Lovely afternoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lovely afternoon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прекрасный днем
Translate

- lovely [adjective]

adjective: прекрасный, красивый, милый, восхитительный, очаровательный, прелестный, чудный, привлекательный

noun: красотка

- afternoon [noun]

adverb: после полудня

noun: послеобеденное время, время после полудня



Will you spend a lovely afternoon, like one of your ludicrous cigarette advertisements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудным вечерком, как в вашем смехотворном рекламном ролике?

Except for the black road, which was edging nearer once more, we had come into a lovely afternoon in a beautiful place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял прекрасный полдень, и окружающий пейзаж портила лишь Черная Дорога, к которой мы неуклюже приближались.

I imagine you used some of the lovely equipment here to alter you voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы здесь использовали некое оборудование, чтобы видоизменить свой голос.

While at work one afternoon in April 1928, Earhart got a phone call from Capt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем в апреле 1928 года, находясь на работе, Эрхарт получил телефонный звонок от капитана.

This is the Lone Wolf coming to you on Graveyard Radio. Live from the lovely plains of Moriarty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слушаете одинокого волка на волнах кладбищенского радио с чудесных полей Мориарти.

Late that afternoon, alone in the mirrored garret, Kumiko sat on the edge of the huge bed and peeled off her wet boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вечером в одиночестве зеркальной мансарды Кумико присела на край огромной кровати.

I'm gonna spend the rest of the weekend with this lovely thing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь провести все выходные здесь с этой красоткой.

locals say what started as a torrential hailstorm late this afternoon suddenly turned to massive lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

власти заявляют, что все началось с сильного ливня с градом.

They made harbour in a wide bay about the middle of the afternoon and landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полудня они бросили якорь в широком заливе и высадились на сушу.

Mr. Muir hinted this afternoon that Mr. Perry is enjoying the usufructs of gallantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Муир намекнул вчера, что ваш президент пожинает плоды своих ухаживаний.

A glass of water would be lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стакан воды, это было бы замечательно.

A day at Lord's would be splendid, but the Oval at Vauxhall would be lovely, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День в Лордс был бы великолепным, но Овал в Воксхолле был бы прекрасным тоже.

And wouldn't it be lovely if the reverse were true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве не было бы прекрасно, если все было наоборот?

This is a lovely detached countryside house ready to move into, it is located 1hr from Granada, it is set in a very peaceful...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошие условия, хорошо представленная, декорирована со вкусом, большое помещение, центральная, возле транспорта, возле...

On the other hand, if she permitted one chaste peck, he might bring her other lovely presents in the hope of getting another kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если она позволит невинно чмокнуть ее разок в щечку, то он, пожалуй, привезет ей еще какие-нибудь красивые подарки в надежде снова сорвать поцелуй.

The Duchess had brought with her some lovely roses, which she strewed upon the grave, and after they had stood by it for some time they strolled into the ruined chancel of the old abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерцогиня убрала могилу розами, которые принесла с собой, и, немного постояв над нею, они вошли в полуразрушенную старинную церковку.

I had a lovely childhood in Ireland , riding, hunting, and a great big, bare, draughty house with lots and lots of sun in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное детство в Ирландии, езда верхом, охота, отличный дом, большой и просторный, по которому гулял свежий ветер, а солнца в нем было - хоть отбавляй.

He opened a locket and showed us the full face of a very lovely woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл медальон и показал нам прелестное женское лицо.

We need briefing statements ready early afternoon to get tomorrow's editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно подготовить краткое заявление сегодня к обеду, чтобы оно попало в завтрашние выпуски.

It will be lovely as a decanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригодится для наливок.

It is entirely due to the lovely evening I spent in the company of my inamorata Sabrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё благодаря милому вечеру, проведённому в компании моей возлюбленной Сабрины.

It's understandable if they don't take their kids out for a lovely picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять их можно, если они не выводят своих детей на чудесный пикник.

I was just telling your lovely researcher some old stories about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я делился с твоей милой коллегой историями про тебя.

But by the end of the afternoon her desperation had dimmed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ближе к вечеру этого дня её порыв понемногу иссяк.

Lovely fella - good sense of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клёвый чувак - с чувством юмора.

I've made an appointment for you this afternoon with Professor Somer about that stuttering of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал вас на приём к профессору Сомру, с этим вашим заиканием.

Tell your valet to press your suit, because following an afternoon of museums and cafes, we're going to the pink party, an exclusive gathering of New York's elite society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своему камердинеру погладить твой костюм, потому что после дня в музеях и кафе мы идем на Розовую вечеринку, на эксклюзивное собрание элиты Нью-Йоркского общества.

She wants me to come every afternoon after school and Saturdays and read to her out loud for two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я приходил каждый день после школы, и ещё в субботу, и читал ей два часа вслух.

