Library collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Library collection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
библиотечный
Translate

- library [noun]

noun: библиотека, книгохранилище

adjective: библиотечный

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный



A collection of his letters is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция его писем хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд.

Found and uploaded some good PD images of B-P, W.W. Head, Dan Beard, and E.T. Seton in the George Grantham Bain collection at the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел и загрузил несколько хороших PD-изображений Би-Пи, У. У. Хеда, Дэна Биэрда и Э. Т. Сетона в коллекции Джорджа Грэнтема Бэйна в Библиотеке Конгресса.

His eldest sister, Charlotte Sutherland, gave to the Bodleian Library in 1837 a large collection of historical prints and drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старшая сестра Шарлотта Сазерленд в 1837 году передала Бодлианской библиотеке большую коллекцию исторических гравюр и рисунков.

The New York Public Library, which has the largest collection of any public library system in the United States, serves Manhattan, the Bronx, and Staten Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская публичная библиотека, имеющая самую большую коллекцию из всех публичных библиотечных систем в Соединенных Штатах, обслуживает Манхэттен, Бронкс и Стейтен-Айленд.

It was still the centerpiece of the library's collection by the time of Jerome, who records having used it in his letters on multiple occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени Джерома она все еще была центральным предметом библиотечной коллекции, и он неоднократно использовал ее в своих письмах.

Together with Princeton's library system Google is to determine specific parts of the collection that will afterwards be digitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с библиотечной системой Принстона Гугл должен отобрать те части собрания, которые позже будут оцифрованы.

A 1930s recording, part of the folk song collection... of the Library of Congress... and a fitting song, if I may say so, about Shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1930 год, коллекция народной музыки... из библиотеки Конгресса... и подходящая, если можно так сказать, песня, о Башмаке.

Six bedrooms, eight bathrooms, a rooftop terrace for Al Fresco dining, and the library has a... sufficient collection of first editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть спален, восемь уборных, терраса на крыше для обедов на свежем воздухе, и в библиотеке имеется... достаточное количество первых изданий.

A digital archive of 17,198 of Sontag's emails is kept by the UCLA Department of Special Collections at the Charles E. Young Research Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой архив из 17198 электронных писем Сонтага хранится отделом специальных коллекций Калифорнийского университета в библиотеке Чарльза Э. Янга.

The library consists of collection of 1,400 human skulls collected over past 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека состоит из коллекции из 1400 человеческих черепов, собранных за последние 40 лет.

A printed collection will also soon be available through the College Library for general distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатная коллекция также скоро будет доступна через библиотеку колледжа для всеобщего распространения.

The library, which utilized a closed-stack paging system, had a collection of 10,000 to 15,000 books, mainly left over from the army days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека, в которой использовалась система подкачки с закрытым стеком, имела коллекцию от 10 000 до 15 000 книг, в основном оставшихся со времен армии.

The original manuscript is part of the vast manuscript archive of the philosopher Jeremy Bentham, held by University College London Library's Special Collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал рукописи является частью обширного рукописного архива философа Иеремии Бентама, хранящегося в специальных фондах Лондонской библиотеки Университетского колледжа.

There are important Zweig collections at the British Library, at the State University of New York at Fredonia and at the National Library of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть важные коллекции Цвейга в Британской библиотеке, в Государственном Университете Нью-Йорка во Фредонии и в Национальной библиотеке Израиля.

The ADA library has an extensive collection of dental literature with approximately 33,000 books and 17,500 bound journal volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека ADA располагает обширной коллекцией стоматологической литературы, насчитывающей около 33 000 книг и 17 500 переплетенных журнальных томов.

The library possesses RMC historical material including cadet photographs, scrapbooks, collections, diaries, and letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека располагает историческими материалами РМК, в том числе кадетскими фотографиями, альбомами для вырезок, коллекциями, дневниками и письмами.

Like the majority of his art collection, the painting was displayed in Lenox's newly built Lenox Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большая часть его художественной коллекции, картина была выставлена в недавно построенной библиотеке Ленокса.

