Manifest injustice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manifest injustice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явная несправедливость
Translate

- manifest [adjective]

noun: манифест, декларация, декларация судового груза

verb: проявлять, обнаруживаться, обнаруживать, появляться, обнародовать, показывать, доказывать, издать манифест, делать очевидным, ясно показывать

adjective: явный, очевидный, выраженный, ясный

  • manifest oneself - проявлять себя

  • manifest itself - проявлять себя

  • flight manifest - полетный лист

  • goods manifest - грузовой манифест

  • cargo manifest - грузовой манифест

  • freight manifest - грузовой манифест

  • manifest file - файл манифеста

  • passenger manifest - список пассажиров

  • shipping manifest - грузовой манифест

  • XML manifest - XML-манифест

  • Синонимы к manifest: perceptible, patent, noticeable, visible, distinct, explicit, recognizable, apparent, plain, barefaced

    Антонимы к manifest: ambiguous, clouded, cryptic, dark, enigmatic, enigmatical, equivocal, indistinct, mysterious, nonobvious

    Значение manifest: clear or obvious to the eye or mind.

- injustice [noun]

noun: несправедливость

  • do an injustice to - делать несправедливость

  • do an injustice - делать несправедливость

  • sense of injustice - чувство несправедливости

  • monstrous injustice - ужасная несправедливость

  • blatant injustice - вопиющая несправедливость

  • protest against social injustice - протест против социальной несправедливости

  • gross injustice - вопиющая несправедливость

  • social injustice - социальная несправедливость

  • Синонимы к injustice: prejudice, corruption, cruelty, inequity, discrimination, intolerance, bias, exploitation, unfairness, tyranny

    Антонимы к injustice: justice, fairness

    Значение injustice: lack of fairness or justice.



Pretty hard to do for the typical workplace killer who's mentally ill or outraged about some perceived injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложно для типичного убийцы на рабочем месте, который душевно болен или возмущен какой-то несправедливостью.

As a student Hariprasanna was very spirited and would be upset at the sight of any moral turpitude or social injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом, Харипрасанна был очень энергичен и расстраивался при виде любой моральной распущенности или социальной несправедливости.

And now you're on this hopeless quest for redemption, battling evil and injustice, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Вы безнадежно ищите искупления, борясь против зла и несправедливости, так?

Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи.

The things you're wrestling with in real life are likely to manifest themselves in your dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моменты, с которыми вы боретесь в реальной жизни, вероятно, проявляются во сне.

The Ombudsman investigates them and takes a stand, namely through recommendations to the competent bodies necessary to prevent or redress injustices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен проводит по ним разбирательство и принимает меры, направляя компетентным органам рекомендации в отношении недопущения несправедливости или восстановления справедливости.

Civil war and violence of all sorts, generated by injustice and poverty, are found throughout the world and on every continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские войны и всевозможные виды насилия, порожденные несправедливостью и бедностью, характерны для всего мира и каждого континента.

Forty years on, it was no longer possible to suffer in silence before the injustice imposed on the Sahrawi people and MINURSO's abdication of its responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сахарский народ больше не может по-прежнему молча страдать от несправедливости, которой он подвергался все это время, глядя на то, как МООНРЗС отказывается выполнять свои обязанности.

We have witnessed a people lost in the diaspora, suffering from injustice and drinking the bitter cup of alienation and oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый народ растворился в диаспоре, будучи вынужденным страдать от несправедливости и пить из горькой чаши отчуждения и притеснений.

Now the United Nations must decisively put an end to the other tragic injustice that was still being committed in Western Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Организация Объединенных Наций должна принять решительные меры к тому, чтобы положить конец другой трагической несправедливости, которая по-прежнему имеет место в Западной Сахаре.

Down with the injustices, the big frauds with which they are trying to finish off our customs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долой несправедливость, большое мошенничество, с помощью которого они пытаются уничтожить наши обычаи!

Their self-described nature begins to manifest around or just after puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их самодостаточная природа обычно проявляется во время или сразу после полового созревания.

