Definition of the rule of law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
area definition - описание зон
precise definition - точное определение
a narrow definition - узкое определение
provisional definition - временное определение
vague definition - расплывчатое определение
recognized definition - признанное определение
inclusion of a definition - включение определения
fit within the definition - подпадают под определение
as a definition - как определение
this definition excludes - Это определение исключает
Синонимы к definition: clarification, illustration, denotation, elucidation, explanation, sense, description, interpretation, meaning, contrast
Антонимы к definition: ambiguity, uncertainty
Значение definition: a statement of the exact meaning of a word, especially in a dictionary.
even when advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
chairman of the board of executive directors - председатель совета исполнительных директоров
of course free of charge - конечно предоставляется бесплатно
justice of the supreme court of canada - правосудие Верховного суда Канады
in the event of dissolution of marriage - в случае расторжения брака
minister of foreign affairs of el salvador - Министр иностранных дел Сальвадора
members of the board of directors - Члены совета директоров
ordinance of the minister of health - постановление министра здравоохранения
instruments of the council of europe - инструменты Совета Европы
number of cases of torture - число случаев применения пыток
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the context of the middle east - в контексте Ближнего Востока
addressing the conditions conducive to the spread - устранение условий, способствующих распространению
is the charter of the united nations - является Устав Организации Объединенных Наций
the most wonderful person in the world - самый замечательный человек в мире
the estimated useful life of the asset - оцененная срок полезного использования актива
by the end of the nineteenth century - К концу девятнадцатого века
the role of the national committee - роль национального комитета
in the framework of the government - в рамках правительства
in the name of the fight - во имя борьбы
in the heat of the sun - в жару на солнце
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
folding rule - складной метр
example of rule - Пример правила
international law rule - норма международного закона
reconstruction rule - правило реконструкции
rule it - править его
day rule - правило дня
prediction rule - правило предсказания
related to the rule - связанные с правилом
aspects of the rule - аспекты правила
violated a rule - нарушил правила
Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive
Антонимы к rule: obey, abide
Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
brazilian law - бразилец закон
law programme - закон программы
detention law - закон задержания
assembly law - закон сборки
packaging law - упаковка закон
in administrative law - в административном праве
labour relations law - Закон трудовых отношений
law enforcement network - правоохранительная сеть
private law rules - правила частного права
law of vibration - закон вибрации
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Although, several attempts have been made in the past to establish a clear definition of the synthesis rule, no consensus has been reached. |
Хотя в прошлом было предпринято несколько попыток установить четкое определение правила синтеза, консенсуса достичь не удалось. |
In C++, this would be called a violation of the one definition rule. |
В C++ это называется нарушением правила одного определения. |
A previous editor pointed to the definition adopted by the FTC in rule-making documents here. |
Один из предыдущих редакторов указал на определение, принятое FTC в документах по разработке правил здесь. |
This turned out to be a definitive conquest, as Venetian rule was not to return to Split for another 186 years. |
Это оказалось окончательным завоеванием, так как Венецианское правление не должно было вернуться в Сплит еще в течение 186 лет. |
To be acceptable, any rule of law must be capable of being applied consistently, thus a definition of the criteria for this qualitative analysis must be supplied. |
Чтобы быть приемлемой, любая норма права должна быть способна последовательно применяться, поэтому необходимо дать определение критериев для такого качественного анализа. |
According to the plain meaning rule, absent a contrary definition within the statute, words must be given their plain, ordinary and literal meaning. |
В соответствии с правилом простого значения, при отсутствии противоположного определения в статуте, слова должны иметь свое простое, обычное и буквальное значение. |
The second policy would have an unclear impact, quite a lot would come down to the definition of US interests, but would not rule out cooperation or engagement with either country. |
Последствия политики прагматизма не до конца ясны, ибо определение американских интересов - весьма расплывчатое, но они не исключают сотрудничество и взаимодействие с обеими странами. |
You can write your own sensitive information definitions in a classification rule package, which is an XML file, and import it as part of your DLP solution. |
Свои определения конфиденциальной информации можно писать в пакете правил классификации, который является XML-файлом, и импортировать его как часть решения DLP. |
I'd rule out a soft redirect to wiktionary as this is an everyday word I wouldn't expect readers to need a dictionary definition for. |
