Looked radiant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Looked radiant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выглядела сияющей
Translate

- looked [verb]

adjective: глядевший

- radiant [adjective]

noun: радиант, излучатель, источник излучения, источник тепла, источник света

adjective: сияющий, лучистый, лучезарный, светящийся, излучающий свет

  • radiant freeze-drying - сублимационная сушка с радиационным обогревом

  • radiant colour - сочный цвет

  • infant radiant warmers - детские грелки излучающих

  • radiant warmer - лучистое тепло

  • looked radiant - выглядела сияющей

  • radiant floor - теплый пол

  • radiant signal - лучистого сигнал

  • more radiant - сияющей

  • radiant power - мощность излучения

  • radiant as ever - сияющий, как всегда

  • Синонимы к radiant: glowing, splendent, bright, luminescent, dazzling, illuminated, shimmering, luminous, resplendent, gleaming

    Антонимы к radiant: dark, dim, dull, cloudy, gloomy, sad

    Значение radiant: sending out light; shining or glowing brightly.



Among the multitude of caf?-eating, well-fed women she looked like a slim young Amazon, cool, radiant, sure and unapproachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой толпе раскормленных баб, жующих пирожные, она казалась стройной, молодой амазонкой, прохладной, сияющей, уверенной и недоступной.

Brides are at their prettiest and Wyoh was radiant-and rest of us looked handsome and happy, with Grandpaw tall and proud and not showing failing faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобрачные выглядели пригожими и счастливыми - даже Дед и тот смотрелся высоким и гордым, никак не обнаруживая упадка сил.

She looked like a heavenly apparition... a radiant silhouette with the moon behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показалась ему небесным видением... четкий силуэт на фоне лунного диска.

He looked up: Dolokhov was standing on the window sill, with a pale but radiant face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело.

The child looked back at me with its radiant smile, and pointed eastward down the river toward the distant sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок посмотрел на меня с лучезарной улыбкой и указал к востоку вдоль реки на отдаленное море.

You know, Constance... in all the years I've known you... I don't think you have ever looked younger or more radiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Констанс, за все годы нашего знакомства, никогда ты не выглядела более молодо и ослепительно, чем сейчас.

Its radiant face looked down smiling on me; it beckoned with its little hand, and floated on again, leading me as the Star led the Eastern sages in the olden time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучезарное личико смотрело на меня с улыбкой, оно манило меня своей ручкой и опять неслось далее, ведя меня как звезда вела восточных волхвов в былое время.

The apse built in the fourteenth century in radiant style is of pentagonal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апсида, построенная в четырнадцатом веке в лучистом стиле, имеет пятиугольную форму.

Go home with this glowing faith and this radiant assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите домой с этой сияющей верой и этой сияющей уверенностью.

You must have seen what he looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, видели, как он выглядел.

The dirt does radiant heating and cooling through the floor or walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь делает Лучистое нагревание и охлаждение через пол или стены.

To fly using the winds, the heat of the sun and the radiant energy of the earth is complex and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полёт при помощи ветра, солнечного тепла и земного излучения сложен и прекрасен.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру.

Rincewind and Twoflower looked at each other over the carnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышающиеся над побоищем Ринсвинд и Двацветок посмотрели друг на друга.

He looked odd in the glow of lucifer stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете камня Люцифера он показался мне очень странным.

Then Toranaga looked at Ochiba and spoke directly to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торанага посмотрел на Ошибу и обращался теперь непосредственно к ней.

They walked but looked more like crones who had starved to deadi man the voluptuous maidens of myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они двигались, но напоминали старух, замученных голодом, а не соблазнительных дев из предания.

Polychrome looked from one to another of the queer party of travelers and a bewitching smile suddenly lighted her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоцветка оглядела диковинную компанию, и на лице ее засияла чарующая улыбка.

The man looked as though he had been hit in the mouth by a hedgehog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом человек выглядел так, как будто в него с разбегу врезался дикобраз.

Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов.

He looked down at her a long moment, and then a sly smile spread on his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на нее долгим взглядом, и на губах его заиграла коварная улыбка.

Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу.

What gold powder do you apply that every day your face is radiant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за чудо-средством ты пользуешься, раз твоё лицо так сияет?

I don't doubt that you've looked at this from every conceivable medical and social angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю, если вы рассмотрели это во всех возможных медицинских и социальных аспектах.

It looked like I'd driven up in a hurry and just slewed to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны она выглядела так, будто я торопился и в спешке бросил ее где придется.