Meanwhile, I spoke to a psychologist who'd be willing to testify that someone who undergoes a personality change like Zodiac would manifest it physically, altering his handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривал с психологом, который может подтвердить, что у того, кто переживает изменения личности, как Зодиак это может проявляться в изменении почерка.

I told you, my divine strength could not manifest until my body was mature enough to contain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам уже говорила, моя сила не может проявится пока мое тело еще не достаточно сильное для ее сдерживания.

The Bible says that God was manifest in the flesh and believed on in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библия говорит, Господь являлся к нам во плоти явил себя этому миру.

To understand injustice, you have to identify with the exploited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять несправедливость, надо идентифицировать себя с угнетаемым.

The paradox in all this preposterous noise is the fact that Mr. Caleb Bradley is the victim of a grave injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксом во всём этом нелепом деле является тот факт, что мистер Калеб Бредли пал жертвой несправедливости.

A great injustice has been done to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними обошлись очень несправедливо.

An innocent prisoner becomes angrier every hour he is kept there, ...because of the injustice done to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невиновный заключенный с каждым часом своего пребывания у нас все более негодует, потому что с ним поступают несправедливо.

He may be what our profilers call a classic injustice collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть тем, кого наши профайлеры зовут классическими коллекционерами обид

I was trying to fix an injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась восстановить справедливость.

He did not feel that he had worked Messrs. Hull and Stackpole any great injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд не задумывался над тем, как жестоко поступил он с Хэллом и Стэкполом.

They'll all realize that this weapon and this understanding and injustice has only one true victim and that's you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все поймут, что есть лишь одна жертва этого страшного оружия, этого заговора и этой несправедливости, и эта жертва -ты.

a grave injustice has been done to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по отношению к Вам совершили громадную несправедливость.

Your daughter, she's done a great injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша дочь совершила ужасный поступок.

'There's no injustice there,' he replied. His bass voice was measured and very persuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой тут несправедливости нет, - басовостью и отмеренностью очень убеждал его голос.

How they manifest is completely unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проявляются абсолютно непредсказуемо.

He sat still there, breathing quietly, and felt the impersonal, comforting warmth which knew neither justice nor injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидел неподвижно, спокойно дышал и отдавался безличному, утешительному теплу, которое не знает ни правых, ни виновных.

If you will bear witness for him, it may be hoped that only injustice is banished from the Hospital Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы дадите показания в его пользу, то можно надеяться, что только несправедливость будет изгнана из ворот госпиталя.

Gachnar's trying to manifest itself to come into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гахнар пытается проявиться, чтобы воплотиться.

Thank God that little injustice was prolonged only for a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, эта малая несправедливость продолжалась всего несколько недель.

Texas and California should be ripping each other to shreds by now, clearing the way for our manifest destiny, but none of that is happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас и Калифорния уже должны были растерзать друг друга в клочья, расчищая путь к нашему судьбоносному спасению, но этого не произошло.

The internal manifest shows that you're actually picking up raw materials for pacemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документах говорится, что вы на самом деле перевозите материал для изготовления кардиосимуляторов.

The Canadians insisted on seeing the flight manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы настояли не предъявлении списка пассажиров.

MANIFEST DESTINY HAS BECOME BRATZ DOLLZ AND GANGSTA RAP!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАНИФЕСТОМ СУДЬБЫ СТАЛ BRATZ DOLLZ И ГАНГСТА-РЭП!

The manifest directory has to be the first entry of the compressed archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог манифеста должен быть первой записью сжатого архива.

Drainage from the ear occurs in more serious cases, often manifest as brown discharge on the pillowcase upon waking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренаж из уха происходит в более серьезных случаях, часто проявляется в виде коричневых выделений на наволочке при пробуждении.

They fled to Los Angeles, where, as fugitives, they work as soldiers of fortune, using their military training to fight oppression or injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бежали в Лос-Анджелес, где, будучи беглецами, работали как солдаты удачи, используя свою военную подготовку для борьбы с угнетением или несправедливостью.