But I gotta warn you. You do not open the fridge in the mid afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно вы должны понять, здесь не открывают холодильник заранее.

These late afternoons in Siberia are like nighttime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечера в Сибири похожи на ночь.

Which of you brave souls is willing to bind this lovely young woman? If you would tie her wrists, bind her feet around the ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, смельчаков, готов связать эту прекрасную молодую девушку? Вы можете связать ее запястья, связать ее ноги вокруг лодыжек.

One afternoon she heard someone moving around in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды среди дня она услышала, что по кухне кто-то ходит.

As I am shortly to embark on an annual leave... ..I will present my judgement this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я должен вскоре отправиться в ежегодный отпуск... я представлю свое судейское решение в полдень.

Remove it or deviate from my instructions in any way and I will detonate it ruining that lovely face of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимешь его, или ослушаешься моих приказов, и я взорву его. И испорчу твоё симпатичное личико.

They took possession of your boat this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы забрали вашу лодку.

We will meet in the morning for worship and you can spend the afternoon creaming off with the other boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретимся утром на службе и после обеда ты сможешь пообщаться с другими мальчиками.

You were expected this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждали тебя днем.

This here is lovely hot-chestnut weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудная погода для жареных каштанов.

He then brought her here to this lovely spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он привёл её сюда, в это приятное местечко.

She's got him dangling from the tip of her lovely little finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она раскачивает его На кончике её прелестного маленького пальчика.

Paul arrived from Blackstone late one afternoon in early autumn with two warders and six other long-sentence prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один осенний день Поль прибыл в Эгдон из Блекстона вместе с шестью другими заключенными, приговоренными к длительным срокам, и двумя надзирателями.

Come on here, Spoade said, taking his arm. Good afternoon, Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да брось ты, - сказал Споуд, беря его под локоть. - До свидания, судья.

Besides, he has the appearance of being rich, and the flowers he sends are lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по всему заметно, что богат, - он посылает Сибиле чудесные цветы.

He looked forward to his afternoons with Dia, which became longer and more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждал обедов с Дией, что были чаще и дольше.

It was the afternoon. It was very hot and we could... hear kids playing in the square below, we didn't have any kids back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был полдень, было очень жарко, какие-то дети резвились рядом на площади, у нас то еще детей не было.

She would sit beside him through the long hot afternoons, fanning him and saying nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нередко в знойные послеполуденные часы она подолгу молча просиживала у его постели, отгоняя мух.

That afternoon the Invisible Man must have learnt something of the rapid use Kemp had made of his confidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Невидимке, вероятно, пришлось узнать, как быстро воспользовался Кемп его откровенностью.

So if my lovely assistant will kindly supply me... With an ordinary, non-Fake pitcher of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мой очаровательный ассистент передаст мне... этот самый обыкновенный кувшин молока.

What a lovely Chantecler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая славная несушка.

Lovely, obliging girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, любезная девушка.

She called in yesterday afternoon, said somebody attacker her on the Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позвонила вчера днём, сказала, что кто-то из её злоумышленников на горе.

One Saturday afternoon in March of that year—March 25, to be precise—I was sitting at one of the reading tables in the old Astor Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в марте того же года, 25 марта, я сидел за одним из столов для чтения в старой библиотеке Астора.

And, more to the point, this incident has no known bearing on LHO's actions that afternoon, as opposed to, for example, the bus he was in becoming stuck in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, более того, этот инцидент не имеет никакого отношения к действиям ЛХО в тот день, в отличие, например, от автобуса, в котором он застрял в пробке.

There were disturbances on the Nevsky Prospect during the day and in the late afternoon four people were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем на Невском проспекте произошли беспорядки, а ближе к вечеру погибли четыре человека.

During this period, more than half of the days bring afternoon thunderstorms and sea breezes that cool the air for the rest of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период более половины дней приносят послеобеденные грозы и морские бризы, которые охлаждают воздух в течение всего дня.

The afternoon homework assistance program helps 6, 7 & 8th grade youth at risk develop skills necessary to become successful students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневная программа помощи домашним заданиям помогает молодежи 6, 7 и 8 классов из группы риска развить навыки, необходимые для того, чтобы стать успешными учениками.

The recording of the live show is rerun in a condensed format on Monday afternoons at 3 p.m. EST as Cross Country in an Hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись живого шоу повторяется в сжатом формате в понедельник днем в 3 часа дня по восточному времени как кросс-кантри через час.

The music played in the afternoon is limited to 85 decibels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка, которую играют во второй половине дня, ограничена 85 децибелами.

I remember how one afternoon he came home when I was alone in our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как однажды днем он пришел домой, когда я была одна в нашем доме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lovely afternoon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lovely afternoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lovely, afternoon , а также произношение и транскрипцию к «lovely afternoon». Также, к фразе «lovely afternoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information