Local volunteers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local volunteers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные добровольцы
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • infra red local-area net - инфракрасная локальная сеть

  • local council office - местный офис совета

  • indigenous and local communities - коренные и местные общины

  • local government denmark - местное самоуправление дания

  • or local equivalent - или местный эквивалент

  • local labour - местная рабочая сила

  • local press - местная пресса

  • local government lawyer - адвокат местного самоуправления

  • local failure - локальная неудача

  • local public awareness - местное повышение осведомленности общественности

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- volunteers [noun]

noun: волонтер, доброволец

verb: предлагать, вызываться, вызываться добровольно



The husband, Sergei Litvinin, is a father of three and a member of the local volunteer battalion Dnipro-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж — Сергей Литвинин, отец троих детей, — служил в добровольческом батальоне «Днепр-1».

The TOP program gives local police departments the materials they need to train volunteer taxi drivers to be good witnesses and watch out for criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная программа дает местным полицейским управлениям материалы, необходимые для обучения водителей такси-добровольцев быть хорошими свидетелями и следить за преступным поведением.

An additional 3rd Division of the INA was composed chiefly of local volunteers in Malaya and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный 3-й отдел Ина состоял в основном из местных добровольцев в Малайе и Сингапуре.

The work is supervised by trained scientists, but most of the team is made up of local volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы здесь идут под руководством квалифицированных учёных, но большая часть команды составлена из местных добровольцев.

I asked for volunteers by putting up posters in the local hospitals and the university Psychiatry department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я набирал добровольцев, развесив плакаты в местной больнице и в психиатрическом отделение Колледжа.

Public safety and emergency services are provided by several state funded organisations including local volunteer based organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по обеспечению общественной безопасности и чрезвычайным ситуациям предоставляются несколькими финансируемыми государством организациями, включая местные волонтерские организации.

US theater also has an active community theatre culture, which relies mainly on local volunteers who may not be actively pursuing a theatrical career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр США также имеет активную общественную театральную культуру, которая опирается в основном на местных добровольцев, которые не могут активно заниматься театральной карьерой.

Presently, the building is managed by a committee of dedicated volunteers from the town and members of other local organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зданием управляет комитет преданных своему делу волонтеров из города и членов других местных организаций.

In 2007, with the help of student volunteers of Gandaki College of Engineering and Sciences of Pokhara, the project launched a Web site for local electronic commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году с помощью студентов-добровольцев инженерного и научного колледжа Гандаки в Покхаре проект запустил веб-сайт для местной электронной коммерции.

The supply bases in Bangui and Goma will be supported by a local staff and two United Nations Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базах снабжения в Банги и Гоме будут работать по одному местному сотруднику и по два добровольца Организации Объединенных Наций.

She responded in the press and changed her policy to one of paying local musicians who volunteered to play with her on this tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ответила в прессе и изменила свою политику на одного из местных музыкантов, который вызвался играть с ней в этом туре.

The organization multiplies with local volunteer ambassadors who lead zero waste gatherings and events to spread the zero waste message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация умножается с местными добровольческими послами, которые ведут нулевые собрания отходов и мероприятия для распространения нулевого сообщения отходов.

Volunteers supplied the island's local shelter with a generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы снабдили местное убежище острова генератором.

Large numbers of local volunteers took part and hundreds of children visited the dig site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раскопках приняло участие большое количество местных волонтеров, и сотни детей посетили место раскопок.

These girls volunteer under the supervision of local coordinators, who send the donated food items to Yad Eliezer's warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти девушки добровольно работают под наблюдением местных координаторов, которые отправляют пожертвованные продукты питания на склад яд Элиэзера.

However, there are local volunteer programs and resources available for some general assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, существуют местные волонтерские программы и ресурсы, доступные для некоторой общей оценки.

We donated 1,000 volunteer hours to local non-profit organizations and our offices close twice a year for a little hometown park TLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пожертвовали 1000 волонтерских часов местным некоммерческим организациям, и наши офисы закрываются два раза в год для небольшого парка hometown park TLC.

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

Ringsred volunteers at the local homeless shelter in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время рингсред работает волонтером в местном приюте для бездомных.

Years back, I was providing volunteer leadership in a local penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, я на добровольных началах работал руководителем в местной тюрьме.

Phys-ed teacher at the local high school and Varsity baseball coach and troop leader and volunteer firefighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель физкультуры в местной старшей школе и университетский тренер бейсбольной команды и тренер группы, и пожарник-доброволец.

The FIFA World Cup will be supported by 17,040 volunteers of the Russia 2018 Local Organising Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат мира по футболу поддержат 17 040 волонтеров местного оргкомитета Россия-2018.

It coordinates volunteering in both the local and international/national setting via service projects and trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она координирует волонтерскую деятельность как на местном, так и на международном / национальном уровне с помощью сервисных проектов и поездок.

She volunteers at a local orphanage and at her church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает волонтером в местном приюте и в своей церкви.

Every weekend i volunteer at the local animal shelter, and they need a lot of help down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые выходные я работаю волонтером в местном зверином приюте, и им там очень нужна помощь.

Other organizations such as local churches and volunteer organizations have approached the problem through rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, такие как местные церкви и волонтерские организации, подошли к этой проблеме через реабилитацию.

During his free time he worked with local volunteer playtesters to help refine the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время он работал с местными добровольцами-плейтестерами, чтобы помочь усовершенствовать игру.

