Life spent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
reliable life - время безотказной работы
real life event - реальные события
kiss of life - искусственная вентиляция легких
is the key to life - является ключом к жизни
economic life - экономическая жизнь
daily work life - Ежедневная работа жизнь
yours for life - ваша для жизни
humans life - жизнь людей
useful life are - срок полезного использования,
life cycle consists of - Жизненный цикл состоит из
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
spent grains remover - приспособление для выбрасывания пивной дробины
spent a lot of time doing - провел много времени, делая
i spent a nice evening - я провел приятный вечер
have spent time - Провели время
spent lots of time - провел много времени
we've spent - мы провели
minutes spent - минуты, потраченные
spent abrasive - излете абразивный
funding spent - финансирование потраченный
i have spent my whole life - я потратил всю свою жизнь
Синонимы к spent: burnt out, exhausted, consumed, depleted, used up, finished, drained, ready to drop, whacked, tuckered out
Антонимы к spent: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate
Значение spent: having been used and unable to be used again.
Я половину жизни искала лазейку за её пределы. |
|
Я провел 35 лет своей жизни в этой вонючей дыре. |
|
Men like my father... who spent his whole life tilling the dirt... just to die facedown in it. |
Таким был мой отец. Всю жизнь возделывал землю... пока не упал в нее лицом. |
I spent the last 15 years of my life outside, baking in the sun. |
Я провел последние 15 лет своей жизни на улице, поджариваясь на солнце. |
Jos seldom spent a half-hour in his life which cost him so much money. |
Едва ли какие-нибудь другие полчаса в жизни Джоза стоили ему столько денег. |
He had a lot of free time and spent most of it replaying how his life would have been had he seized a moment. |
У него было много свободного времени, и большую его часть он тратил на размышления о том, какой была бы его жизнь, не упусти он момент, |
I spent my summers at camp, and I had the time of my life. |
Но я каждое лето проводил в лагере и это было лучшее время в моей жизни. |
Aivazovsky was born in Crimea where he spent most of his life. |
Айвазовский родился в Крыму, где он провел большую часть своей жизни. |
So I spent the entire morning out on the Expressway picking up garbage, mostly bottles and cans, and what I like to think was a very life-like prosthetic human ear. |
Так что я провел все утро на автобане за собиранием мусора, в основном бутылок и банок, и, по моим предположениям, было нечто похожее на протез человеческого уха. |
The same deetta who spent the best years of her life sacrificing at home while Rosalee frolicked up and down the coast. |
Та самая Диэтта, потратившая свои лучшие годы помогая по дому, пока Розали развлекалась слоняясь по побережью. |
Honey, you spent the best years of your life making us demonic bananas. |
Дорогая, ты потратила лучшие годы жизни, делая дьявольские бананы. |
I have spent my life trying to protect plants from extinction and now you corrupt my research into some maniacal scheme for world domination. |
Всю жизнь я пытаюсь спасти растения от уничтожения а вы использовали мои труды чтобы осуществить безумную идею власти над миром. |
I've spent my entire life doing nothing but collecting comic books. |
Всю свою жизнь я потратил на собирание комиксов. |
Dominique, I've spent my life pulling the strings of the world. |
Доминик, я провёл жизнь, дёргая за все верёвочки на свете. |
Before 1914 Kozyr had spent all his life as a village schoolmaster. |
Всю свою жизнь до 1914 года Козырь был сельским учителем. |
Я всю жизнь цеплялся за защиту, безопасность. |
|
Than a little baby who's spent his whole life crying for a mother who left him. |
Малютка, что всю жизнь пускает нюни по матери, которая его бросила. |
Crystal's grandmother soon arrived from out of town, and they spent the remaining four months of Crystal's life enjoying very special days together. |
Вскоре приехала бабушка Кристал, и они наслаждались каждым днём, проведённым здесь и Кристал прожила ещё четыре месяца. |
These are the first two people I ever painted in my life, and I spent the past day painting on them. |
Это два человека, которых я расписывал впервые в моей жизни, и я провёл весь вчерашний день, расписывая их. |
She'd spent her whole life inside an institution, and quite simply didn't know how to exist outside of one. |
Она провела всю свою жизнь в подобном заведении и просто не знала, как существовать вне его стен. |
He hadn't spent his life hunting evil without learning some of its tricks. |
Он всю жизнь провел в борьбе со злом и научился распознавать кое-какие его хитрости. |
He spent his life seining the air for flying fish of the June-bug order, and then sticking pins through 'em and calling 'em names. |
Все время он проводил в том, что ловил летучих рыбок из семейства июньских жуков, а затем втыкал в них булавки и называл их по-всякому. |
I've spent half of my professional life in abject bloody terror! |
Половина моей профессиональной карьеры прошла в чёртовом терроре! |
My sister spent her whole life in war zones like that, and... she died in a sinkhole. |
Моя сестра всю жизнь провела в горячих точках, подобных этим... а в итоге она захлебнулась. |
Karin Rodgers spent most of her teenage life believing that she only had years to live after she was diagnosed with another disease. |
Кэрин Роджерс провела большую часть своего подросткового возраста, думая, что ей осталось жить всего несколько лет, после того, как у нее диагностировали другое заболевание. |
Edward had spent most of his life rejecting any kind of physical gratification. |
Почти всю свою сознательную жизнь он заставлял себя отказываться от физического удовлетворения. |