Я бы исключил мягкое перенаправление на Викисловарь, поскольку это повседневное слово, для которого я не ожидаю, что читателям понадобится словарное определение. |
Я имею в виду, мы можем окончательно исключить то, что он не засланый? |
|
However I still think that it is fair to use this definition to rule that silicate glasses at room temeprature are not liquids. |
Однако я все еще думаю, что было бы справедливо использовать это определение, чтобы исключить, что силикатные стекла при комнатной температуре не являются жидкостями. |
In February 2015, the United States Department of Labor issued its final rule amending the definition of spouse under the FMLA in response to Windsor. |
В феврале 2015 года Министерство труда США опубликовало свое окончательное правило, изменяющее определение супруга в соответствии с FMLA в ответ на Виндзор. |
It is not a proof of the general L'Hôpital's rule because it is stricter in its definition, requiring both differentiability and that c be a real number. |
Это не доказательство общего правила L'hôpital, потому что оно строже в своем определении, требуя как дифференцируемости, так и того, чтобы c было вещественным числом. |
In many uses of the phrase, however, the existence of an exception is taken to more definitively 'prove' a rule to which the exception does not fit. |
Однако во многих случаях употребления этой фразы существование исключения используется для того, чтобы более определенно доказать правило, к которому это исключение не подходит. |
Applying the quotient rule to the definition of the tangent as the quotient of the sine by the cosine, one gets that the tangent function verifies. |
Применяя частное правило к определению тангенса как частного синуса по Косинусу, можно получить, что функция тангенса проверяет. |
The activity rule is unchanged, aside from a new definition of activity and a lower activity requirement of 50%. |
Правило активности остается неизменным, за исключением нового определения активности и более низкого требования к активности в размере 50%. |
This definition was so simple that it did not even encompass the entire leap year rule of the Gregorian calendar, and would make 2100 a leap year. |
Это определение было настолько простым, что оно даже не охватывало всего правила високосного года григорианского календаря и делало 2100 год високосным. |
These templates can contain new sensitive information definitions in classification rule packages, or they can utilize rule packages that exist within Exchange already. |
Эти шаблоны могут содержать новые определения секретных сведений в пакетах правил классификации или использовать пакеты правил, уже существующие в Exchange. |
A negative test result would definitively rule out presence of the disease in a patient. |
Отрицательный результат теста окончательно исключил бы наличие заболевания у пациента. |
EPA and USACE published a proposed rule on February 14, 2019 that would revise the WOTUS definition. |
EPA и USACE опубликовали предлагаемое правило 14 февраля 2019 года, которое пересмотрит определение WOTUS. |
By their very definition, prisons house individuals who may be prone to violence and rule-breaking. |
По их определению, в тюрьмах содержатся лица, которые могут быть склонны к насилию и нарушению правил. |
The rules can also be used in the exception part of a rule definition. |
Правила также можно использовать в части исключение правила определения. |
What rule hath God given to direct us how we may glorify and enjoy him? |
Какое правило дал нам Бог, чтобы мы могли прославлять Его и наслаждаться им? |
Further, the objective of the Movement was to perpetuate a racial divide – apartheid for the Blacks, equivalent to that which existed under the National Party rule. |
Кроме того, цель движения состояла в том, чтобы увековечить расовый раскол – апартеид для чернокожих, эквивалентный тому, который существовал при правлении Национальной партии. |
Never was so unfortunate a product of English rule in India more unhappily thrust upon aliens. |
Впервые столь неудачный продукт английского управления в Индии столь несчастливо попал в руки чужаков. |
Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights. |
Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека. |
The accused Biljana Plavšić did not file any preliminary motions under rule 72 but did file a motion seeking provisional release. |
Обвиняемая Бильяна Плавшич не подавала никаких предварительных ходатайств на основании правила 72, а представила ходатайство о временном освобождении. |
Indeed, on some issues, shades of the old imperial strategy of divide and rule can be seen, with the OSCE pitting one Albanian institution or political party against another. |
Действительно, в некоторых вопросах даже наблюдаются проявления старой имперской стратегии разделяй и властвуй, когда ОБСЕ стравливает между собой различные ведомства или политические партии Албании. |
To specify when this rule is evaluated, select the Move up or Move down buttons. |
Чтобы указать, когда это правило оценивается, выберите кнопки Переместить вверх или Переместить вниз. |
Access then enforces the rule when data is entered into the field or control. |
Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию. |
Then enter a name for your rule, and choose how you'd like to be notified when your rule runs. |
Затем введите название правила и укажите, нужно ли уведомлять вас при его выполнении. |
You could set up an advanced rule structure to track the license plate information, and you could set up an advanced rule to use that structure for only that department. |