He had a particular interest in church music which is demonstrated by his collection of music manuscripts, now held in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был особый интерес к церковной музыке, о чем свидетельствует его коллекция музыкальных рукописей, ныне хранящаяся в Британской библиотеке.

Twenty-three additional issues have now been digitized by the New York Public Library Digital Collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать три дополнительных выпуска были переведены в цифровую форму цифровыми фондами Нью-Йоркской публичной библиотеки.

Letters that he wrote to her were part of a collection of documents sold by Tymieniecka's estate in 2008 to the National Library of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма, которые он писал ей, были частью коллекции документов, проданных поместьем Тимонецкой в 2008 году Национальной библиотеке Польши.

The stack system involves keeping a library's collection of books in a space separate from the reading room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система стека включает в себя хранение библиотечной коллекции книг в пространстве, отдельном от читального зала.

Carnegie Mellon University and the Carnegie Library of Pittsburgh jointly administer the Andrew Carnegie Collection of digitized archives on Carnegie's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Карнеги-Меллон и библиотека Карнеги Питтсбурга совместно управляют коллекцией оцифрованных архивов Эндрю Карнеги о жизни Карнеги.

The work has been produced in numerous editions and languages, the Cervantes Collection, at the State Library of New South Wales includes over 1,100 editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была выпущена в многочисленных изданиях и на разных языках, коллекция Сервантеса в Государственной Библиотеке Нового Южного Уэльса включает более 1100 изданий.

A lot of libraries have unique collections in Budapest, such as the National Széchenyi Library, which keeps historical relics from the age before the printing of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библиотеки имеют уникальные коллекции в Будапеште, такие как Национальная библиотека Сечени, которая хранит исторические реликвии со времен, предшествовавших печатанию книг.

My grandmother's library forms the basis of my collection, and my most valuable possession is a collection of poems by Pushkin published at the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека моей бабушки формирует основание из моей коллекции, и мое самое ценное владение - коллекция стихов Пушкиным, изданным в конце 19-ого столетия.

In 1941–1944, it was also a place where parts of the collection of the Prussian State Library had been hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941-1944 годах здесь же были спрятаны части коллекции Прусской государственной библиотеки.

The largest collection of the letters, manuscripts, and other papers of Keats is in the Houghton Library at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая коллекция писем, рукописей и других документов Китса находится в библиотеке Хоутона Гарвардского университета.

By these means he amassed a diverse collection that constituted the richest library on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих средств он собрал богатейшую библиотеку на острове и собрал богатейшую коллекцию книг.

One, which is in the Malone collection at the Bodleian Library, was licensed for the press to John Trundle on 2 May 1605.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, который находится в коллекции Малоуна в Бодлианской библиотеке, был лицензирован для печати Джоном Трандлом 2 мая 1605 года.

Another moving panorama was donated to the Anne S. K. Brown Military Collection at Brown University Library in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна трогательная панорама была подарена военной коллекции Энн С. К. Браун в библиотеке Университета Брауна в 2005 году.

His library was extensive and well chosen, especially in that portion which related to his profession, and he possessed a valuable collection of ancient watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его библиотека была обширна и хорошо подобрана, особенно в той части, которая касалась его профессии, и он обладал ценной коллекцией старинных часов.

Melanie was on the board of lady managers of the Orphans' Home and assisted in the collection of books for the newly formed Young Men's Library Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вошла в совет дам-патронесс детского приюта и помогала собирать книги для только что созданной Ассоциации юношеских библиотек.

The largest collection of East-Asian language material outside of East Asia is held in the Harvard-Yenching Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая коллекция восточноазиатских языковых материалов за пределами Восточной Азии хранится в библиотеке Гарварда-Янчинга.

A single manuscript copy survives in the Bodleian Library in Oxford, in the homiliary, or collection of sermons MS Hatton 113.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный экземпляр рукописи сохранился в Бодлианской библиотеке в Оксфорде, в гомилии, или сборнике проповедей Мисс Хаттон 113.

She bequeathed her collection of Walt Whitman poetry, said to be one of the most important of its kind for its completeness and rarity, to the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завещала свою коллекцию стихов Уолта Уитмена, считавшуюся одной из самых важных в своем роде из-за ее полноты и редкости, Библиотеке Конгресса.

