Management and functioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Management and functioning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление и функционирование
Translate

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- functioning [verb]

noun: функционирование, работа

adjective: функционирующий, действующий, работающий



Job functions are tasks, duties, or responsibilities that are assigned to a job and are useful when you set up compensation management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные обязанности — это задачи, должностные обязанности или области ответственности, которые назначаются должности и могут использоваться для настройки управления компенсациями.

A time management study conducted by UNODC in 2004 for all its offices showed that extrabudgetary resources were supporting core functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, посвященное распределению используемого времени, проведенное ЮНОДК в 2004 году с охватом всех его подразделений, показало, что внебюджетные ресурсы используются для поддержки основных функций.

Since ERP implementations imply corporate culture change, they require cross-functional decisions by top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку внедрение систем ОПР предполагает изменение организационной культуры, оно требует принятия высшим руководством решений, затрагивающих все подразделения организации.

Often engineers move up the management hierarchy from managing projects, functional departments, divisions and eventually CEOs of a multi-national corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто инженеры продвигаются вверх по иерархии управления от управления проектами, функциональными отделами, подразделениями и, в конечном счете, генеральными директорами многонациональной корпорации.

We have changed and added functionality in the Product information management area for Microsoft Dynamics AX 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменили и добавили новые функции в область Управление сведениями о продукте для Microsoft Dynamics AX 2012.

He lays out the respective functions of the Secretariat's property management resources in paragraphs 45 to 50 of his report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пунктах 45 - 50 своего доклада он описывает соответствующие функции подразделений Секретариата, занимающихся вопросами управления имуществом.

Those with pain but reasonably maintained function are suitable for nonoperative management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть боль, но разумно поддерживаемая функция, подходят для неоперативного лечения.

The Department informed the Board that this was due to the lack of resources but that change management functions and structure were under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент информировал Комиссию о том, что причиной этого является нехватка ресурсов, однако функции и структура управления процессом преобразований находятся в поле зрения.

Cross-functional teams require information from all levels of management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-функциональные команды требуют информации от всех уровней управления.

With respect to financial management, the implementation of such functionality would be sufficient for budget control and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается управления финансами, внедрение этой системы будет достаточно для бюджетного контроля и проверки последующих мер.

To create a query by using the management statistics function, select the appropriate field or method and the return value in the Queries form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания запроса с помощью функции статистики управления необходимо выбрать соответствующее поле или метод, а также возвращаемое значение в форме Запросы.

In addition, many roadside features such as milestones and tollhouses have survived, despite no longer having any function in the modern road management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие придорожные объекты, такие как дорожные знаки и пункты взимания платы, сохранились, несмотря на то, что они больше не функционируют в современной системе управления дорогами.

He works in a variety of management functions within the franchise's basketball and business areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в различных управленческих функциях в баскетбольной и деловой сферах франшизы.

Instead, workers' self-management committees and profit participation partnerships were to function in public and private enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого на государственных и частных предприятиях должны были функционировать комитеты самоуправления трудящихся и товарищества по участию в прибылях.

It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований.

Other areas have included forecasting, total quality management, business process reengineering, quality function deployment, and the balanced scorecard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области включают прогнозирование, общее управление качеством, реинжиниринг бизнес-процессов, развертывание функций качества и сбалансированную систему показателей.

Developed countries with high forest cover emphasize multiple functions of forests and balance between all aspects of sustainable forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны с большим лесным покровом делают упор на многочисленных функциях лесов и обеспечении баланса между всеми аспектами устойчивого лесопользования.

Measurements, automated controls, plant optimization, health and safety management, and other functions are provided by a large number of networked sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения, автоматизированное управление, оптимизация установок, управление охраной труда и безопасностью и другие функции обеспечиваются большим количеством сетевых датчиков.

This topic describes how to use the product change case functionality in case management to document changes to a product or changes to the entities used in its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как использовать функцию обращения по изменению продукта в управлении обращениями, чтобы задокументировать изменения в продукте или объектах, используемых при его производстве.

The key hybrid functionality shall contain at least the energy management and power distribution between the hybrid powertrain energy converters and the RESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу ключевых функций гибридной системы относятся по крайней мере регулирование потребления энергии и распределение питания между преобразователями энергии гибридного силового агрегата и ПЭАС.

MAJCOM headquarters are management headquarters for a major segment of the AF and thus have the full range of functional staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира MAJCOM является штаб-квартирой управления для крупного сегмента ВС и, таким образом, имеет полный спектр функционального персонала.

Organizing, in companies point of view, is the management function that usually follows after planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, с точки зрения компаний, является функцией управления, которая обычно следует за планированием.

Otherwise, the object may be allocated directly on the stack and released when the function returns, bypassing the heap and associated memory management costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае объект может быть выделен непосредственно в стеке и освобожден при возврате функции, минуя кучу и связанные с ней затраты на управление памятью.

Optimisation of data dictionary functions for the management of all special nomenclatures in the reference environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация функций словаря данных для управления всеми специальными классификаторами справочной среды.

The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов.

Depending on the task that you perform, you can access formula functionality from Inventory and warehouse management or Product information management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выполняемой задачи доступ к функциональным возможностям формулы открывается с формы Управление запасами и складом или Управление сведениями о продукте.

According to Terror Management Theory, self-esteem serves a protective function and reduces anxiety about life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории управления террором, самооценка выполняет защитную функцию и снижает беспокойство о жизни и смерти.

This involved repositioning relevant functions into the Facilities Management Unit, Communications and Technical Services Unit and the Dispatch Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусматривает передачу соответствующих функций Группе эксплуатации помещений, Группе связи и технического обслуживания и Диспетчерской группе.

