Life of the pregnant woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life of the pregnant woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизнь беременной женщины
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • vegetable life - растительная жизнь

  • sustain life - поддерживать жизнь

  • practical life - практическая жизнь

  • vivid life - яркая жизнь

  • double life - двойная жизнь

  • steady life - устойчивая жизнь

  • lost his life - потерял свою жизнь

  • take on life - взять на жизнь

  • scared for life - пугало для жизни

  • emergency life support - Поддержка аварийно жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- pregnant [adjective]

adjective: беременная, богатый, чреватый, полный смысла, содержательный, полный значения

  • stomachs of pregnant women - животы беременных женщин

  • pregnant uterus - беременная матка

  • pregnant animal - беременные животные

  • you're pregnant - Вы беременны

  • pregnant women are not - беременные женщины не являются

  • then i got pregnant - Затем я забеременела

  • pregnant women may not - беременные женщины не могут

  • you can get pregnant - вы можете забеременеть

  • she is pregnant - она беременна

  • pregnant with me - беременная со мной

  • Синонимы к pregnant: expectant, carrying a child, expecting a baby, gravid, with child, with a bun in the oven, knocked up, in the family way, expecting, in trouble

    Антонимы к pregnant: nonpregnant, empty, infertile, insignificant, trivial, barren, elidable, fruitless, irrelevant, jejune

    Значение pregnant: (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus.

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • young person/man/woman - молодой человек / мужчина / женщина

  • dishonour woman - обесчестить женщину

  • woman in the foreground - женщина на переднем плане

  • attractive woman - привлекательная женщина

  • painted woman - раскрашенная женщина

  • resourceful woman - находчивый женщина

  • i am not a woman - я не женщина

  • is like a woman - как женщина

  • it was that woman - это была та женщина

  • woman no cry - не женщина не плакать

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.



hCG can be measured in both blood and urine to determine whether a woman is pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХГЧ может быть измерен как в крови, так и в моче, чтобы определить, беременна ли женщина.

A pregnant woman is not necessarily a mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная женщина-это не обязательно мать.

An ankle cannot be seen through a sock, a pregnant woman cannot be seen through a top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодыжку нельзя увидеть через носок, беременную женщину нельзя увидеть через топ.

The nurses are all abuzz about the pregnant woman, your walk-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все медсёстры взволнованы из-за той беременной, что вы привели.

The ancient Egyptians watered bags of wheat and barley with the urine of a possibly pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние египтяне поливали мешки с пшеницей и ячменем мочой возможно беременной женщины.

No-one wants an unqualified pregnant woman of my advanced years!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет принимать беременную женщину моих лет, без квалификации.

An anatomical illustration of a pregnant woman, the contents of her abdomen revealed in cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомические иллюстрации, изображающие беременную женщину, ее живот в поперечном разрезе.

Is it possible to produce milk when a woman is NOT pregnant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли производить молоко, когда женщина не беременна?

So, a woman falling pregnant can only be explained by supernatural occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому объяснить беременность женщины можно только ссылкой на сверхъестественное событие.

Furthermore, a woman cannot be denied employment because she is pregnant or for other family reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщине не может быть отказано в работе в связи с беременностью или по другим семейным причинам.

Great, 'cause we've got a pregnant woman we need to get in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а то у нас беременная, нам нужно сюда попасть.

Because pregnant woman who looks monsters of Villa Palagonia gives birth to children, half man and half animal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если беременная посмотрит на монстров Виллы Палагония, у нее родятся дети - наполовину люди, наполовину животные!

I took a pregnant woman in for a simple surgery and I botched it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвез беременную женщину на простейшую операцию И все испортил

During ovulation, a woman's only goal is to get pregnant, and during menses, she is sad that she has failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, во время овуляции единственная цель любой женщины – забеременеть, и во время месячных, она пребывает в печали из-за своей неудачи.

Early the following year, he became engaged to a woman named Erna Loewert, who soon became pregnant with his child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале следующего года он обручился с женщиной по имени Эрна Леверт, которая вскоре забеременела от него.

By tradition, only open lei are given to a pregnant or nursing woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции, беременной или кормящей женщине даются только открытые Леи.

After community members reported that police had roughed up Frye and kicked a pregnant woman, angry mobs formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как члены общины сообщили, что полиция избила Фрай и ударила беременную женщину, образовалась разъяренная толпа.

The chances of getting pregnant are much higher if the woman is aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы забеременеть повышаются, когда женщина возбуждена.

Vaginal infections left untreated can lead to further complications, especially for the pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные инфекции, оставленные без лечения, могут привести к дальнейшим осложнениям, особенно для беременной женщины.

One woman texted to ask if a medication she was prescribed at the hospital was OK to take while pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина написала ей, чтобы выяснить, можно ли принимать препараты, которые ей приписали в больнице.

A woman in Chicago's 39 weeks pregnant ran the marathon Sunday and then gave birth to a daughter after she'd finished the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго женщина на 39-й неделе беременности приняла участие в воскресном марафоне, а сразу после окончания бегов - родила ребенка.

A woman who has never been pregnant is referred to as a nulligravida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая никогда не была беременна, называется нуллигравида.

The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища, потребляемая беременной женщиной, рассказывает историю: сказку об изобилии или ужасающие хроники лишений.

