Lunch breaks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lunch breaks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перерывы на обед
Translate

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • before lunch/lunchtime - до обеда / обеда

  • lunch catering - обед питание

  • a working lunch - рабочий обед

  • reduced lunch - пониженной обед

  • lunch at - обед

  • champagne lunch - шампанское обед

  • you want to grab some lunch - Вы хотите, чтобы захватить некоторый обед

  • did you enjoy your lunch - Вы наслаждались обедом

  • time for a lunch - Время для обеда

  • to lunch with - на обед с

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.

- breaks [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться



Even with the long vacations and extended lunch breaks, the U.S. and Italy are amongst the top 15 most productive countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при таких длинных отпусках и вальяжных обедах Италия наравне с США находится в топ-15 самых продуктивных стран мира.

Cops go on lunch breaks too, let's get a smoothie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные полицейские тоже обедают. Давай выпьем по коктейльчику.

Lunch breaks are for chewing gum, not sneaking off to libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерыв положено жевать жвачку, а не пробираться в библиотеки.

Alas, Luke is about to replace Ken with Nexus, a robot that can operate the harvester longer, more safely, in any weather, and without lunch breaks, holidays, or sick pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, Люк собирается поменять Кена на Нексуса, робота, который способен работать на том же самом комбайне дольше, безопасней, в любую погоду, без перерывов на обед, без отпусков и больничных.

Children have morning classes, afternoon classes and breaks for play, homework, lunch etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей есть утренние занятия, дневные занятия и перерывы для игр, домашних заданий, обеда и т. д.

Law requires that I take a one-hour lunch plus two 15 minute breaks every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону у меня есть право на обед плюс два 15-минутных перерыва каждый день.

After lunch with his parents, Tom decides to win Violet back, and breaks up with Audrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда с родителями том решает вернуть Вайолет и расстается с Одри.

personal stuff. Let's take lunch breaks, keep it in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте оставим личное в перспективе и пойдем на ланч.

The profile considers energy-saving conditions for predictable breaks such as lunch periods and plant holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль учитывает энергосберегающие условия для предсказуемых перерывов, таких как обеденные периоды и праздники растений.

We take our lunch breaks very seriously over here, but I'm on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень серьезно относимся здесь к обеду, у меня тоже обед.

Then, I would make the breaks between lessons longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, я бы сделала длиннее перемены между уроками.

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

Three times a day like clockwork... breakfast, lunch, and dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З раза в день как часы... Завтрак, ланч и обед.

Your life or even tomorrow's lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жизнь или даже утренний завтрак.

The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу.

Come on, let's go and have a lovely lunch, a LUNCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, у нас будет обворожительный обед, просто ОБЕД.

He had had the hotel pack a picnic lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще утром он велел служащим ресторана упаковать в корзинку завтрак.

We'll give you four separate scenarios in 3 30-minute sessions, 10-minute breaks in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будут даны 4 ситуации и сессии от 3 до 30 минут и 10-минутные перерывы

And the way my brother treats the law... it breaks my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что мой брат нарушил закон... поразило мое сердце.

The sixteenth century breaks religious unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцатый век окончательно сокрушает единство церкви.

' To part, to part, It breaks my heart, my heart .. .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука, ах, разлука - Для сердца злая мука.

Right at the busiest time of the lunch hour, he was just spacing out in the kitchen

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в самый разгар рабочего дня он спокойно мечтал о чем-то на кухне.

That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что я съела сэндвич с мясом за ланчем.

That boy there see me after lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(преподаватель) Мальчик, да, ты, подойдешь ко мне после завтрака.

He's been after me for a long time to have lunch with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже давно напрашивался на ланч.

Dad misses out on a job that he's wanted for years, so his aggression reaches a new low point and he breaks his son's arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец не получил работу, которую добивался несколько лет, его агрессия достигла нового максимума и он ломает руку своему сыну.

No, I-I used to perform two of them a day. Sometimes without even a lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполнял по две таких операции в день, иногда даже без перерыва на обед.

A lunch charge at Petit Bistro, right next door to her office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплачивалась за обед в мелком бистро, прямо рядом с офисом.

Well, it's holding down a job and keeping down your lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, правильно говорить сохранению одного места работы, а удерживают обычно обед.

Want to go out to lunch and talk about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите вместе пообедать и поговорить об этом?

As in what if you went out to lunch one day and never came back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа ах, если бы я не пошла тогда на обед, с которого никогда не вернулась?