The Statue shows Smith in later life - he spent his last years in Edinburgh - but still strong. |
Несмотря на то, что статуя отображает Смита в более позднем возрасте, свои последние годы он провел в Эдинбурге, она все равно передает его силу. |
Abraham was born on February 12,1809 in Kentucky, and spent the first seven years of his life there. |
Авраам родился 12 февраля 1809 года в штате Кентукки и там провел первые семь лет своей жизни. |
Besides, I spent my entire life cleaning up after my smelly brothers. |
К кому же, я всю жизнь прибирала за своими грязнулями братьями. |
And I know it, because I've spent my whole life working with people like your son. |
А я знаю это, потому что всю жизнь проработал с людьми, похожими на вашего сына. |
I've spent half of my professional life in abject bloody terror! |
Половина моей профессиональной карьеры прошла в чёртовом терроре! |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
But, for me, the opportunity to travel through time, see the mysteries of the universe revealed, notions I've spent my whole life studying... |
Но для меня возможность путешествовать сквозь время, увидеть разгаданными тайны вселенной, идеи, над которыми я трудился все свою жизнь... |
Chameleons, in short, are so perfectly adapted to a life spent hunting in trees that it's hard to imagine how they could live anywhere else. |
Хамелеоны так хорошо приспособлены к жизни и охоте на деревьях, что сложно представить их живущими где-либо ещё. |
He spent the lives of my parents, step the life of my sisters, and much of my life. |
Она провела жизнь моих родителей, жизненные шаги моих сестер, и многое в моей жизни. |
Because I spent my whole life looking for invisible planets. |
Потому что я провела жизнь в поисках невидимых планет. |
This kid spent his whole life skydiving, bungee jumping, cliff diving, then one day gets hit by a car. |
Вот парень всю свою жизнь прыгал с парашютом, на банджи, нырял со скал и в итоге... его сбила машина. |
The man, Jean Louis, nodded. She had found him in Antibes. He was a thief who had spent most of his life in prison. |
Мужчина, Жан Луи, кивнул. Она нашла его в Антибе. Вор, грабитель, большую часть своей жизни он провел в тюрьмах. |
Without doubt some of the happiest times of my life have been spent in our kitchen. |
Без сомнения, некоторые самые счастливые мгновения моей жизни были проведены на нашей кухне. |
See, she spent years with a vial of blood around her neck, and during the biggest night of her life she made out with her own brother. |
Видишь, она провела годы с бутылочкой высокого происхождения вокруг ее шеи, и во время самой значительной ночи в ее жизни она спала со своим собственным братом. |
After more than 30 years Jan Saudek returns to the place where in the basement he spent the seven hardest years of his life. |
После срока в более, чем 30 лет, Ян Саудек возвращается на место , где в подвале он провел семь самых трудных лет своей жизни. |
You just made me realize that I have spent my whole life on the sidelines playing make-believe games and now I want to get out there and make my life count for something. |
Ты просто заставил меня осознать, что я всю свою жизнь потратил впустую, играя в выдуманные игры, и теперь я хочу завязать со всем этим и сделать свою жизнь чего-то стоящей. |
I should first say that I have spent my life studying the laws of papal election. |
Но прежде я должен сказать, что всю жизнь занимался правилами избрания пап. |
Replacing the-the prosecutor machismo with the perspective of someone who's spent the majority of her life raising kids? |
Заменить мачизм прокурора видением человека, который провел большую часть жизни, растя детей? |
Trump had spent his business life surrounded by family and flunkies: no stockholders or vice chairmen with their own ambitions. |
Деловая жизнь Трампа прошла в окружении членов семьи и лакеев, а ни акционеров или вице-президентов с собственными амбициями. |
I've spent my entire life looking for bigger and bigger kicks. |
Я потратила всю свою жизнь на поиски все больших и больших аморальных удовольствий. |
She has spent the last two years wasting her life, jet-setting across Europe with a group of international trust fund brats, partying in every capitol on the continent. |
Она попусту растратила последние два года, колеся по всей Европе с кучкой сопливых наследников трастовых фондов и таскаясь по вечеринкам в каждой из ее столиц. |
Он всю мою жизнь пытался протолкнуть меня в НБА. |
|
Lvov, the husband of Natalia, Kitty's sister, had spent all his life in foreign capitals, where he had been educated, and had been in the diplomatic service. |
Львов, женатый на Натали, сестре Кити, всю свою жизнь провел в столицах и за границей, где он и воспитывался и служил дипломатом. |
Petraeus, after all, had been General Petraeus, a four-star general who had spent his life in the military, commanding the US missions in Iraq and Afghanistan. |
В конце концов, Петреус был генералом Петреусом, генерал-полковником, который провел свою жизнь в армии, командовал американской миссией в Ираке и Афганистане. |
So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease. |
Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
They make our life more comfortable. |
Они делают нашу жизнь более комфортной. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you. |
Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
I think it would be nice to know that you had a life before... this. |
Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life spent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life spent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, spent , а также произношение и транскрипцию к «life spent». Также, к фразе «life spent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
