Magnetic trap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Magnetic trap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магнитная ловушка
Translate

- magnetic [adjective]

adjective: магнитный, магнетический, притягивающий, привлекательный

  • magnetic separation - магнитное обогащение

  • magnetic gradiometer - магнитный градиент

  • magnetic sensor - магнитный датчик

  • magnetic stripe - магнитная полоса

  • magnetic medium - магнитный носитель

  • magnetic tape recorder - устройство записи данных на магнитную ленту

  • magnetic adherence - магнитное сцепление

  • magnetic ink - магнитная краска

  • magnetic sound reproducing system - магнитное звуковоспроизводящее устройство

  • magnetic field vector - вектор магнитного поля

  • Синонимы к magnetic: enchanting, inviting, appealing, fascinating, irresistible, captivating, charming, entrancing, seductive, alluring

    Антонимы к magnetic: repellent, repulsive, antimagnetic, geographic, nonmagnetic

    Значение magnetic: capable of being attracted by or acquiring the properties of a magnet.

- trap [noun]

noun: ловушка, капкан, трап, западня, сифон, люк, силок, рот, трапп, пасть

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

  • leghold (trap) - leghold (ловушка)

  • lay a trap for - заложить ловушку для

  • vacuum trap - вакуумная ловушка

  • pollen trap - пыльцеуловитель

  • adjustable bin-trap door - регулируемый бункерный затвор

  • set trap - поставить капкан

  • trap heat - улавливать тепло

  • basket trap - верша

  • silt trap - отстойник

  • stink trap - гидравлический затвор канализации

  • Синонимы к trap: deadfall, pitfall, mesh, net, leghold (trap), snare, ruse, booby trap, ploy, trick

    Антонимы к trap: let-go, release

    Значение trap: a device or enclosure designed to catch and retain animals, typically by allowing entry but not exit or by catching hold of a part of the body.



He will march half of Washington's army into the jaws of a trap and then preside over a disastrous retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приведет половину армии Вашингтона в челюсти нашей ловушки и потом первый объявит об их отступлении.

Then, boom, trap door opens, out you fall, gone for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом бум, крышка открывается, вы вываливаетесь, уходите навсегда.

A smart youth in blue serge coat, white trousers, and white shoes drove by in a high-seated trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К калитке подкатила рессорная двуколка на высоких колесах. В ней восседал щеголеватый молодой человек в синем пиджаке, белых брюках и белых ботинках.

South Pacific legends once described giant clams as man-eaters that would lie in wait on the seabed to trap unsuspecting divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды южного тихого океана описывали их как людоедов, которые лежали на морском дне, ожидая ничего не подозревающих дайверов.

The first trap was a crude kind of windmill which produced a hearty hammering noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой ловушкой было грубое подобие ветряной мельницы, производящее энергичный стук.

Will's feeble attempt to trap the Bastard into betraying himself failed miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкая попытка Уилла заманить бастарда в ловушку полностью провалилась.

Cisco, Caitlin, let's start engineering a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско, Кейтлин, давайте разработаем ловушку.

There has still been no official statement on reported abnormal magnetic activity, or why the temporarily opaque dome suddenly cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не было офицального заявления о замеченной аномальной магнитной активности, или почему временный мрак купола внезапно рассеялся.

His heart beat like a pigeon in a trap beating with its wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце у него забилось, как птица, попавшая в силок.

Well, hackers like that can smell a trap right through the fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мда, хакеры чувствуют ловушку прямо через оптоволокно.

She said quietly: 'It is a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ловушка, - негромко сказала Николь.

You have to very carefully put the cheese in the trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно очень аккуратно положить сыр в мышеловку.

And now we bring the equipment like mad people, and I put a little trap in the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несем оборудование, как безумные, и я ставлю небольшую ловушку на лестничной площадке.

And, you know, trap or no trap, We got a snowball's chance, we got to take it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка или нет, если у нас есть хоть какой-то шанс, надо им воспользоваться.

Pauline ranted about a lot of things: pink stars, a dome that would trap us and the four hands that would be its protectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паулин много говорила о розовых звездах, о куполе, который накроет нас и о четырёх ладонях, которые станут нашей защитой.

H?! h?! he exclaimed with a laugh which laid bare all his teeth and made his face resemble the muzzle of a wolf, two mice in the trap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эге! - воскликнул он со смехом, обнажившим до корней его зубы, что придало его лицу сходство с волчьей мордой - В мышеловке-то оказались две мыши!

And when the light is green, the trap is clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда огонёк зеленый, ловушка чистая.

She was also true to type, opening the door with a suddenness which displayed a desire to trap someone doing what they should not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верная своей привычке, она так неожиданно распахнула дверь, будто в ней сидело тайное желание застать кого-нибудь за недостойным занятием.

All right, but if it's a trap and we don't come back, I get to make smart-alecky remarks when we're tied up back-to-back, like last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но если это ловушка и мы не вернемся назад, я оставляю за собой право на едкие комментарии, когда мы будем связаны спиной к спине, как в прошлый раз.

It smacks of a trap, eh, Mister Cherub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смахивает на ловушку, а, господин Херувим?

Our thief failed to detect a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вор не сумел обнаружить ловушку.

But this goes a bit further than setting a man trap for Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это серьёзнее, чем ловушка для Санта-Клауса.

I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

Your men are walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мужья попадут в ловушку.

A tunnel has become a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель превратился в смертельную ловушку.

Well, I guess I know enough to turn you inside out, old gal, you sockdologizing old man-trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я достаточно искушён, чтобы вывести на чистую воду Вас, совратительная отвратительница.