Such software was usually proprietary, and it usually included additional functionality, such as blogs and project management tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое программное обеспечение обычно было проприетарным, и оно обычно включало дополнительные функциональные возможности, такие как блоги и инструменты управления проектами.

The management priorities described in this section focus on UNDP functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритеты в области управления, которые описываются в настоящем разделе, сосредоточены на функциях ПРООН.

In addition, as part of the Department's change management functions, surveys are administered to missions to assess the support provided to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках функций Департамента по управлению преобразованиями в миссиях проводятся обследования для оценки поддержки, оказываемой на местах.

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

Commercial software tools exist to help automate and simplify such organisational-level identity management functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют коммерческие программные средства, помогающие автоматизировать и упростить такие функции управления идентификацией на организационном уровне.

The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:.

In order to clarify the direction of the reform on small enterprises, governmental functions should be separated from enterprise management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для четкого определения направленности реформы мелких предприятий государственные функции должны быть отделены от функций управления предприятиями.

The Warden, poor man, is afraid, if I be not drunk, that I shall make a mess of the function and cast reflection on his management . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга смотритель боится, как бы я, если не буду пьян, не наделал шуму и не набросил тень на его управление тюрьмой...

We have changed and added functionality in the Project management and accounting area for Microsoft Dynamics AX 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменили и добавили новые функции в область Управление и учет по проектам для Microsoft Dynamics AX 2012.

Each EA is optimised based on past performance and back-tested to maximise a profit or other function while meeting certain money management rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ТС оптимизирован на основе прошлого опыта работы и тестирования на исторических данных, чтобы максимизировать прибыль или другие показатели, при соблюдении определенных правил управления капиталом.

Out-of-band management allows the network operator to establish trust boundaries in accessing the management function to apply it to network resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеполосное управление позволяет оператору сети устанавливать границы доверия при доступе к функции управления для ее применения к сетевым ресурсам.

Within the internal management information system there was no linkage between the finance, procurement and property management functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках внутренней системы управленческой информации нет связи между функциями, касающимися финансов, закупок и управления имуществом.

Category II cases, identified as less serious or within normal management functions, should be the responsibility of trained programme managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делами категории II, которые определяются как менее серьезные или не выходящие за рамки обычных управленческих функций, должны заниматься прошедшие специальную подготовку руководители программ.

The function was transformed into that of a virtual minister of the royal treasury, being then an essential figure in the king's management of fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция была преобразована в функцию виртуального министра королевского казначейства, который в то время был важной фигурой в управлении фискальной политикой короля.

Some researchers posit that Sehnsucht has a developmental function that involves life management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи полагают, что Sehnsucht имеет функцию развития, которая включает в себя управление жизнью.

It provides functional leadership and overall management of the evaluation system, and commissions and conducts independent evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно определяет функциональную направленность и осуществляет общее управление системой оценки, заказывает и проводит независимые оценки.

It uses Ajax to emulate the look, feel and quick functionality of desktop-based photo-management applications, such as Google's Picasa and F-Spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует Ajax для эмуляции внешнего вида, ощущения и быстрой функциональности настольных приложений для управления фотографиями, таких как Picasa и F-Spot от Google.

It presented a series of building blocks for improving the efficiency of the functioning of human resources management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предусматривается ряд последовательных мер по повышению эффективности деятельности в области управления людскими ресурсами.

They aligned functional priorities and requirements of these client organizations in the BEA and ETP, and in the guidance for business system investment management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласовали функциональные приоритеты и требования этих организаций-клиентов в Бэа и ЭТП, а также в руководстве по управлению инвестициями в бизнес-системы.

Guix packages are defined through functional Guile Scheme APIs specifically designed for package management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guix пакетов определяется через функциональную схему лукавства API-интерфейсы, специально предназначенные для управления пакетами.

OSD also performs oversight and management of the Defense Agencies, Department of Defense Field Activities, and specialized Cross Functional Teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОСД также осуществляет надзор и управление деятельностью оборонных ведомств, Министерства обороны на местах и специализированных межфункциональных групп.

The hollow channels themselves can also be used for additional functionality, such as thermal management and structural health monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами полые каналы также могут быть использованы для дополнительной функциональности, такой как управление температурой и контроль состояния конструкций.

Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д.

They had no idea how to function as individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали как функционировать индивидуально.

A real-valued field K is a field equipped with a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественное поле K-это поле, снабженное функцией.

They were influenced by the modernist Bauhaus aesthetic, seeing art as inseparable from everyday function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились под влиянием модернистской эстетики Баухауза, рассматривая искусство как неотделимое от повседневной функции.

Function-driven analysis seeks to identify clones expressing a desired trait or useful activity, followed by biochemical characterization and sequence analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционально-ориентированный анализ направлен на выявление клонов, выражающих желаемый признак или полезную активность, с последующей биохимической характеристикой и анализом последовательности.

Tests of memory, executive function, processing speed, attention and language skills are relevant, as well as tests of emotional and psychological adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важны тесты памяти, исполнительных функций, скорости обработки информации, внимания и языковых навыков, а также тесты эмоциональной и психологической адаптации.

People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств.

Since a function is a special type of binary relation, many of the properties of an inverse function correspond to properties of converse relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку функция является особым типом бинарного отношения, многие свойства обратной функции соответствуют свойствам обратных отношений.

General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «management and functioning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «management and functioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: management, and, functioning , а также произношение и транскрипцию к «management and functioning». Также, к фразе «management and functioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information