Then he went for a lie down after lunch and slipped gently away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он пошел вздремнуть после ланча, и тихо умер.

And I thought you were taking me to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думала, ты пригласил меня на обед.

So how about I take you to lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь пообедать со мной?

When someone breaks into my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то вламывается в мой дом.

That's how he breaks the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он растопит лед.

Uh, I was just on my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня обед.

My son's favorite subjects are lunch and recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимые предметы моего сына - это обед и перемены.

And as soon as the weather breaks, we'll go find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда непогода утихнет, пойдем ее искать.

Later, Donna takes advantage of a momentary distraction and hits Cujo with a baseball bat until it breaks, leaving only a jagged handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Донна воспользовалась мгновенным отвлечением и ударила Куджо бейсбольной битой, пока та не сломалась, оставив только зазубренную ручку.

During the 1920s and 1930s, candy bars selling for five cents were often marketed as replacements for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е и 1930-е годы шоколадные батончики, продававшиеся по пять центов, часто продавались в качестве замены обеда.

Riklis also invited voting members to his house for a lavish lunch and a showing of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикли также пригласил членов жюри к себе домой на роскошный обед и показ фильма.

Selby's play in the final was of the highest standard, with four century breaks and two consecutive tons to cross the winning line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра Селби в финале была на высшем уровне, с четырьмя столетними перерывами и двумя последовательными тоннами, чтобы пересечь линию победы.

Tapas may also be typically served before or during lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тапас также обычно подают до или во время обеда.

His sister breaks up with her boyfriend, after which her relationship with Charlie begins to improve significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра расстается со своим парнем, после чего ее отношения с Чарли начинают значительно улучшаться.

This job creation, however, is not a free lunch since it requires greater government expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создание рабочих мест, однако, не является бесплатным обедом, поскольку оно требует больших государственных расходов.

While attempting to save Pikachu, Tim knocks Sebastian over and breaks several gas vials in his clothing, sending the arena's Pokémon into a frenzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь спасти Пикачу, Тим сбивает Себастьяна и разбивает несколько газовых пузырьков в его одежде, отправляя покемонов арены в безумие.

When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты.

This page, however, refers to single line breaks within article source texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта страница содержит ссылки на отдельные разрывы строк в исходных текстах статей.

If I paste text with line breaks from a text editor, it seems to be OK. Existing text which I haven't edited does not have this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о низких относительных массовых соотношениях для твердых тел и ступеней, работающих на водородном топливе, не приводится, как это было заявлено.

Having just eaten a can of oxtail soup for lunch, I wonder if BWS was a variant of, or alternative name for, oxtail soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что съев банку супа из бычьих хвостов на обед, я задаюсь вопросом, был ли BWS вариантом или альтернативным названием супа из бычьих хвостов.

As the friends dry up, Lee Jung brings some anchovy rice balls as lunch for the friends with some soup as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда друзья высыхают, Ли Юнг приносит несколько рисовых шариков с анчоусами в качестве обеда для друзей, а также немного супа.

Three years later, he breaks the world record by flying around the world in four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя он побил мировой рекорд, облетев вокруг света за четыре дня.

Albizzi has Cosimo arrested after Marco breaks into a house to gather evidence on Giovanni's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбицци арестовал Козимо после того, как Марко ворвался в дом, чтобы собрать доказательства убийства Джованни.

Students can get lunch at school or go home for it. The lunch break is one to two hours long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты могут получить обед в школе или пойти домой за ним. Обеденный перерыв длится от одного до двух часов.

When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться.

While transporting the boy vampire, Kwok accidentally strips the talisman off its forehead and breaks the charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время транспортировки мальчика-вампира Квок случайно снимает талисман со лба и разбивает амулет.

On 17 March 1969 she had had lunch in Golden Square, Soho, with a Cambridge acquaintance, Sonny Mehta of MacGibbon & Kee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 1969 года она обедала на Голден-сквер в Сохо со своим Кембриджским знакомым Сонни Мехтой из фирмы Макгиббон и Ки.

was conceived in a lunch in 1994 attended by John Lasseter, Pete Docter, Andrew Stanton and Joe Ranft during the production of Toy Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был задуман на обеде в 1994 году, в котором приняли участие Джон Лассетер, Пит Доктер, Эндрю Стэнтон и Джо Ранфт во время производства Истории игрушек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lunch breaks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lunch breaks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lunch, breaks , а также произношение и транскрипцию к «lunch breaks». Также, к фразе «lunch breaks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information