Which means Hughes wasn't in the sand trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, Хьюз не был на песчаной дорожке.

Honey, the Walk of Fame's not a landmark, it's a tourist trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, Аллея славы - это обычный аттракцион для туристов.

'You shut your trap, you old cow,' said Julia, who could be very vulgar when she chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись, старая корова, - сказала Джулия: она могла быть очень вульгарной.

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

He's set a trap all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил ловушку, ясно?

Jiaying's not the only one who can set a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаинг не единственная, кто может установить ловушку.

We'll set a trap for them and then you'll have a chance to get back at him Kaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подстроим для них ловушку... И тогда у Вас будет шанс отомстить ему, Каим.

It was all a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки - ловушка.

'Then tell him to keep his trap shut and let us ask the questions.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда попросите его, чтобы он молчал и предоставил нам возможность задавать вопросы.

They must be looked after more carefully in future, or caught in some trap and utterly undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, в дальнейшем надо либо зорче следить за этими господами, либо расставить им какую-нибудь ловушку и покончить с ними раз навсегда.

Vittoria pointed. In the pillar beneath the trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стержне под ловушкой.

As Strindberg said, marriage is an eel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорил Стриндберг, брак - это ловушка.

Setting that trap to electrocute Albert- now, that required a lot of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроить ловушку и убить Альберта током - для этого нужно немало знаний.

The trap with Harold's work, for performers and audiences, is to approach it too earnestly or portentously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка с работой Гарольда, для исполнителей и зрителей, состоит в том, чтобы подходить к ней слишком серьезно или зловеще.

He set a trap for the dragon by hanging a freshly killed deer in a tree, then killed the great dragon with a bronze lance and cut off its head with a steel sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроил ловушку для Дракона, повесив на дереве только что убитого оленя, затем убил Великого Дракона бронзовым копьем и отрубил ему голову стальным мечом.

Quenching can be used to harden alloy steels, or in precipitation hardenable alloys, to trap dissolved solute atoms in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закалку можно использовать для отверждения легированных сталей или для осаждения отверждаемых сплавов, для улавливания растворенных атомов растворенного вещества в растворе.

A 1-bit represents a magnetic transition, and a 0-bit no transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-бит представляет собой магнитный переход, а 0-бит-отсутствие перехода.

Similar isolators are constructed for microwave systems by using ferrite rods in a waveguide with a surrounding magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные изоляторы построены для микроволновых систем с использованием ферритовых стержней в волноводе с окружающим магнитным полем.

Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению.

Dysprosium oxide, also known as dysprosia, is a white powder that is highly magnetic, more so than iron oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид диспрозия, также известный как диспрозия, представляет собой белый порошок, который обладает высокой магнитной активностью, в большей степени, чем оксид железа.

Townley confessed that he had hired five anti-Castro Cuban exiles to booby-trap Letelier's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунли признался, что нанял пятерых кубинских эмигрантов-антикастровцев, чтобы они заминировали машину Летелье.

He maintained a horse and trap, so was in a position to travel daily to Papeete to participate in the social life of the colony should he wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была лошадь и капкан, так что он мог ежедневно ездить в Папеэте, чтобы участвовать в общественной жизни колонии, если бы захотел.

Hannibal capitalized on the eagerness of Varro and drew him into a trap by using an envelopment tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнибал воспользовался рвением Варрона и заманил его в ловушку, используя тактику окружения.

The latter calcium rise superimposes on the initial one, creating an action potential that passes threshold, resulting in trap closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний кальциевый подъем накладывается на исходный, создавая потенциал действия, который проходит порог, приводя к закрытию ловушки.

I coined the term, it was my second album, Trap Muzik it dropped in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал этот термин, это был мой второй альбом, Trap Muzik он вышел в 2003 году.

Magnetic data storage is also used by financial institutions, hospitals, movie studios, and manufacturing companies to backup content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное хранилище данных также используется финансовыми учреждениями, больницами, киностудиями и производственными компаниями для резервного копирования контента.

Tess goes to Norville's home and, after confirming that Norville was indeed guilty of intentionally directing Tess into the trap, kills Norville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесс идет к дому Норвилла и, убедившись, что Норвил действительно виновен в том, что намеренно направил Тесс в ловушку, убивает Норвилла.

Since the metal is moving, the magnetic flux through sheet is changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку металл движется, магнитный поток через лист меняется.

Amanda appeared in a flashback with John and Mark Hoffman as they put Timothy Young into his trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда появилась в воспоминаниях вместе с Джоном и Марком Хоффманами, когда они загнали Тимоти Янга в ловушку.

The magnet creates a magnetic field which is focused by the pickup's pole piece or pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнит создает магнитное поле, которое фокусируется полюсной частью или частями датчика.

Doesn't seem to be a term used to refer to this park; propose retarget to The People Trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это не тот термин, который используется для обозначения этого парка; предложите ретаргет в ловушку людей.

A quantum vortex in certain superconductors or superfluids can trap midgap states, so this is one source of Majorana bound states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовый вихрь в некоторых сверхпроводниках или сверхтекучих жидкостях может захватывать промежуточные состояния, так что это один из источников связанных с Майораной состояний.

This makes the flow slower near the choanocytes and thus makes it easier for them to trap food particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает поток более медленным вблизи хоаноцитов и, таким образом, облегчает им улавливание частиц пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «magnetic trap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «magnetic trap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: magnetic, trap , а также произношение и транскрипцию к «magnetic trap». Также, к фразе «magnetic trap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information