Можно настроить структуру расширенного правила так, чтобы отслеживать информацию о номерных знаках, а затем настроить расширенное правило так, чтобы эта структура использовалась только для соответствующего отдела. |
The shortages underscore the difficulties the Kremlin-backed rebels face to establish a semblance of normality and cement their rule. |
Дефицит указывает на те трудности, с которыми сталкиваются повстанцы и их кремлевские пособники в создании какого-то подобия порядка при попытках укрепить свою власть. |
Ever since the coup in Egypt last July, university students have been at the forefront of battling military rule. |
С тех пор как в Египте в июле прошлого года произошел переворот, студенты университетов вышли на передний край борьбы с военной хунтой. |
I make it a rule to get up at six. |
Возьми за правило вставать в шесть. |
Ms. Korn doesn't like the Felony Murder Rule, thinks it should be repealed. |
Мисс Корн не нравится закон об убийстве в момент совершения преступления. Она считает его устаревшим. |
I don't suggest that as a rule except to the discriminating. |
Как правило, я это предлагаю только избранным. |
Everybody will abide by the rule of law, prisoners, ministers and governors. |
Букве закона подчиняются все: и заключенные, и министры, и наместники. |
There is no rule or law against that. |
Не существует никакого правила или закона против этого. |
Is there some rule against washing them where everybody else washes their stuff? |
Почему их обязательно стирать там, где умываются другие люди? |
I suggest we take a page out of your rule book. |
Предлагаю придерживаться пункта из вашего свода правил. |
Я не прошу вас нарушать закон. |
|
As a rule, I like to take the speed limit, divide it in half, and add five. |
Как правило, я соблюдаю ограничение скорости, деля его пополам и добавляя пять. |
Their numerology... a calculation of numbers that rule their lives... in 13 different categories. |
Их нумерологии... вычислении чисел, которые управляют их жизнями... в 13 различных категориях. |
Но я и так знаю, что девушки рулят миром. |
|
С тех пор, как начались эти нарушения правил. |
|
He rectified the disparity, demanding that all Muslims be treated as equals, but his intended reforms did not take effect, as he died after only three years of rule. |
Он исправил это неравенство, требуя, чтобы ко всем мусульманам относились как к равным, но задуманные им реформы не возымели действия, так как он умер всего через три года правления. |
Promissory estoppel is a rule of evidence that prevents the promisor from denying the truth of statement which the promisee had relied. |
Простой эстоппель-это правило доказывания, которое не позволяет должнику отрицать истинность заявления, на которое полагался должник. |
Over half of Japanese empresses abdicated once a suitable male descendant was considered to be old enough to rule. |
Более половины японских императриц отреклись от престола, как только подходящий потомок мужского пола считался достаточно взрослым, чтобы править страной. |
Thus Britain had both a formal Empire based on British rule as well as an informal one based on the British pound. |
Таким образом, Британия имела как формальную империю, основанную на британском правлении, так и неформальную, основанную на британском фунте стерлингов. |
As a rule, they were situated in remote parts of the USSR, and labour conditions were extremely hard there. |
Как правило, они располагались в отдаленных районах СССР, и условия труда там были крайне тяжелыми. |
The participle fait already followed an identical rule. |
Перед причастием уже последовало аналогичное правило. |
Nonetheless, the value of the median is uniquely determined with the usual definition. |
Тем не менее, значение медианы однозначно определяется с помощью обычного определения. |
Mandatory Palestine remained under British rule via the League of Nations mandate system. |
Обязательная Палестина оставалась под британским правлением через систему мандатов Лиги Наций. |
Resistance was strong in every sector, as Belgian nationalism emerged to oppose French rule. |
Сопротивление было сильным во всех секторах, поскольку бельгийский национализм возник, чтобы противостоять французскому правлению. |
Further, the monarchs continued ruling through a form of medieval contractualism, which made their rule pre-modern in a few ways. |
Далее, монархи продолжали править через форму средневекового контрактуализма, который сделал их правление в некоторых отношениях предсовременным. |
For sequences inversions according to the element-based definition are not unique, because different pairs of places may have the same pair of values. |
Для последовательностей инверсии в соответствии с определением на основе элементов не являются уникальными, поскольку разные пары мест могут иметь одну и ту же пару значений. |
There was also some scepticism as to the necessity, desirability and feasibility of producing an agreed and workable general definition. |
Был также выражен некоторый скептицизм в отношении необходимости, желательности и осуществимости выработки согласованного и работоспособного общего определения. |
By definition, all of these are within their normal limits in IIH. |
По определению, все они находятся в пределах нормы в IIH. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «definition of the rule of law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «definition of the rule of law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: definition, of, the, rule, of, law , а также произношение и транскрипцию к «definition of the rule of law». Также, к фразе «definition of the rule of law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
