Luff sleeve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: передняя шкаторина, лейтенант
verb: приводить к ветру, идти в бейдевинд, перемещать по горизонтали
luff up - приводить к ветру
luff earing - бензель фалового угла
luff hooks - тали с двумя гаками
luff purchase - хват-тали
put luff upon lull - закладывать тали на тали
luff rope - ликтрос передней шкаторины
luff a load - переместить груз
luff hook - гак хват-талей
luff a-lee - приводить к ветру
hold the luff - придерживаться к ветру
Синонимы к luff: point, pointed, pointing, points, ensign, first lieutenant, lieutenant, eat to windward, beat to windward, jemadar
Антонимы к luff: avoid, calm, disregard, forget, ignore, immaterial, inconsequential, inconsiderable, insignificant, little
Значение luff: steer (a sailing vessel) nearer the wind to the point at which the sails just begin to flap.
loose sleeve - свободный рукав
bell bottom sleeve - рукав-клеш
sleeve piping - рукав трубы
fire sleeve - Противопожарная манжета
hydraulic sleeve - гидравлический рукав
plastic sleeve - пластиковая втулка
sleeve lining - рукав подкладка
on the sleeve - на рукаве
he brushed a speck of dust off his sleeve - он смахнул пылинку с рукава
capsule-nozzle sleeve - гильза капсульной форсунки
Синонимы к sleeve: jacket, sheath, bushing, cover, envelope, case, casing, arm, shell, cuff
Антонимы к sleeve: disarm, avulse, defuse, neutralize, challenge, contest, core, deactivate, demilitarize, disburse
Значение sleeve: the part of a garment that wholly or partly covers a person’s arm.
The elder official passed the dressing-gown to Rubashov. Rubashov worked his arm into the sleeve. |
Старший передал Рубашову халат, и тот просунул руку в рукав. |
Внезапно Ниведита почувствовала, что кто-то дернул ее за рукав. |
|
I remember I kept rubbing the glass before me with my sleeve, jealous of the faintest suspicion of mist. |
Помню, как тщательно протирал я рукавом запотевшее стекло. |
Tip groaned, and wiped the perspiration from his forehead with his sleeve. |
Тип застонал от ужаса и вытер рукавом мгновенно выступившую на лбу испарину. |
The preacher turned back each wide sleeve of his surplice with an elaborate large gesture and slowly surveyed the array of faces. |
Проповедник ловко завернул широкие рукава стихаря и медленно обвел глазами ряды лиц. |
Richard pulled a folded piece of paper from a protective leather sleeve inside his shirt and held it down to the guard. |
Ричард вынул свернутую бумагу из кожаного мешочка, который носил под рубашкой, и протянул гвардейцу. |
White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties. |
Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки. |
What's next, we're gonna bust them for full sleeve tats and ironic t-shirts? |
Что дальше - будем брать их за тату во всю руку и нелепые футболки? |
Рука Мэгги на мгновенье коснулась его черного рукава. |
|
She held the sleeve of her black uniform over the wound, trying to staunch the blood. |
Она пробовала остановить кровь, прикрывая рану рукавом туники. |
See, what you don't realize is that we found Stuart's blood on the sleeve of your sweater. |
Видимо вы не понимаете, что мы нашли кровь Стюарта на рукаве вашей кофты. |
Jondrette opened a cupboard near the fireplace, and drew from it an old cap, which he placed on his head, after brushing it with his sleeve. |
Жондрет открыл стенной шкаф около камина, вытащил старую фуражку и надел ее на голову, предварительно почистив рукавом. |
My sleeve is torn away by a splinter. |
Рукав мундира вспорот осколком. |
If you think you have some scathing insults up your sleeve you're wasting your time. |
Если вы планируете мне сейчас язвить... Вы зря тратите время. |
The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions. |
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии. |
Две нижние пуговицы застегнуты. три на каждом рукаве. |
|
Three. The mill suddenly activates, catching Miller's sleeve, resulting in this. |
И третье: фреза заработала, ... рукав зацепило, и вот результат. |
Auberon was flicking dust off his sleeve with quite a new seriousness on his face, distinct from the owlish solemnity which was the pose of his humour. |
Оберон старательно счищал соринку с рукава, и в лице его, по-новому серьезном, не было и тени обычной совиной напыщенности. |
Это будут либо запонки, либо рукава в полную длину. |
|
I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt. |
Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки. |
Tom blew his nose out the window and wiped his eyes on his sleeve. |
Том высморкался на дорогу и утер глаза рукавом. |
I'm not gonna spend my retirement watching you wipe your nose on your sleeve. |
Я не собираюсь остаток жизни смотреть, как ты растираешь сопли по рукаву. |
I had to blow my nose on Sam's sleeve. |
Пришлось уткнуться Сэму в плечо. |
Rubashov had turned to Gletkin on a sudden impulse, but, blinded by the light, he shut his eyes and turned slowly away again, rubbing his spectacles on his sleeve. |
Рубашов безотчетно оглянулся на Глеткина, но режущий свет заставил его зажмуриться, и он медленно отвернулся, машинально потирая пенсне о рукав. |
He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper. |
Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу. |
And I'm relatively certain that you've got a couple of tricks up your sleeve, too. |
И почти уверен, что у тебя в рукаве тоже спрятаны пара уловок |
But tell me-Genya touched my sleeve with her finger-but tell me, why do you argue with her all the time? |
