein filaments similar to those found in Lewy bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейриты Леви-это аномальные нейриты в пораженных нейронах, содержащие зернистый материал и аномальные α-синуклеиновые нити, подобные тем, которые обнаружены в телах Леви.

The aggregation of alpha-synuclein in Lewy bodies appears to be a link between reduced DNA repair and brain cell death in PD .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегация альфа-синуклеина в телах Леви, по-видимому, является связующим звеном между снижением репарации ДНК и гибелью клеток мозга при БП .

The exact cause is unknown, but involves widespread deposits of abnormal clumps of alpha-synuclein protein known as Lewy bodies in neurons, as well as Lewy neurites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина неизвестна, но включает в себя широко распространенные отложения аномальных сгустков Альфа-синуклеинового белка, известного как тела Леви в нейронах, а также нейриты Леви.

In people with dementia, a generalized presence of Lewy bodies is common in cortical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с деменцией распространено генерализованное присутствие тел Леви в кортикальных областях.

His discovery became known as Lewy bodies, as published in the Handbook of Neurology in 1912, comparing them to earlier findings by Gonzalo Rodríguez Lafora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его открытие стало известно как тела Леви, опубликованные в справочнике неврологии в 1912 году, сравнивая их с более ранними находками Гонсало Родригеса Лафоры.

Cortical Lewy bodies are also composed of alpha-synuclein fibrils, but are less defined and lack halos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикальные тела Леви также состоят из Альфа-синуклеиновых фибрилл, но менее выражены и лишены ореолов.

Further, genetic overlap exists among dementia with Lewy bodies, Parkinson's disease, Parkinson's disease dementia, and Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, генетическое совпадение существует среди деменции с телами Леви, болезнью Паркинсона, деменцией болезни Паркинсона и болезнью Альцгеймера.

Lewy bodies are not rare in the brains of people with AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела Леви не редкость в мозге людей с АД.

Lewy bodies appear as spherical masses that displace other cell components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела Леви выглядят как сферические массы, которые вытесняют другие компоненты клетки.

Dementia with Lewy bodies can only be definitively diagnosed after death with an autopsy of the brain—diagnosis of the living is referred to as probable or possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деменция с телами Леви может быть окончательно диагностирована только после смерти при вскрытии мозга-диагноз живого называется вероятным или возможным.

Tau proteins may also be present, and Lewy bodies may occasionally be surrounded by neurofibrillary tangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тау-белки также могут присутствовать, и тела Леви иногда могут быть окружены нейрофибриллярными клубками.

DLB is characterized by the development of abnormal collections of alpha-synuclein protein within neurons, known as Lewy bodies and Lewy neurites in diseased neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЛБ характеризуется развитием аномальных коллекций Альфа-синуклеинового белка в нейронах, известных как тела Леви и невриты Леви в пораженных нейронах.

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь.

They all thought about hundreds of lean, hungry bodies leaping through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом подумали о сотнях поджарых, голодных тел, прыгающих сквозь ночь.

Looking at the grotesque scattering of bodies, Duncan felt the bitter taste of bile rising in his throat and hoped he would not vomit, for that would be a disgraceful thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал горький вкус во рту и боялся, что его вырвет.

Make it completely impossible for them to discover our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы они никогда не смогли найти наши тела.

Nobody knows how many thousands of people die while trying to make the journey, but bodies regularly wash up on the beaches or get tangled up in fishermen's nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько тысяч людей погибают, пытаясь преодолеть этот путь, однако известно, что их тела регулярно выносятся волнами на берег или попадают в рыбацкие сети.

Our bodies are home to trillions of microbes, and these creatures define who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше тело - дом для триллионов микробов, и эти существа определяют, кто мы есть.

You made it seem like you discover dead bodies every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так убедительно, будто ты находишь мертвые тела каждый день.

Their bodies would never be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела никто и никогда не найдет.

No survivors. No bodies either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживших нет, как и трупов.