Social injustices occur when there is a preventable difference in health states among a population of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная несправедливость возникает тогда, когда существует предотвратимая разница в состоянии здоровья населения.

The ultimatum game is important from a sociological perspective, because it illustrates the human unwillingness to accept injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в ультиматум важна с социологической точки зрения, потому что она иллюстрирует человеческое нежелание принимать несправедливость.

Led by video game industry veteran and Mortal Kombat co-creator Ed Boon, the studio is in charge of developing the Mortal Kombat and Injustice series of fighting games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая ветераном индустрии видеоигр и соавтором Mortal Kombat Эдом Буном, студия отвечает за разработку серии боевых игр Mortal Kombat и Injustice.

Usually straightforward with clear messages, punk art is often concerned with political issues such as social injustice and economic disparity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно прямолинейный с четкими посланиями, панк-арт часто связан с политическими проблемами, такими как социальная несправедливость и экономическое неравенство.

At some point, Adam Brashear studied a mysterious being called the Infinaut who made various attempts to manifest on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Адам Брашер изучал таинственное существо по имени Инфинаут, которое предпринимало различные попытки проявиться на Земле.

The manifest listed 250 passengers and crews on board, however reports stated that 357 people were on board the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манифесте было указано 250 пассажиров и экипажей на борту, однако сообщалось, что на борту парома находились 357 человек.

El Cadaver de Balzac, that Morales published in 1998, is the manifest of this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Cadaver de Balzac, который Моралес опубликовал в 1998 году, является манифестом этого движения.

I do appreciate the information that did manifest and I'm not suggesting this as an existing plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно ценю информацию, которая проявилась, и я не предлагаю это как существующий план.

This poems manifest the intricate relationship between the writer's life and poetical creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих стихах проявляется сложная связь между жизнью писателя и его поэтическим творчеством.

Codependent relationships often manifest through enabling behaviors, especially between parents and their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созависимые отношения часто проявляются через стимулирующее поведение, особенно между родителями и их детьми.

When Parashurama returned, he felt the injustice of the king, called him to war, and killed the king and all his oppressive warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Парашурама вернулся, он почувствовал несправедливость царя, призвал его на войну и убил царя и всех его деспотичных воинов.

These manifest as protesting the caregiver's departure, greeting the caregiver's return, clinging when frightened, and following when able.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проявляются как протест против ухода воспитателя, приветствие возвращения воспитателя, цепляние, когда он напуган, и следование, когда это возможно.

The deficiency will have to be present for an extensive amount of time until such disabling conditions manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток должен будет присутствовать в течение длительного периода времени, пока не проявятся такие инвалидизирующие условия.

They have something, an injustice, a murder that must be worked out, must be healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть что-то, несправедливость, убийство, которое должно быть устранено, должно быть исцелено.

The ideology underlying racism can manifest in many aspects of social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, лежащая в основе расизма, может проявляться во многих аспектах социальной жизни.

His involvement was based on his experiences of injustice at work and the terrorism of the Tsarist regime during the 1905 revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие было основано на его опыте несправедливости на работе и терроре царского режима во время Революции 1905 года.

In the last stage of converting dreams to manifest content dreams are made sensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последней стадии преобразования сновидений в явное содержание сновидения становятся осмысленными.

His version is clearly at odds with the manifest evidence of bodies with arms and legs tied, shot in the back of the head etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его версия явно расходится с очевидными свидетельствами о телах со связанными руками и ногами, выстрелами в затылок и т. д.

And saw injustice in his society, and therefore sought the ultimate truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена.

The Shade returned in print in 1986, as a member of the Wizard's new incarnation of the Injustice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень вернулась в печать в 1986 году, как член нового воплощения волшебника общества несправедливости.

They decided to ask AIM for help in reacting to what they felt was an injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан имеет общие исторические связи с Ираном и стратегически важен для Саудовской Аравии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manifest injustice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manifest injustice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manifest, injustice , а также произношение и транскрипцию к «manifest injustice». Также, к фразе «manifest injustice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information