Но скажите, - Женя дотронулась до моего рукава пальцем, - скажите, почему вы с ней всё спорите? |
Rubashov took his pince-nez off- and rubbed it on his sleeve. |
Рубашов потер пенсне о рукав. |
He hunched over in his wheel chair. In a moment, she was at his side, pushing up the sleeve of his robe, exposing his arm. |
Дженни моментально стащила с него халат, освобождая руку. |
С чего бы это моему рукаву загораться? |
|
Sweetie, don't you think your mom might have a trick up her sleeve? |
Дорогой, ты не подумал, что у твоей мамы может быть пара козырей в рукаве? |
He must have a trick up his sleeve. |
Он должен иметь козырь в рукаве. |
He's gonna sue us, and we have no other tricks up our sleeve. |
Он засудит нас, и у нас не осталось не одного козыря в рукаве. |
И да... У них в запасе был туз в рукаве. |
|
Now I got a truck, shave ice stand, helicopter, and a few other tricks up my sleeve. |
А теперь у меня есть грузовик, лавка мороженого, вертолет и ещё парочка тузов в рукаве. |
Now, you wouldn't have some little trick up your sleeve, would you, son? |
Надеюсь, у тебя не запрятан какой-нибудь секрет в твоем рукаве, не так ли, сынок? |
You got any more tricks up your sleeve? |
У тебя еще что-то припасено в рукаве? |
The price tag is one the sleeve. |
Цена указана на рукаве. |
— Долгая история, — ответил он и поправил рукав пиджака. |
|
The reverend father did not object to this either, though he refrained from assent, since it was not yet clear to him what Yudushka had up his sleeve. |
Батюшка на это не возражал, но и от похвалы воздержался, потому что не мог себе еще уяснить, к чему склоняется Иудушкина речь. |
He buttoned his fly slowly and adjusted his black alpaca sleeve guards and squared his green eyeshade. |
Он не спеша застегнул ширинку, поддернул черные сатиновые нарукавники, поправил зеленый защитный козырек на лбу. |
Sometimes I roll up those tattoo magazines, stuff 'em up my sleeve. |
Иногда сворачиваю журналы с таттуировками и засовываю в рукав. |
Not unless I have an ace up my sleeve. |
Разве что у меня будет туз в рукаве. |
Always keep something up my sleeve. |
У меня всегда есть туз в рукаве. |
So, when you pull up on the sleeve, the mop head stretches so you can wring it without ever touching it with your hands. |
Когда вы тянете за трубку, моющая насадка натягивается, и её можно отжимать, не трогая руками. |
The young sparrows return into Jizō's sleeve for sanctuary . |
Молодые воробьи возвращаются в рукав Дзидзо за убежищем . |
Сиамский Коммерческий Банк стал их первым спонсором. |
|
In 2016, new rank insignia designs were issued for the Navy, which included both shoulder and sleeve insignia for all ranks. |
В 2016 году для Военно-Морского Флота были выпущены новые конструкции знаков различия ранга, которые включали в себя как плечевые, так и рукавные знаки различия для всех рангов. |
The white tunic was redesigned at the same time, with rank being worn on shoulder-boards instead of the sleeve. |
В то же время белая туника была переделана, и вместо рукава чин носили на плечах. |
The promo cd was issued in a cardboard sleeve with a different track listing and one alternate song title that differed from the final release. |
Промо-диск был выпущен в картонном конверте с другим трек-листом и одним альтернативным названием Песни, которое отличалось от финального релиза. |
Both genders wear shoulder boards rather than sleeve stripes, as well as medals, combination cover, and sword. |
Оба пола носят погоны, а не нашивки на рукавах, а также медали, комбинированную крышку и меч. |
These have a tip and sleeve configuration referred to as a TS phone connector. |
Они имеют конфигурацию наконечника и втулки, называемую разъемом телефона TS. |
The sleeve insert includes punch-out sections which combine to create a paper Tachikoma. |
Втулочная вставка включает в себя перфорированные секции, которые объединяются для создания бумажной Тахикомы. |
These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement. |
Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством. |
The master's gown sleeve is oblong and, though the base of the sleeve hangs down, it is square-cut at the rear part of the oblong shape. |
Рукав халата мастера продолговат, и хотя основание рукава свисает вниз, он имеет квадратный вырез в задней части продолговатой формы. |
I think the sleeve is something that will concern our readers, although it may not concern yours. |
Я думаю, что рукав-это то, что будет касаться наших читателей, хотя это может и не касаться ваших. |
Clegg's mother made him a blanket with a single sleeve for use in his cold dorm room. |
Мать Клегга сшила ему одеяло с одним рукавом, чтобы использовать его в холодной комнате общежития. |
More expensive turntables tend to use massive sleeve bearings which are much less likely to generate offensive amounts of rumble. |
Более дорогие вертушки, как правило, используют массивные втулочные подшипники, которые с гораздо меньшей вероятностью генерируют оскорбительное количество грохота. |
Flight attendants do not have any sleeve stripes. |
У бортпроводников нет никаких нашивок на рукавах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luff sleeve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luff sleeve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luff, sleeve , а также произношение и транскрипцию к «luff sleeve». Также, к фразе «luff sleeve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