On the stoop he picked up the bundle of mail and news-papers, broke them open, and looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыльце он поднял пачку газет, разорвал общую обертку, просмотрел.

Then she looked back and saw Ingold standing about twenty feet off at the end of the track of flattened ivy, as if he had always been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она оглянулась и увидела Ингольда, стоящего в двадцати футах от края поросли плоского плюща.

I walked across the patio and looked at the demolished house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересек дворик и вновь посмотрел на разрушенный дом.

And it looked as if someone had blasted through a section of a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, например, взорвал в туннеле кусок стены.

It all looked faintly unreal, as if he was waiting for movie cameras to roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было слегка нереально, будто он ждал, что сейчас вкатится кинокамера на тележке.

She looked slowly around the circle, and let the silence emphasize her previous words far more ably than any speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно обвела взглядом круг стоящих чародеев, и наступившая тишина подчеркнула ее последние слова.

Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.

In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права.

Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального...

Ordinary people, the way they looked at seafood was like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обычных людей морепродукты выглядят вот так.

I looked at his throat, it was a little bit pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел его горло, оно было немного розовым.

The way he looked right down into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он смотрел прямо в меня.

Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ.

She looked exotic and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В красоте молодой графини было нечто необычайное, экзотическое.

He fell into a reverie, beating a light tattoo on the table. Then he looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в свои мысли, рука его машинально постукивала по столу.

Raych looked at himself dubiously in the holomirror and saw a reflected image that faced him with precision, imitating all his motions but without any inversion of left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райч с сомнением разглядывал свое изображение в голографическом зеркале. Оно не переворачивало изображение, но абсолютно точно копировало его ужимки и движения.

The young woman turned and looked at Keating as she passed him on her way to the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая женщина повернулась и, проходя по направлению к лестнице мимо Китинга, взглянула на него.

The afternoon was warm and tranquil, the sky a radiant blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День выдался теплый и безмятежный, небо сияло яркой голубизной.

You're looking uncommonly radiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете необыкновенное сияние.

Beyond the gloom of their life of suffering and persecution, all these poor in spirit beheld the radiant kingdom of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За глубокой ночью истязаний, подлых издевок и покиваний, для всех этих нищих духом виднелось царство лучей и свободы.

You look radiant today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня прямо светишься.

She was radiant, the way you are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она светилась, как ты сейчас.

But now radiant moon's ray Is dying out, and some quaky From earth gets out steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот уж лунного луча Сиянье гаснет. Там долина Сквозь пар яснеет.

Why are you staying? said Zinaida Fyodorovna, with a show of vexation, though at the same time she was radiant with delight. Why do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же вы остались? - говорила Зинаида Федоровна с напускною досадой и в то же время сияя от удовольствия. - Почему?

Although trained in the culture of Mannerism then popular in Parma, he soon developed his own preference for a more radiant palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был воспитан в культуре маньеризма, популярной тогда в Парме,вскоре он сам стал отдавать предпочтение более яркой палитре.

The luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светимость звезды-это количество света и других форм лучистой энергии, которую она излучает в единицу времени.

Thus Reflective Insulation = Radiant Barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким Образом, Отражающая Изоляция = Излучающий Барьер.

They can perish together, converting their combined rest energy into photons having electromagnetic radiant energy, but no rest mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут погибнуть вместе, преобразуя свою объединенную энергию покоя в фотоны, обладающие электромагнитной энергией излучения, но не имеющие массы покоя.

Looking through the recent contributions, I prefer Radiant's crisper, more clear edits to John's somewhat wandering version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая последние материалы, я предпочитаю более четкие и ясные правки Radiant несколько блуждающей версии Джона.

Shortly after entering service, side panels were added to protect crews who had previously been burned by radiant heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после ввода в эксплуатацию были добавлены боковые панели для защиты экипажей, которые ранее были сожжены лучистым теплом.

However, either policy is better than doing nothing; and I am thoroughly opposed to Radiant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любая политика лучше, чем ничего не делать, и я категорически против этого!

The radiant section is where the tubes receive almost all its heat by radiation from the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучистая секция-это место, где трубы получают почти все свое тепло за счет излучения от пламени.

A crossover is the tube that connects from the convection section outlet to the radiant section inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроссовер-это трубка, которая соединяется от выхода конвекционной секции к входу лучистой секции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «looked radiant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «looked radiant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: looked, radiant , а также произношение и транскрипцию к «looked radiant». Также, к фразе «looked radiant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information