The original collection was bought by Reverend Abbot and the library trustees and was housed in Smith & Thompson's general store, which also acted as a post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная коллекция была куплена преподобным Эбботом и попечителями библиотеки и размещалась в универсальном магазине Smith & Thompson, который также служил почтовым отделением.

Immagini gastronomiche bolognesi dalle raccolte dell'Archiginnasio on the gastronomic images in the Bologna library's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immagini gastronomiche bolognesi dalle raccolte dell'Archiginnasio о гастрономических образах в коллекции Болонской библиотеки.

The Stanford University Library System has a Whole Earth archive in their Department of Special Collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечная система Стэнфордского университета имеет целый земной архив в своем отделе специальных коллекций.

The British Royal Collection remains distinct, but large donations such as the Old Royal Library were made from it to the British Museum, established in 1753.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская королевская коллекция остается отдельной, но крупные пожертвования, такие как старая Королевская библиотека, были сделаны из нее Британскому музею, основанному в 1753 году.

After Updike's death, Harvard's Houghton Library acquired his papers, manuscripts, and letters, naming the collection the John Updike Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Апдайка Гарвардская библиотека Хоутона приобрела его бумаги, рукописи и письма, назвав коллекцию архивом Джона Апдайка.

Ashmole bequeathed the remainder of his collection and library to Oxford for the Ashmolean Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшуюся часть своей коллекции и библиотеки эшмол завещал Оксфордскому музею Ашмола.

The largest library is on the Surrey campus with smaller program focused collections available in Richmond, Langley, and Cloverdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая библиотека находится в кампусе Суррея, а небольшие коллекции, ориентированные на программы, доступны в Ричмонде, Лэнгли и Кловердале.

The library houses a collection of some 70,000 books, journals and brochures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиотеке хранится около 70 000 книг, журналов и брошюр.

I believe Jackson's aunt Pat is borrowing DVDs from our collection and secretly burning copies for her own DVD library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что тётя Пат заимствует DVD из нашей коллекции и в тайне делает с них копии для своей собственной коллекции.

In 1992 he became the first living writer to be represented in the Everyman's Library collection published by Alfred A. Knopf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году он стал первым живым писателем, который был представлен в библиотечном собрании Everyman's, изданном Альфредом А. Кнопфом.

In some languages that do not have built in garbage collection, it can be added through a library, as with the Boehm garbage collector for C and C++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых языках, которые не имеют встроенного сборщика мусора, он может быть добавлен через библиотеку, как в сборщике мусора Boehm для C и C++.

Collectibles also include non-fiction books with hand-written annotations from Tolkien's private library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди предметов коллекционирования также есть научно-популярные книги с рукописными аннотациями из частной библиотеки Толкиена.

The Hoernle collection of the British Library includes over 4000 Sanskrit, 1298 Tocharian and 200 Khotanese manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Хорнле Британской библиотеки включает более 4000 санскритских, 1298 тохарских и 200 Хотанских рукописей.

The library recently scanned its collection and made it available on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека недавно сделал копию коллеции и выложила ее в Интернет.

The academy library has a large collection of cadet rings on display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиотеке Академии выставлена большая коллекция кадетских колец.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

I'm packing up all my collectibles and taking them down at the comic books store to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.

Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал.

They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов.

The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих.

It also organises exhibitions of works from its collection, and provides short and long-term loans to major museums and cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также организует выставки произведений из своей коллекции и предоставляет краткосрочные и долгосрочные кредиты крупным музеям и учреждениям культуры.

From 1899 to 1901 Koht worked as a substitute at the University Library of Oslo, and part-time as a school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1899 по 1901 год Кохт работал заместителем в университетской библиотеке Осло, а по совместительству-школьным учителем.

Bean visits a rare book library, where he reads a rare tome that must be handled with gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб посещает библиотеку редких книг, где он читает редкий том, с которым нужно обращаться в перчатках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «library collection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «library collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: library, collection , а также произношение и транскрипцию к «library collection». Также, к фразе «library collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information