They then told me the medication was fine to take for a pregnant woman, but they refused to officially admit me as pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они сказали мне, что это лекарство вполне подходит для беременной женщины, но они отказались официально признать меня беременной.

If suckling ceases, prolactin levels will return to those of a non-pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сосание прекращается, уровень пролактина возвращается к уровню небеременной женщины.

But isn't denying a woman a promotion because she's pregnant a tiny bit illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не кажется, что не продвигать женщину из-за беременности немножечко противозаконно?

There is a stricture in the lore about turning a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует придание об обращении беременной.

I just think it's kind of shocking that the first option tossed onto the table for a pregnant woman with mixed feelings is termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня шокировало, что первая мысль, возникшая у неё при виде сомнений у беременной, это прерывание.

That's quite an accomplishment for a pregnant woman who's ass is so old she went to high school with Moses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неплохое достижение для беременной женщины, которая так стара, что ходила в школу с Моисеем.

They also had a pregnant woman at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там одна женщина тоже была беременна.

Also, 18 consecutive days of elevated temperatures means a woman is almost certainly pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 18 дней подряд повышенная температура означает, что женщина почти наверняка беременна.

The woman was pregnant with my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь была беременна от меня.

Until then, he has to take care of a pregnant young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока он должен опекать беременную женщину.

This typically happens in the fourth month, more specifically in the 20th to 21st week, or by the 19th week if the woman has been pregnant before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит на четвертом месяце, точнее на 20-21-й неделе, или на 19-й неделе, если женщина была беременна раньше.

In 2007, a 23-year-old woman in India, over eight months pregnant, hanged herself after contractions had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в Индии 23-летняя женщина, находившаяся на восьмом месяце беременности, повесилась после того, как начались схватки.

Community members reported that the police had hurt a pregnant woman, and six days of civil unrest followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены общины сообщили, что полиция ранила беременную женщину, и за этим последовали шесть дней гражданских беспорядков.

Anyway, I spoke to the gals up in OB-G, and they said it's not uncommon for a woman to get pregnant even if there was no actual penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, Я говорил с девочками в Оби и они сказали что для женщины весьма обычно стать беременной Даже если бы небыло никакого фактического проникновения

You certainly have high opinion of what a... crippled Highlander and a pregnant English woman can accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всерьез думаешь, что покалеченный горец и беременная англичанка справятся с этим?

She looked worse than any pregnant woman she had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна беременная женщина не казалась Скарлетт такой безобразной, как Мелани.

Didn't Barsig say the woman was pregnant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь жена была беременна.

You took a woman, your own sister, whose reproductive system was ravaged by chemotherapy, who was sterile, and you made her pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли женщину... собственную сестру у которой репродуктивная система была разрушена химиотерапией, она была бесплодной, а вы добились её беременности.

Why couldn't she have gone to the boss and told him she was a woman and pregnant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли бы к начальству, сказали, что она женщина, что беременна.

Eighteen years old and pregnant, and here's this woman telling you how it's gonna be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 лет, беременность... и тут появляется женщина, которая говорит, что нужно делать.

A woman in this situation may be unable to become pregnant, even with the help of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза двух потоков - это модель нейронной обработки зрения, а также слуха.

we banded together against a pregnant woman who wanted to watch the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была стычка с беременной женщиной, которая хотела смотреть в окно.

However, an important condition with serious health implications that is quite common is the denial of pregnancy by the pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, важным условием с серьезными последствиями для здоровья, которое является довольно распространенным, является отказ беременной женщины от беременности.

A normal finding during the exam on the pregnant woman is that the cervix has a bluish tinge in early pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальным выводом при обследовании беременной женщины является то, что шейка матки имеет синеватый оттенок на ранних сроках беременности.

According to the myth, it is found in the heavens, where the first humans lived, until a pregnant woman fell and landed in an endless sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мифу, он находится на небесах, где жили первые люди, пока беременная женщина не упала и не упала в бесконечное море.

What are the odds of a woman that recently gone off birth control would get pregnant if they recently had sex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы женщины, которая недавно вышла из-под контроля рождаемости, забеременеть, если они недавно занимались сексом?

The pregnant woman bears as much, if not more, risk as her fetus during any form of fetal intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная женщина несет такой же, если не больший, риск, как и ее плод во время любой формы внутриутробного вмешательства.

Deeper in the room, a tall, golden-haired woman was calmly wrapping a blanket around herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине комнаты с невозмутимым видом заворачивалась в одеяло высокая золотоволосая женщина.

A beautiful woman formed in the cloud, a woman out of daydream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В облаке показалась прекрасная женщина, женщина-мечта.

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

I wake up in the morning and I barely recognize the woman I see looking back at me in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь утром и едва могу узнать женщину, которая смотрит на меня из зеркала.

The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

Oh, the woman at opticals told me that with the shape of face you have, you should be wearing these frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина из магазина оптики сказала мне, что с твоим овалом лица тебе пойдут эти очки.

But we do worry about the already played out warrior woman aesthetic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы беспокоимся насчёт твоей эстетики женщины-воительницы.

She is ill, and pregnant with my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больна и беременна моим ребенком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life of the pregnant woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life of the pregnant woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, of, the, pregnant, woman , а также произношение и транскрипцию к «life of the pregnant woman». Также, к фразе «life of the pregnant woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information