We have three bodies and four possible locations for other sacrificial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас три трупа и четыре потенциальных места следующих жертвоприношений.

It was in those college days that he had begun his terrible experiments, first on small animals and then on human bodies shockingly obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он и начал ставить свои ужасные опыты, сначала на мелких животных, а потом и на человеческих трупах, которые добывал самым отвратительным способом.

They have weak heads and careless bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них слабые головы и беспомощные тела.

I'm just saying that those two deadweight bodies are ten percent heavier than that woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорб, что оба тела примерно на 10 процентов тяжелее этой женщины.

Over the Eritrean border, there is a mass grave with 400 bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За границей Эритреи существует массовое захоронение 400 человек.

But in the water, their bodies are buoyed up, so they can grow very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в воде тела теряют вес, поэтому там возможны более крупные размеры.

There I was in the middle of the Mexican desert, driving a truck filled with the bodies of murdered men, followed by a car with a trunkload of heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он я, посреди мексиканской пустыни, за рулём грузовика, заполненного телами убитых, в сопровождении машины, набитой героином.

So the cartel filled garbage bags with hacked-up bodies? Without the hands and head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, там тоже были мешки с расчлененными телами без рук и головы?

From them, they inherited segmented bodies and an external skeleton which gave them support so they could move just as well in air, on land, as their ancestors had done in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них они унаследовали сегментированные тела и внешний скелет который оказывал им поддержку, таким образом они могли двигаться по земле, точно так же как их предки делали это в море.

You and nine others participants, in your young and beautiful bodies, will spend the next hours in a location from where only one will come out alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и остальные девять участников в здоровых молодых телах проведете следующие несколько часов там, откуда живым выйдет только один

Have you noticed any variations in traffic patterns near where the bodies were found?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметили какие-нибудь отличия в дорожном движении рядом с местами обнаружения тел?

You see, land my kind have no material form of our own, and so we must use the bodies of those that do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я и мой вид не имеем собственной материальной формы, поэтому мы должны использовать тела тех, у кого она есть.

Our bodies covered in the juices of mother earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши тела обмазаны соками матушки-земли.

All right, nice, huddle up the back there, keep each other warm with your bodies, take a seat on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, хорошо, кучкуйтесь там, сзади, согревайте друг друга теплом своих тел, садитесь на пол.

Windmark wanted the bodies of these resistance fighters brought in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндмарк хотел получить тела этих повстанцев.

We tried to administer medical attention, but the boys hauled the bodies away, took 'em home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели оказать им медицинскую помощь, ...но парни забрали тела с собой, в дом.

Connecting simulation bodies to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключить к системе модельные тела.

Besides the nucleolus, the nucleus contains a number of other nuclear bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме ядрышка, ядро содержит ряд других ядерных тел.

Prior to the discovery of the bodies in Lindow Moss, British bog bodies had been a relatively neglected subject compared to European examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До обнаружения трупов в Линдовском мху британские болотные тела были относительно заброшенной темой по сравнению с европейскими образцами.

States and tribes/nations also examine geographical settings, scenic qualities and economic considerations to determine fitness of designated uses for water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства и племена / нации также изучают географические условия, живописные качества и экономические соображения для определения пригодности определенных видов использования водных объектов.

Both cars always had bodies that were massive and heavy in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба автомобиля всегда имели массивные и тяжелые на вид кузова.

Some are state run while others are run by municipal bodies or private companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них находятся в ведении государства, в то время как другие управляются муниципальными органами или частными компаниями.

The Ombudsman may investigate, suo motu or on foot of a complaint, the actions of State bodies or other public entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен может расследовать, СУО Моту или на основании жалобы, действия государственных органов или других публичных образований.

Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов.

Girls do not have control over their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки не имеют контроля над своим телом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lewy bodies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lewy bodies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lewy, bodies , а также произношение и транскрипцию к «lewy bodies». Также, к фразе «lewy bodies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information