As all local villages are interlinked and retain their own volunteer fire brigade, a sizable response can therefore be guaranteed when the situation requires it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все местные деревни взаимосвязаны и имеют свою собственную добровольную пожарную команду, можно гарантировать, что в случае необходимости будет обеспечен значительный отклик.

After this, Loughner briefly volunteered at a local animal shelter, walking dogs, but he was eventually asked not to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Лафнер некоторое время работал волонтером в местном приюте для животных, выгуливая собак, но в конце концов его попросили не возвращаться.

The installation work was completed by local volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово настолько обременено багажом, что почти бесполезно.

Here, they drilled up to thirty local volunteers between September 1965 and August 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они обучили до тридцати местных добровольцев в период с сентября 1965 по август 1966 года.

Since 2008, the Foundation has been helping to support 30 orphans being cared for in a small home run by local Nepalese volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года Фонд помогает оказывать поддержку 30 сиротам, за которыми организован уход в маленьком доме, находящемся под присмотром местных непальских добровольцев.

Under the MDG campaign of Guinea Bissau, 35 local volunteers engaged local communities in a campaign to fight coastal erosion by planting 10,000 trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кампании, посвященной ЦРТ, в Гвинее-Бисау 35 местных добровольцев привлекли местные комитеты к посадке 10 тыс. деревьев в качестве меры по борьбе с береговой эрозией.

States and local communities offered higher and higher cash bonuses for white volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и местные общины предлагали все более высокие денежные премии белым добровольцам.

The orchard was cut down by local volunteers, who were allowed to keep the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фруктовый сад был вырублен местными добровольцами, которым разрешили сохранить лес.

While the roadshow featured Hannah's comedy skits, the show was also used to attract viewers to help volunteer in local food operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на роуд-шоу показывали комедийные сценки Ханны, шоу также использовалось для привлечения зрителей, чтобы помочь добровольцам в местных продовольственных операциях.

They were also liable to suffer from widespread local drug abuse as a consequence of the availability of drugs in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подвержены угрозе широкого распространения местного злоупотребления наркотиками вследствие возможности транзита наркотических средств.

The man you're volunteering to help elect President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Палантайн, человек, которому вы добровольно хотите помочь стать президентом.

Yeah, well, him and a group of guys... they just smashed up a local store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, он с друзьями... разгромил магазин.

And, uh, now he's a volunteer for the 20th precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он добровольный помощник в 20-ом полицейском участке.

The local sheriff and I seem to be at a huge refuelling station of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный шериф и я попали на какую-то заправочную станцию.

Purchased at a local costume store, complete with furry hoof gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта.

As they have not returned, I would like to volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как они не вернулись, я бы хотел вызваться добровольно.

People are gonna stop volunteering for the search parties, the tip lines are gonna go quiet, and Emily's chances of being brought home alive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестанут вызываться в поисковые партии, газетные заголовки замолчат, и шансы Эмили вернуться домой живой

A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы.

I understood that you were not connected with the local police-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я поняла, вы не имеете отношения к местной полиции...

I was paying my dues, Mike, so that me and my official volunteer scarf will be given a plum assignment at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по своим счетам, Майк. так что я и мой официальный волонтерский шарф получим лучшее назначение на игре.

Guess so I could baby-sit turtle eggs... while a volleyball player slash aquarium volunteer hits on me every five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд.

I think you just said you appreciate him volunteering here and he has a healthy prostate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что сказали, что цените его добровольную работу здесь и что у него здоровая простата?

Volunteering's for suckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная работа для лузеров.

The U.S. army, using regulars and large numbers of volunteers, defeated the Mexican armies, invaded at several points, captured Mexico City and won decisively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США, используя регулярные войска и большое количество добровольцев, разгромила мексиканские армии, вторглась в несколько пунктов, захватила Мехико и одержала решительную победу.

All leaders work as unpaid volunteers, of which there are around 120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лидеры работают как неоплачиваемые добровольцы, которых насчитывается около 120 000.

It is a day to celebrate charitable activities, in the form of donated financial, in-kind and volunteering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это день празднования благотворительной деятельности, в форме пожертвований финансовой, натуральной и волонтерской поддержки.

The Volunteer Gliding Squadrons also provide air experience flying to cadets using the Grob Viking T1 conventional glider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольческие планерные эскадрильи также обеспечивают летный опыт курсантам, использующим обычный планер Grob Viking T1.

In April 2010, the Dolphins started the first Volunteer Program in the NFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года дельфины начали первую волонтерскую программу в НФЛ.

Diane Kellogg is putting together a team of volunteers to improve all the Leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Келлог собирает команду добровольцев, чтобы улучшить все зацепки.

The Malay battalions had not been in action, and the Straits Settlements Volunteers were only sketchily trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайские батальоны не участвовали в боевых действиях, а добровольцы из проливных поселений прошли лишь поверхностную подготовку.

When the First World War broke out at least forty of the German volunteers in Shanghai left to join the 7. Kompagnie of the III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась Первая Мировая война, по меньшей мере сорок немецких добровольцев из Шанхая уехали, чтобы присоединиться к семерке. Compagnie of the III.

That day, two RIC officers were shot dead in the Soloheadbeg ambush by IRA volunteers acting on their own initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день два офицера RIC были застрелены в засаде Soloheadbeg добровольцами Ира, действовавшими по собственной инициативе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local volunteers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local volunteers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, volunteers , а также произношение и транскрипцию к «local volunteers». Также, к фразе «local volunteers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information